Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"pronuntio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 36 Ergebnis(se)

pronuntio 1	prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum	berichte
		entscheide
		erzähle
		fälle das Urteil
		gebe Befehl
		gebe an
		gebe eine Erklärung ab
		kündige an (durch Ausruf)
		lese vor
		mache bekannt
		melde laut
		proklamiere
		rezitiere
		rufe aus
		rufe laut
		sage an
		sage aus
		sage heraus
		sage laut
		sage öffentlich zu
		spreche
		spreche aus
		trage vor
		verkünde
		verkündige öffentlich
		verspreche öffentlich
sententiam pronuntio	sententiam prōnūntiō	verkünde das Urteil
carmen pronuntio	carmen prōnūntiō	trage ein Gedicht vor (ohne Gesten) recite a poem (without gestures)
hanc rem pro suggestu pronuntio	hanc rem pro suggestū prōnūntiō	verkünde dies von der Tribüne aus
ēdictum sevērius pronuntio	ēdictum sevērius prōnūntiō	verschärfe einen Befehl
expresse pronuntio	expressē prōnūntiō	artikuliere deutlich
		betone artikuliert
in scaena pronuntio	in scaenā prōnūntiō	trage auf der Bühne vor
necessitatem pronuntio	necessitātem prōnūntiō	rufe den Notstand aus
amplius pronuntio	amplius prōnūntiō	schiebe die gerichtliche Entscheidung auf postpone the court decision, adjourn the judicial decision
		vertage die gerichtliche Entscheidung

query 1/Q: obliquer Gebrauch von pronuntio (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

2. Formbestimmung:

Wortform von: pronuntio

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

prōnūntiāre, prōnūntiō, prōnūntiāvī, prōnūntiātum
melde laut; verkünde; rufe aus; mache bekannt; verkündige öffentlich; sage laut; sage aus; spreche aus; berichte; erzähle; entscheide; fälle das Urteil; trage vor; lese vor; sage heraus; rezitiere; gebe Befehl; verspreche öffentlich; sage öffentlich zu; spreche; kündige an; rufe laut; gebe an; proklamiere; sage an; gebe eine Erklärung ab;