Suchergebnis zu |
quinto quoque anno | quīntō quōque annō | alle vier Jahre (im lat. Sprachkurs) | |||||
alle vier Jahre | |||||||
altero quoque anno | alterō quōque annō | alle zwei Jahreevery two years | |||||
quinto quoque anno | quīntō quōque annō | alle vier Jahre | |||||
sexto quoque mense factus | sextō quōque mēnse factus | halbjährlich | |||||
tertio quoque octennio | tertiō quōque octenniō | alle 24 Jahre | |||||
tertio quoque verbo | tertiō quōque verbō | alle drei Worte | |||||
primo quoque tempore | prīmō quōque tempore | bei erst bester Gelegenheit | |||||
alterno quoque die | alternō quōque diē | abwechselnd an dem einen, dann wieder am andern Tagalternately on one day, then again on the other day, one day after the other | |||||
ein Tag um den andern | |||||||
octavo quoque die | octāvō quōque diē | an jedem achten Tag | |||||
jeweils am schten Tag | |||||||
tertio quoque die | tertiō quōque diē | ein um den anderen Tag | |||||
umbram quoque spei devor | umbram quoque speī dēvorō | nehme jeden Funken von Hoffnungtake away every glimmer of hope | |||||
vesperi, quid quoque die dixerim, commemoro | vesperī, quid quōque diē dīxerim, commemorō | abends vergegenwärtige ich mir, was ich jeden Tag gesagt habein the evening i visualize what i have said every day | |||||
me quoque tolle simul | mē quoque tolle simul | nimm auch mich mit an Bord | |||||
nimm auch mich mit an Bord | |||||||
primo quoque die | prīmō quōque diē | so bald als möglich | |||||
primo quoque tempore | prīmō quōque tempore | je eher desto lieber | |||||
primo quoque tempore | prīmō quōque tempore | in der ersten besten Zeit | |||||
so bald als möglich | |||||||
ipse quoque | ipse quoque | selbst auch er | |||||
nec non quoque | nec nōn quoque | ebenfalls auch | |||||
ne ... quoque (enklitisch) | nē ... quoque | nicht ... einmal (= nē ... quidem) | |||||
sic quoque | sīc quoque | auch so noch | |||||
schon an sich selbst | |||||||
so schon | |||||||
tunc quoque | tunc quoque | auch dannalso then | |||||
selbst danneven then |
[2] Vok. Sgl. von | quoquus, quoquī m = coquus, coquī m - Koch, Bäcker; |
[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von | quoquere, quoquō = coquere, coquō, coxī, coctum - koche; |
[83] Abl. Sgl. m./f./n. von | quisque, quidque jeder, jedes; wer es nur sei, was es nur sei; |
[83] Abl. Sgl. m./n. von | quisque, quaeque, quodque jeder, jede, jedes; |
[82] HS-Konjunktion | quoque auch; auch wirklich; auch in der Tat; |
[80] Adverb | quōque irgendwohin; nach jeder Seite; wohin auch nur; |