Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"puella":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

puella, puellae f	puella, puellae f	Geliebte
		Mädchen
		Tochter
		junge Frau
		junges Weib
pyera, pyerae f	pyera, pyerae f	= puella, puellae - Mädchen
puella in ludum litterarium itans	puella in lūdum litterārium itāns	Schulmädchen
puella obscena	puella obscēna	Hure
puella scholae adhuc operata	puella scholae adhūc operāta	Schulmädchen
puella saepe captata	puella saepe captāta	das oft begehrte Mädchen
puella caleo	puellā caleō	bin entbrannt für ein Mädchen
puella resoluta capillos	puella resolūta capillōs	Mädchen mit aufgelöstem Haar
puella candida	puella candida	ein Mädchen von strahlender Schönheit
puella proiecticia	puella prōiectīcia	ausgesetzes Mädchen
puella rusticis parentibus nata	puella rūsticīs parentibus nāta	Bauernmädchen

query 1/Q: obliquer Gebrauch von puella (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

calores Aeoliae puellae	calōrēs Aeoliae puellae	Liebesglut der Sappho Sappho's embers of love
leno formosas puellas	lēnō fōrmōsās puellās	verkuppele schöne Mädchen
milites pueris et puellis clipeo humano utunter	mīlitēs puerīs et puellīs clipeō hūmānō ūtunter	die Soldaten verwenden Jungen und Mädchen als menschliche Schutzschilde
puellae lenatae	puellae lēnātae	verkuppelte Mädchen
puellae nuptias promitto	puellae nūptiās prōmittō	verspreche einem Mädchen die Heirat
pulla decent niveam puellam	pulla decent niveam puellam	Dunkles steht einem Mädchen mit schneeweisem Teint
saviationes puerorum et puellarum	sāviātiōnes puerōrum et puellārum	Kosen mit Knaben und Mädchen Kissing with boys and girls

query 1/Bem: mit puella verbundene Wörter (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

astriloquus, astriloqua, astriloquum	astriloquus, astriloqua, astriloquum	von den Sternen redend talking of the stars [puella]
dicaculus, dicacula, dicaculum	dicāculus, dicācula, dicāculum	von beißendem Witz sprudelnd [puella]
quadrimanus, quadrimana, quadrimanum	quadrimanus, quadrimana, quadrimanum	mit vier Händen [puella]
		vierhändig [puella]
quadrimulus, quadrimula, quadrimulum	quadrīmulus, quadrīmula, quadrīmulum	vierjährig [puella]
sportellarius, sportellaria, sportellarium	sportellārius, sportellāria, sportellārium	als Zugabe mitgegeben [puella]
tetricus, tetrica, tetricum	tētricus, tētrica, tētricum	= taetrĭcus, taetrĭca, taetrĭcum - unfreundlich [puella]
textricula, textriculae f	textrīcula, textrīculae f	webend little female weaver [puella]
vagus, vaga, vagum	vagus, vaga, vagum	schwankend [puella]
		unbeständig [puella]
		unstet [puella]
virens, virentis	virēns, virentis	in der Blüte der Jugend stehend [puella, agellus]
viripotens, viripotentis (2)	viripotēns, viripotentis	heiratsfähig fit for a husband, marriageable, nubile [puella]
vulgaris, vulgare	vulgāris, vulgāre	gemein (vulgär) [scortum, puella]
		öffentlich [scortum, puella]