Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"proximum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

proximum, proximi n	proximum, proximī n	Nachbarschaft
		nächste Nähe
proximus, proxima, proximum	proximus, proxima, proximum	ganz naheliegend
		klar vor Augen liegend
		letzter
		nächster
		nächstfolgend
		nächstliegend
		nächstvergangen
		sehr nahe
		sehr ähnlich
		sich streng haltend an etw.
		vergangen
		zunächst (+ acc.) (örtlich)
montem proximum fuga capio	montem proximum fugā capiō	versuche durch Flucht den nächsten Berg zu erreichen

query 1/Q: obliquer Gebrauch von proximum (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

ignis proxima amplectitur

īgnis proxima amplectitur

das Feuer umschließt das Nächstliegende

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

= proximus, proxima, proximum

proxumus, proxuma, proxumum

2. Formbestimmung:

Wortform von: proximum

Substantiva verbalia auf -um bezeichnen bevorzugt die Wirkung [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

proximum, proximī n
nächste Nähe; Nachbarschaft;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

proximum, proximī n
nächste Nähe; Nachbarschaft;

[2] arch. Gen. Pl. von

proximum, proximī n
nächste Nähe; Nachbarschaft;

[2] Akk. Sgl. von

proximus, proximī m
Nächster; Nebenmensch; Mitmensch; Nächststehender; Nachbar; Verwandter;

[2] arch. Gen. Pl. von

proximus, proximī m
Nächster; Nebenmensch; Mitmensch; Nächststehender; Nachbar; Verwandter;

[12] Nom. Sgl. n. / Akk. Sgl. m./n. von

proximus, proxima, proximum
nächster; sehr nahe; nächstfolgend; nächstvergangen; letzter; nächstliegend; sehr ähnlich; klar vor Augen liegend; sich streng haltend an etw.; zunächst; vergangen; ganz naheliegend;

[16] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. unregelm. Sup. von

prope + Akk.
nahe bei; nahe an (räumlich); um (zeitlich); gegen (zeitlich); nahe an (zeitlich); nicht weit von (metaph.); nahe an (metaph.);