Suchergebnis zu |
abs te anteiri putant | abs tē anteīrī putant | sie gleuben, von dir übertroffen zu werden | |||||
eum esse nefarium non putavi | eum esse nefārium non putāvī | ich habe ihm keine Ruchlosigkeit zugetrautI did not believe him to be nefarious | |||||
haec omnia patris putantur | haec omnia patris putantur | dies alles gilt als Eigentum des Vaters (im lat. Sprachkurs) | |||||
in hac sum sententia, ut ... putem | in hāc sum sententiā, ut... putem | ich bin der Meinung, dass... | |||||
magni putare | māgnī putāre | hoch schätzen (im lat. Sprachkurs) | |||||
nolite putare! | nōlīte putāre! | glaubt nicht! | |||||
puta | [eigtl. Impt. v. putāre: nimm an] | nämlich | |||||
wie zum Beispiel | |||||||
zum Beispiel | |||||||
qui (quae, quod) putatur | quī (quae, quod) putātur | überrechne | |||||
rem ipsam putasti | rem ipsam putāstī | du hast es aufs Haar getroffen | |||||
res aliter cadit ac putabam | rēs aliter cadit ac putābam | etwas fällt nicht gut aus | |||||
etwas läuft anders ab als gedacht | |||||||
etwas verläuft anders als gedacht |
[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von | putus, puta, putum gereinigt; geputzt; blank; lauter; unvermischt; ganz rein; |
[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von | pūtus, pūtī m = pūsus, pūsī m - Knabe; |
[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | putāre, putō, putāvī, putātum glaube; meine; vermute; erwäge; veranschlage; rechne; berechne; verrechne; sehe an als; nehme an; halte für; überschlage; überrechne; überlege; bedenke; betrachte (geistig); setze (erwägend) auseinander; achte; |
[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | putāre, putō, putāvī, putātum putze; reinige; beschneide; |