Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"publicam":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 80 Ergebnis(se)

prohibere rem publicam (a) periculo	prohibēre rem pūblicam (ā) perīculō	den Staat vor Gefahr bewahren (im lat. Sprachkurs)
solvere rem publicam interitu	solvere rem pūblicam interitū	den Staat vor dem Untergang retten (im lat. Sprachkurs)
rem publicam respicere	rem pūblicam respicere	auf den Staat Rücksicht nehmen (im lat. Sprachkurs)
ad causam publicam accedo	ad causam pūblicam accēdō	beginne das Interesse des Staates zu vertreten
		nehme mich der Sache des Staates an take care of the cause of the state, begin to represent the interests of the state
vir singulari in rem publicam officio	vir singulārī in rem pūblicam officiō	ein um den Staat hochverdienter Mann a man of great service to the state
convocatio populi Romani ad rem publicam defendendam	convocātiō populī Rōmānī ad rem pūblicam defendendam	Zusammenrufung des Volkes zur Verteidigung des römischen Staates summoning the people to the defense of the Roman state, gathering of the people to defend the Roman state
auctoritatem publicam interpono	auctōritātem pūblicam interpōnō	schreite von Staats wegen ein intervene for state reasons
principes rem publicam administrantes	prīncipēs rem pūblicam administrāntēs	Staatsmänner
rem publicam quaestui habeo	rem pūblicam quaestuī habeō	beute den Staat in meinem Interesse aus
senatus consultum contra rem publicam factum est	senātūs cōnsultum contrā rem pūblicam factum est	der Senatsbeschluss war staatsgefährdend
		der Senatsbeschluss war verfassungswidrig
ad rem publicam accedo	ad rem pūblicam accēdō	schlage eine politische Karriere ein
		widme mich der Politik
ad rem publicam me confero	ad rem pūblicam mē cōnferō	schlage eine politische Karriere ein
aliquid adversus rem publicam facio	aliquid adversus rem pūblicam faciō	übe Hochverrat practice high treason with something, commit high treason with something
contra rem publicam facio	contrā rem pūblicam faciō	übe Hochverrat practice high treason, commit high treason, pursuing plans to overthrow
contra rem publicam sentio	contrā rem pūblicam sentiō	verfolge Umsturzpläne
eius in rem publicam merita maxima sunt	eius in rem pūblicam merita māxima sunt	Seine Verdienste um den Staat sind bedeutend
fidem publicam accipio	fidem pūblicam accipiō	erhalte freies Geleit (von Seiten des Staates)
fidem publicam do	fidem pūblicam dō	gebe im Namen des Staates sicheres Geleit
		gebe sicheres Geleit
		gewähre öffentlichen Schutz
fidem publicam interpono	fidem pūblicam interpōnō	verbürge im Namen des Staates sicheres Geleit
fidem publicam peto	fidem pūblicam petō	suche um freies Geleit nach (von Seiten des Staates)
fidem publicam postulo	fidem pūblicam postulō	fordere im Namen des Staates sicheres Geleit
in rem publicam omni cogitatione curaque incumbo	in rem pūblicam omnī cōgitātiōne cūrāque incumbō	verwende alle meine Gedanken und Sorgen auf den Staat
nullam habemus rem publicam	nūllam habēmus rem pūblicam	wir haben keine Verfassung
		wir haben keinen Freistaat
omnes curas et cogitationes in rem publicam confero	omnēs cūrās et cōgitātiōnēs in rem pūblicam cōnferō	verwende alle meine Gedanken und Sorgen auf den Staat
rem publicam a (ex) dominatione vindico	rem pūblicam ā (ex) dominātiōne vindicō	befreie den Staat von Gewaltherrschaft
rem publicam administro	rem pūblicam administrō	verwalte den Staat
rem publicam alicui permitto	rem pūblicam alicuī permittō	erteile jdm. unumschränkte politische Macht
rem publicam amplifico	rem pūblicam amplificō	mache den Staat groß
rem publicam augeo	rem pūblicam augeō	mache den Staat groß
rem publicam constituo	rem pūblicam cōnstituō	gebe dem Staat eine Verfassung
rem publicam everto	rem pūblicam ēvertō	putsche gegen den Staat
		stürze die Staatsverfassung um
