Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"prohibeo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 32 Ergebnis(se)

prohibeo 2	prohibēre, prohibeō, prohibuī, prohibitum	beschütze (aliquem / aliquid (ab) aliqua re)
		bewahre (aliquem / aliquid (ab) aliqua re)
		halte ab (aliquem / aliquid (ab) aliqua re / + inf. / ne + Konj.)
		halte fern (aliquem / aliquid (ab) aliqua re / + inf. / ne + Konj.)
		halte zurück (aliquem / aliquid (ab) aliqua re / + inf. / ne + Konj.)
		hindere (an etw.)
		sichere (aliquem / aliquid (ab) aliqua re)
		sperre (aliquid - etw.)
		untersage (aliquem aliquā re / + inf.) (NcI im Pass.)
		verbiete (aliquem aliquā re / + inf.) (NcI im Pass.)
		vereitele
		verhindere
		verschone (aliquem / aliquid (ab) aliqua re)
		verwehre (aliquem / aliquid (ab) aliqua re / + inf. / ne + Konj.)
		wehre ab (aliquem / aliquid (ab) aliqua re / + inf. / ne + Konj.)
prohibeo + aci	prohibeō + aci	verhindere (im lat. Sprachkurs)
ianua prohibeo	iānuā prohibeō	lasse nicht ein (weise ab)
		weise zurück (weise ab)
aliquem tecto prohibeo	aliquem tēctō prohibeō	lasse jdn. nicht in mein Haus not to let someone into one's house
commercia prohibeo	commercia prohibeō	hindere Handel und Wandel hinder trade and change
commercio aliquem prohibeo	commerciō aliquem prohibeō	schließe jdn. vom Umgang mit anderen ab exclude someone from contact with others
		schließe jdn. vom Verkehr mit anderen ab
		schließe jdn. von der Außenwelt ab
		verwehre jdm. den Handelsverkehr deny someone trade, shut someone off from dealing with others, cut off from intercourse with others, shut off from the outside world
societate aliquem prohibeo	societāte aliquem prohibeō	schließe jdn. vom Umgang mit anderen ab
censu prohibeo	cēnsū prohibeō	verweigere einem die Aufnahme in die Bürgerliste refuse to accept someone on the citizens' list
commeatu aliquem prohibeo	commeātū aliquem prohibeō	schneide jdm. die Zufuhr ab cut off someone's supply
transitu prohibeo aliquem	trānsitū prohibeō alique	hindere jdn. am Durchzug prevent someone from passing through
usu hominum aliquem prohibeo	ūsū hominum aliquem prohibeō	schließe jdn. vom Verkehr mit anderen ab exclude from intercourse with others
aliquem domo prohibeo	aliquem domō prohibeō	lasse jdn. nicht in mein Haus not to let someone into one's house
ab iniuria prohibeo	ab iniūriā prohibeō	halte von Gewalttätigkeit ab
sepultura aliquem prohibeo	sepultūrā aliquem prohibeō	verweigere jdm. das Begräbnis (aliquem /. aliquid (ab) aliqua re)

query 1/Q: obliquer Gebrauch von prohibeo (max. 1000): 15 Ergebnis(se)

di prohibeant!	dī prohibeant!	Gott behüte!
ingressu prohibeor	ingressū prohibeor	kann nicht vorschreiten
Organisatio Armorum Chemicorum Prohibendorum	Organisātiō Armōrum Chēmicōrum Prohibendōrum	Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW)
portu prohibeor	portū prohibeor	kann nicht landen
prohibeant superi!	prohibeant superī!	das verhüte Gott
prohibere cives a calamitate	prohibēre cīvēs ā calamitāte	seine Mitbürger vor Unglück schützen (im lat. Sprachkurs)
prohibere milites (a) fuga	prohibēre mīlitēs (ā) fugā	die Soldaten an der Flucht hindern (im lat. Sprachkurs)
prohibere non possum, quin fiat	prohibēre nōn possum, quīn fiat	kann nicht verhindern, dass es geschieht
prohibere non possum, quominus (quo minus) fiat	prohibēre nōn possum, quōminus (quō minus) fiat	kann nicht verhindern, dass es geschieht
prohibere periculum a re publica	prohibēre perīculum ā rē pūblicā	die Gefahr vom Staat abwenden (im lat. Sprachkurs)
prohibere possum, ne fiat	prohibēre possum, nē fiat	kann verhindern, dass es geschieht
prohibere rem publicam (a) periculo	prohibēre rem pūblicam (ā) perīculō	den Staat vor Gefahr bewahren (im lat. Sprachkurs)
prohibita impune transcendo	prohibita impūne trānscendō	übertrete ungestraft die Verbote
terra prohibeor	terrā prohibeor	kann nicht landen
Troes aditum prohibent	Trōes aditum prohibent	Troer hindern an der Landung

2. Formbestimmung:

Wortform von: prohibeo

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

prohibēre, prohibeō, prohibuī, prohibitum
halte fern; halte ab; halte zurück; wehre ab; verhindere; verwehre; verbiete; untersage; hindere (an etw.); bewahre; beschütze; sichere; sperre; vereitele; verschone;