Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"quiet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 15 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
clēmēns, clēmentismild, calm, soft, gentle, placid, smooth, quiet, tranquil, kind, tame, domesticated, forbearing, indulgent, compassionate, merciful, mitigated, accessible

compōnere, compōnō, composuī, compositumpacify, allay, settle, calm, appease, quiet, tranquillize, reconcile, set right, set in or restore to the proper place or condition, arrange, adjust, order, set in order

compōnere, compōnō, composuī, compositumput away, put aside, put in place, store up, put away, collect, preserve, pack, adjust, lay out, collect and inurn, inter, bury, lay at rest, quiet

compositus, composita, compositumcompound, composite, made up of partsmature, quiet, peaceful, undisturbed, calm, composed, unimpassioned

compositus, composita, compositumwell-arranged, ordered, well-constituted, orderly, regular, fitly disposed for any purpose, prepared, apt, fit, adapted, qualified, suitable, ready, quiet, peaceful, undisturbed, calm, composed, unimpassioned, sedate

cōnsēdāre, cōnsēdō, cōnsēdāvīstill, allay, quiet

sēcūrus, sēcūra, sēcūrumfree from care, careless, unconcerned, untroubled, fearless, quiet, easy, composed

sēdātus, sēdāta, sēdātumcomposed, moderate, calm, quiet, tranquil, sedate

sēdāre, sēdō, sēdāvī, sēdātumcause to sit, allay, settle, still, calm, assuage, appease, quiet, check, end, stop, stay

silēns, silentisstill, calm, quiet, silent

sōpīre, sōpiō, sōpīvī (sōpiī), sōpītumdeprive of feeling, deprive of sense, put to sleep, lull to sleep, lay to rest, lay to kill, lay at rest, lay to calm, settle, still, quiet

sopōrāre, sopōrō, sopōrāvi, sopōrātumput asleep, lay asleep, cast into sleep, deprive of sense, deprive of feeling, stupefy, lay at rest, still, quiet, allay, render soporific

[homo]not talkative, of few words, quiet, still, taciturn, silent, noiseless

trānquillitās, trānquillitātis fquietness, stillness, tranquillity, calmness, quiet, serenity, tranquillity

trānquillus, trānquilla, trānquillumquiet, calm, still, tranquil, not disturbed, peaceful, placid, composed, untroubled, undisturbed, serene

query 1/E (max. 1000): 31 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
acquiēscere, acquiēscō (adquiēscō), acquiēvī, acquiētumbecome physically quiet, come to physical repose, repose, rest, come to a state of repose in relation to one’s wishes, repose in, find rest in, find pleasure in, rejoice in, be satisfied with, acquiesce in, give assent to

aequitās, aequitātis fquality of being aequus, uniform relation of one thing to others, equality, conformity, symmetry, just or equitable conduct toward others, justice, equity, fairness, righteousness, quiet state of mind, tranquil state of mind, evenness of temper, moderation, calmness

conquiēscere, conquiēscō, conquiēvī, conquiētumbe entirely easy, be unconcerned, pause, stop, be quiet, enjoy entire repose, find rest, find recreation, find pleasure in something

conticēscere, conticēscō (conticīscō), conticuībecome still, cease speaking, cease sounding, keep silence, not to speak, become still, become quiet, come to rest, cease, decline, stop, abate

conticīscere, conticīscōbecome still, cease speaking, cease sounding, keep silence, not to speak, become still, become quiet, come to rest, cease, decline, stop, abate

cursus ēlēctiōnis relātīvē trānquillus fuitthe election was relatively quiet, the election proceeded relatively calmly

īgnāvia animīquiet kicking, sneaking, grumbling, moral cowardice

quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētumrest, repose, keep quiet, keep calm, remain neutral, abstain from action, sleep, lie still, be still, be quiet, be silent, suffer quietly, allow quietly, peaceably permit, cease, leave off, desist from, cause to cease, render quiet, stop

silēre, sileō, siluībe noiseless, still, silen, keep silence, not to speak of, to keep silent respecting a thing, be still, be quiet, remain inactive, rest, cease

statāria, statāriae fkind of comedy, so called from the quiet acting of the performers

tacēre, taceō, tacuī, tacitumbe silent, not to speak, say nothing, hold one’s peace, be still, be noiseless, be quiet, be at rest

trānquillam pācem agōlive in peace and quiet

vīta trānquillaquiet life, peaceful life, introspective life, tranquil life

vōcem inclūdōkeep your mouth shut, keep quiet

vōx lēnissoft voice, quiet voice

vōx parvasoft voice, quiet voice, weak voice

Formenbestimmung

Wortform von: quiet
[21] 3. Sgl. Ind. Prs. Akt. von als Stamm zu quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum -ruhe erwähnt
ruhe (aus);

3. Belegstellen für "quiet"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei Google: engl-lat.


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=quiet&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37