rem publicam funditus everto	rem pūblicam funditus ēvertō	stürze den Staat völlig um
rem publicam gero	rem pūblicam gerō	verwalte den Staat
rem publicam guberno	rem pūblicam gubernō	regiere den Staat
rem publicam in libertatem vindico	rem pūblicam in lībertātem vindicō	befreie den Staat von Gewaltherrschaft
rem publicam in praeceps do	rem pūblicam in praeceps dō	gefährde den Staat aufs äußerste
		stürze den Staat in abgrundtiefe Gefahr
rem publicam in pristinum statum restituo	rem pūblicam in prīstinum statum restituō	stelle die frühere Verfassung wieder her
rem publicam labefacto	rem pūblicam labefactō	erschüttere den Staat
rem publicam legibus et institutis tempero	rem pūblicam lēgibus et īnstitūtīs temperō	gebe dem Staat eine Verfassung
rem publicam perturbo	rem pūblicam perturbō	setze den Staat in (revolutionäre) Verwirrung
rem publicam rego	rem pūblicam regō	regiere den Staat
rem publicam stabilio	rem pūblicam stabiliō	befestige den Staat
		gebe dem Staat eine feste Verfassung
rem publicam tempero	rem pūblicamtemperō	gebe dem Staat eine Verfassung
rem publicam tueor	rem pūblicam tueor	schütze den Staat
rem publicam vexo	rem pūblicam vexō	nehme den Staat arg mit
studio ad rem publicam feror	studiō ad rem pūblicam feror	werfe mich mit Leidenschaft in die Politik
rem publicam navo	rem pūblicam nāvō	diene eifrig dem Staat
me ad rem publicam accommodo	mē ad rem pūblicam accommodō	widme mich dem Staat
pecco in rem publicam	peccō in rem pūblicam	verfehle mich am Staat
rem publicam administro	rem pūblicam administrō	diene dem Staat
rem publicam aedifico	rem pūblicam aedificō	gründe einen Staat
rem publicam castigo	rem pūblicam castīgō	schwäche den Staat
rem publicam gero	rem pūblicam gerō	diene dem Staat
rem publicam recupero	rem pūblicam recuperō	gewinne die Macht im Staat zurück
rem publicam tempto	rem pūblicam temptō	beunruhige den Staat
rem publicam teneo	rem pūblicam teneō	habe die Macht im Staat
coniuratio rem publicam perversura videtur	coniūrātiō rem pūblicam perversūra vidētur	die Verschwörung droht den Staat umzustürzen
pecuniam publicam domum meam converto	pecūniam pūblicam domum meam convertō	unterschlage öffentliche Gelder
rem publicam capesso	rem pūblicam capessō	widme mich dem politischen Leben
rem publicam compono	rem pūblicam compōnō	ordne den Staat
rem pūblicam converto	rem pūblicam convertō	untergrabe die Ordnung des Staates bring the state into disorder
rem publicam perculo	rem pūblicam perculō	erschüttere den Staat
rem publicam premo	rem pūblicam premō	lasse den Staat nicht aufkommen
in rem publicam ingredior	in rem pūblicam ingredior	fange an, mich dem Staat zu widmen
ad rem publicam accedo	ad rem pūblicam accēdō	trete in den Staatsdienst ein
		übernehme ein Staatsamt
rem publicam capesso	rem pūblicam capessō	trete in den Staatsdienst
		übernehme ein Staatsamt
adversus rem publicam facio	adversus rem pūblicam faciō	handele gegen das Staatsinteresse
penes rem publicam sum	penes rem pūblicam sum	halte es mit dem Staat
civitas commodius suam rem publicam administrat	cīvitās commodius suam rem pūblicam administrat	die Gemeinde hat eine wohlgeordnete Regierung the municipality has a well-ordered government

2. Formbestimmung:

Wortform von: publicam

[1] Akk. Sgl. von

pūblica, pūblicae f
öffentliche Dirne; Allerweltsdirne;

[12] Akk. Sgl. f. von

pūblicus, pūblica, pūblicum
den Staat betreffend;

[12] Akk. Sgl. f. von

pūblicus, pūblica, pūblicum
zum Volk gehörig; öffentlich; staatlich; auf Staatskosten stattfindend;

[12] Akk. Sgl. f. von

pūblicus, pūblica, pūblicum
dem Staat gehörig; vom Saat ausgehend; im Namen des Staates; allgemein; gemein; alltäglich; der gesamten Bevölkerung eigen; allgemein üblich; gebräuchlich; gang und gäbe; gewöhnlich; zum täglichen Brot gehörig;

[63] Akk. Sgl. f. PPP von

sanguine reī pūblicae sagīnor
mäste mich mit dem Mark des Staates;