Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"quietus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

quietus, quieta, quietum	quiētus, quiēta, quiētum	Ruhe haltend
		bedächtig
		frei von Tumult
		friedsam
		geräuschlos
		in der Stille liebend
		neutral
		phlegmatisch
		ruhig von Aufstand
		sanft
		zurückgezogen
quietus, quieta, quietum	quiētus, quiēta, quiētum	anspruchslos
		friedfertig
		ohne Energie (von Personen)
		ruhig
		ungetrübt

query 1/Q: obliquer Gebrauch von quietus (max. 1000): 38 Ergebnis(se)

bene quiescas! (bene quiescatis!)	bene quiēscās! (bene quiēscātis!)	gute Nacht! good night!, sleep well!
nihil quieti videre, nihil tranquilli possum	nihil quiētī vidēre, nihil trānquillī possum	kann keine Ruhe, keinen Frieden finden
quiesco 3	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	bewahre Frieden
		bin ohne Geltung
		bin still
		bin unbekümmert
		bin unbesorgt
		bin ungestört
		bleibe neutral
		bleibe ruhig rest, repose, keep quiet, keep calm, remain neutral, abstain from action, sleep, lie still, be still, be quiet, be silent, suffer quietly, allow quietly, peaceably permit, cease, leave off, desist from, cause to cease, render quiet, stop
		bleibe verschont
		feiere
		halte Frieden
		halte Ruhe
		halte inne
		höre auf
		komme zur Ruhe
		lasse eine Sache ruhen
		lasse etwas gut sein
		lasse von einer Tätigkeit ab
		liege ruhig
		raste
		ruhe (aus)
		schlafe
		schweige
		sehe ruhig zu
		verhalte mich ruhig
		verstumme
		werde in Ruhe und Frieden gelassen
		ziehe mich von Staatsgeschäften zurück
quiete	quiētē	bedächtig
		gelassen
		geruhsam
		geräuschlos
		kampflos
		ruhig
		zurückgezogen
quieto animo sum	quiētō animō sum	besitze Gemütsruhe

2. Formbestimmung:

Wortform von: quietus

[12] Nom. Sgl. m. von

quiētus, quiēta, quiētum
Ruhe haltend; frei von Tumult; ruhig von Aufstand; neutral; zurückgezogen; in der Stille liebend; friedsam; sanft; bedächtig; phlegmatisch; geräuschlos;

[12] Nom. Sgl. m. von

quiētus, quiēta, quiētum
ruhig; anspruchslos; ohne Energie (von Personen); friedfertig; ungetrübt;