Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"private":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;



VolltrefferE (max. 100): 7 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
arcānus, arcāna, arcānumshut up, closed, hidden, concealed, secret, private

domesticus, domestica, domesticumprivate

prīvātus, prīvāta, prīvātumprivate

sēcrētōprivate, privately

sēcrētus, sēcrēta, sēcrētumprivate

umbrāticus, umbrātica, umbrāticumbelonging to the shade, belonging to retirement, belonging to seclusion, belonging to leisure, retired, private, contemplative

umbrātilis, umbrātileremaining in the shade, remaining in retirement, remaining at home, private, retired, contemplative, in the manner of the schools

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
 Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgkleine private Kammer
(ζωθήκη)
zōthēca, zōthēcae fzotheca, zothecae fWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

query 1/E (max. 1000): 34 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
ācta forīrecords off matters of private right, as wills, gifts, bonds

aedīlis est amplius quam privātusAedile is more than a private citizen

āmōtīs arbitrīswithout witnesses, in private

audientia, audientiae fprivate audience

aumatium, aumatiī nprivate place in the theatre

beneficiāriī, beneficiāriōrum mfree soldiers, privileged soldiers, , private soldiers

cēnsus prīvātusprivate assets, private property

cīvīlis causa private process, private litigation, private trial

cīvium disceptātiōnēsprivate law disputes

cloācārium, cloācāriī n, duty paid for conducting the private sewers into the public ones or for maintaining and cleansing the sewers,

commoda reī familiārisown interest, private interests

congiārium, congiāriī nvessel that holds a congius, gift divided among the people of the measure of a congius, largess in money divided among the soldiers or among the people or among private friends, gift, present

cuccuma, cuccumae fcookingvessel, kettle, a small private bath

cucuma, cucumae fcookingvessel, kettle, a small private bath

dē bonīs prīvātōrum dēminūtiōdiminution of personal wealth, diminution of the private assets

doctor umbrāticusone who teaches at home, private tutor

iūs cīvīleprivate rights, the law, the body of Roman law relating to private rights, Civil Law

vectīgal, vectīgālis ntoll, tax, impost paid to the State, honorarium or contribution paid to a magistrate, private revenue, rents, income of private affairs

verenda, verendōrum nthe private parts

verētilla, verētillae flittle private part

verētrum, verētrī nprivate part

via agrāriaway through the fields, private way

vir prīvātusprivat man, private person, private individual

vīta domesticaprivacy, private sphere

vīta intimaprivacy, private sphere

vīta prīvātaprivate life, privacy

zōthēca, zōthēcae flittle private chamber, closet, cabinet, recess, niche

Formenbestimmung

Wortform von: private
[21] Imp. 2.Pl. Prs. Akt. von prīvāre, prīvō, prīvāvī, prīvātum
beraube; befreie; sondere ab;
[12] Vok. Sgl. m. von prīvātus, prīvāta, prīvātum
einem einzelnen gehörig; persönlich; abgesondert; nicht kaiserlich; amtsfrei; als Einzelperson; als einzelner; privat;
[63] Vok. Sgl. m. PPP von prīvāre, prīvō, prīvāvī, prīvātum
beraube; befreie; sondere ab;
[80] Adv. des PPP von prīvāre, prīvō, prīvāvī, prīvātum
beraube; befreie; sondere ab;
[80] Adv. von prīvātus, prīvāta, prīvātum
einem einzelnen gehörig; persönlich; abgesondert; nicht kaiserlich; amtsfrei; als Einzelperson; als einzelner; privat;

3. Belegstellen für "private"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- in Zenon: deutsch-lat.
- in Pons: deutsch-lat.


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=private&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37