Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"puer":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 42 Ergebnis(se)

pover, poveri m	pover, poverī m	= puer, puerī m - Knabe, Kind
puer, pueri m	puer, puerī m	Bube
		Bursche
		Diener
		Junge
		Junggeselle
		Jüngling
		Kind
		Knabe
		Knecht
		Sohn
		junger Mann
		junger Mensch
puerus, pueri m	puerus, puerī m	= puer, puerī - Knabe
puer, puera, puerum	puer, puera, puerum	jugendlich
		knabenhaft
puer senis prudentia (est)	puer senis prudentiā (est)	ein altgescheiter Junge (der Junge ist altgescheit) (im lat. Sprachkurs)
puer decem annorum	puer decem annōrum	ein Knabe von zehn Jahren; ein zehnjähriger Junge (im lat. Sprachkurs)
puer ex aula	puer ex aulā	Edelknabe
		Page
puer in ludum litterarium itans	puer in lūdum litterārium itāns	Schuljunge
puer proiectus	puer prōiectus	Findelkind
puer scholae adhuc operatus	puer scholae adhūc operātus	Schuljunge
puer annorum ferme novem	puer annōrum fermē novem	ein ungefähr neun Jahre alter Junge
puer dignus cyatho caeloque	puer dignus cyathō caelōque	ein Junge wie ein zweiter Ganymed
		ein Junge, würdig im Himmel Mundschenk zu sein
puer explorator	puer explōrātor	Pfadfinder
puer devirginatus	puer dēvirginātus	missbrauchter Junge
puer sacris ministrans	puer sacrīs ministrāns	Messdiener
puer, ubi cessas? nos hic plane neglegis!	puer, ūbi cessās? nōs hīc plānē neglegis!	Kellner, wo bleibst du? Du kümmerst dich überhaupt nicht um uns!
puer cauponius	puer caupōnius	Kellner shop boy, tavern boy, waiter
puer matrimus	puer mātrīmus	ein Junge, dessen Mutter noch lebt
puer meritorius	puer meritōrius	Strichjunge
puer pituitosus	puer pītuītōsus	Rotzbube snotty boy (eigener Vorschlag)
puer pulchellus	puer pulchellus	das hübsche Kerlchen
		der Junge mit dem hübschen Gesicht
puer rusticis parentibus natus	puer rūsticīs parentibus nātus	Bauernjunge
puer symphoniacus	puer symphōniacus	Chorknabe singingboy, chorister (συμφωνιακός)
puer vultu ambiguo	puer vultū ambiguō	Junge mit Mädchengesicht
puer bimembris	puer bimembris	ein Junge halb Mensch, halb Tier
puer ales	puer āles	Flügelknabe (Amor)
puer ad annos maxime natus octo	puer ad annōs māximē nātus octō	ein höchstens acht Jahre alter Junge

query 1/Q: obliquer Gebrauch von puer (max. 1000): 33 Ergebnis(se)

