Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"quiesco":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

quiesco 3	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	bewahre Frieden
		bin ohne Geltung
		bin still
		bin unbekümmert
		bin unbesorgt
		bin ungestört
		bleibe neutral
		bleibe ruhig rest, repose, keep quiet, keep calm, remain neutral, abstain from action, sleep, lie still, be still, be quiet, be silent, suffer quietly, allow quietly, peaceably permit, cease, leave off, desist from, cause to cease, render quiet, stop
		bleibe verschont
		feiere
		halte Frieden
		halte Ruhe
		halte inne
		höre auf
		komme zur Ruhe
		lasse eine Sache ruhen
		lasse etwas gut sein
		lasse von einer Tätigkeit ab
		liege ruhig
		raste
		ruhe (aus)
		schlafe
		schweige
		sehe ruhig zu
		verhalte mich ruhig
		verstumme
		werde in Ruhe und Frieden gelassen
		ziehe mich von Staatsgeschäften zurück
artissimo somno quiēscō	artissimō somnō quiēscō	liege in sehr festem Schlaf be in a very sound sleep

2. Formbestimmung:

Wortform von: quiesco

Verben mit -sc-Erweiterung drücken (von einem verbum simplex oder einem nomen abgeleitet) als intransitive verba incohativa überwiegend ein Beginnen aus

quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum
ruhe (aus); verhalte mich ruhig; schlafe; raste; halte inne; schweige; bin still; bleibe neutral; bleibe ruhig; sehe ruhig zu; ziehe mich von Staatsgeschäften zurück; lasse etwas gut sein; lasse eine Sache ruhen; halte Ruhe; komme zur Ruhe; höre auf; bin ohne Geltung; bewahre Frieden; liege ruhig; verstumme; halte Frieden; feiere; bin ungestört; werde in Ruhe und Frieden gelassen; bleibe verschont; lasse von einer Tätigkeit ab; bin unbekümmert; bin unbesorgt;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von