bracatorum pueri	brācātōrum puerī	Knaben aus der Gallia Narbonensis boys from the Gallia Narbonensis
carmina non prius audita virginibus puerisque canto	carmina nōn prius audīta virginibus puerīsque cantō	ein bisher nicht vernommenes Lied singe ich euch Knaben und Mädchen I sing a hitherto unheard song to you boys and girls
confoederatio ab infantibus puerisque protegendis	cōnfoederātiō ab īnfantibus puerīsque prōtegendīs	Kinderschutzbund Child Protection Association
delectamenta puerorum	dēlectāmenta puerōrum	Kinderpossen child antics
erudire pueros doctrina (bonis artibus)	ērudīre puerōs doctrīnā (bonīs artibus)	die Kinder in der Wissenschaft unterrichten (im lat. Sprachkurs)
ex pueris excessi	ex puerīs excessī	habe das Knabenalter zurückgelegt
fundatio Nationum Unitarum infantibus puerisque fovendis	fundātiō Nātiōnum Ūnitārum īnfantibus puerīsque fovendīs	Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen (UNICEF) United Nations International Children's Emergency Fund
gravida puero	gravida puerō	schwanger mit einem Jungen
imbuere pueros doctrina (bonis artibus)	imbuere puerōs doctrīnā (bonīs artibus)	die Kinder in der Wissenschaft unterrichten (im lat. Sprachkurs)
instituere pueros doctrina (bonis artibus)	īnstituere puerōs doctrīnā (bonīs artibus)	die Kinder in der Wissenschaft unterrichten (im lat. Sprachkurs)
metus puerorum	metus puerōrum	die Furcht der Kinder (pueri metuunt) (im lat. Sprachkurs)
milites pueris et puellis clipeo humano utunter	mīlitēs puerīs et puellīs clipeō hūmānō ūtunter	die Soldaten verwenden Jungen und Mädchen als menschliche Schutzschilde
oblectamenta puerorum	oblectāmenta puerōrum	Spiel der Kinder
		Zeitvertreib der Kinder
pueri a lacte avulsi	puerī ā lacte āvulsī	der Mutter entwöhnte Kinder
pueri annorum senûm septenûmque denûm	puerī annōrum sēnûm septēnûmque dēnûm	Jungen von sechzehn bis siebzehn Jahren
pueri lenonii	puerī lēnōniī	Strichjungen
pueri meritorii	puerī meritōriī	Buhlknaben
pueri vocales	puerī vocālēs	Sängerknaben
puerorum exploratorum motus	puerōrum explōrātōrum mōtus	Pfadfinderbewegung
puerorum morbus	puerōrum morbus	Kinderkrankheit children's disease, Childhood illness, paediatric disease
pueros elementa doceo	puerōs elementa doceō	lehre die Knaben die Anfangsgründe
pueros verbis et verberibus castigo	puerōs verbīs et verberibus castīgō	strafe die Knaben mit Worten und Schlägen
puerum alicui erudiendum trado	puerum alicuī ērudiendum trādō	gebe einen Knaben in jds. Unterricht
puerum alicui in disciplinam trado	puerum alicuī in disciplīnam trādō	gebe einen Knaben in jds. Unterricht
puerum aliquem in ludo cognovi	puerum aliquem in lūdō cōgnōvī	habe jdn. als Kind in der Schule kennen gelernt
puerum depono	puerum dēpōnō	setze den Jungen vom Rücken ab put the boy down from the back, take the boy from the back
puerum in umeros effero	puerum in umerōs efferō	hebe das Kimd auf meine Schultern empor
puerum Romam porto docendum	puerum Rōmam portō docendum	bringe ein Kind zum Unterricht nach Rom
puerum subeo	puerum subeō	setze den Jungen auf meinen Rücken put the boy on his back, take the boy on his back
saviationes puerorum et puellarum	sāviātiōnes puerōrum et puellārum	Kosen mit Knaben und Mädchen Kissing with boys and girls
sodalitas puerorum exploratorum	sodālitās puerōrum explōrātōrum	Gemeinschaft der Pfadfinder (eigener Vorschlag)
		Pfadfinderschaft Lupi catuli (8-11 a.); Exploratores (11-16 a.); Seniores (16-21 annorum) (eigener Vorschlag)

query 1/Bem: mit puer verbundene Wörter (max. 1000): 16 Ergebnis(se)

bullatus, bullata, bullatum	bullātus, bullāta, bullātum	eine Bulla am Halse tragend inflated, bombastic, furnished with a boss or stud, studded with stars, wearing a bulla about the neck [puer]
quadrimanis, quadrimane	quadrimanis, quadrimane	mit vier Händen [puer]
		vierhändig [puer]
quadrimus, quadrima, quadrimum	quadrīmus, quadrīma, quadrīmum	im zarten Alter von vier Jahren [puer]
quinquennis, quinquenne	quīnquennis, quīnquenne	fünf Jahre alt [puer, vinum]
stomachābundus, stomachābunda, stomachābundum	stomachābundus, stomachābunda, stomachābundum	seinem Unwillen freien Lauf lassend [puer]
		unmutig [puer]
		unwillig pettish, angry, stomachy [puer]
tenellus, tenella, tenellum	tenellus, tenella, tenellum	sehr zart somewhat tender, somewhat delicate [radices, puer]
tener, tenera, tenerum	tener, tenera, tenerum	jung [puer]
trux, trucis	trux, trucis (Abl. auch truce)	trotzig [puer, ingenium]
		wild wild, rough, hard, harsh, savage, fierce, ferocious, grim, stern, ravaging, bold, daring [puer, ingenium]
urniger, urnigera, urnigerum	ūrniger, ūrnigera, ūrnigerum	ein Urne tragend urn-bearing [puer]
usurarius, usuraria, usurarium	ūsūrārius, ūsūrāria, ūsūrārium	dem Gebrauch dienend that serves for use, that is fit for use, of which one has the use or enjoyment, belonging to interest, belonging to usury, that pays interest [puer]
vescus, vesca, vescum	vescus, vesca, vescum	ausgezehrt small, little, thin, weak, feeble, poor, wretched, corroding, eating away [puer, corpus]
		mager [puer, corpus]

query 1/D (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

= Quinti puer

Quīntipōr, Quīntipōris m

Quintipor, Quintiporis m

query 1/E (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

adolēscentia, adolēscentiae f	age of the adulescens, the time between the age of the puer and juvenis, the time from the 15th to the 30th year, time of youth, youth

adulēscentia, adulēscentiae f	age of the adulescens, the time between the age of the puer and juvenis, the time from the 15th to the 30th year, time of youth, youth