Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"pressus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 24 Ergebnis(se)

pressus, pressus m	pressus, pressūs m	Druck
		Drücken
pressus, pressa, pressum	pressus, pressa, pressum	bestimmt
		bräunlich
		dunkel
		erschöpfend (von einer Darstellung)
		gedrängt
		gedrückt
		gedämpft
		gemäßigt
		genau
		knapp
		langsam
		präzise
		zurückhaltend
		zurückhaltend
		zögernd
pressus, pressa, pressum	pressus, pressa, pressum	gedrängt
		knapp
		zusammengepresst
aeris pressus	āeris pressus	Luftdruck air pressure
spatium tenuis aeris pressus	spatium tenuis āeris pressūs	Tiefdruckgebiet
fame pressus	fame pressus	hungrig
aer pressus	āēr pressus	Pressluft compressed air

query 1/Q: obliquer Gebrauch von pressus (max. 1000): 137 Ergebnis(se)

aliquid ore premo	aliquid ōre premō	kaue etwas chew something
aliquid terra premo	aliquid terrā premō	vergrabe etw. in der Erde bury something in the ground
ancipiti periculo premor	ancipitī perīculō premor	bin in der Klemme
		es ist ziemlich gefährlich für mich being in a tight spot, it's quite dangerous for me, being cornered
		werde in die Enge getrieben
ancipitibus locis premor	ancipitibus locīs premor	werde von vorn und von hinten bedrängt being harassed from the front and from behind
anguem premo	anguem premō	trete auf die Schlange tread on the snake
aulaeum premitur	aulaeum premitur	der Theatervorhang wird herabgelassenn the theatre curtain is dropped (at the beginning), the theatre curtain rises (zu Beginn der Aufführung)
cautela pressiore	pressiōre cautēlā	mit gesteigerter Vorsicht with increased caution
cervum ad retia premo	cervum ad rētia premō	jage den Hirsch in die Netze chase the deer into the nets
collum laqueo premo	collum laqueō premō	erdrossele
		schnüre den Hals zusammen strangle, tie up the neck
cubitum premo	cubitum premō	stütze den Ellbogen auf prop up the elbow
cursum premo	cursum premō	hemme den Lauf
difficultate nummaria premor	difficultāte nummāriā premor	bin in Geldverlegenheit be in financial distress, suffer from a lack of money
		leide unter Geldmangel
egestas, egestatis f	egestās, egestātis f	drückender Mangel
famam alicuius premo	fāmam alicuius premo	blamiere jdn.
		diskreditiere jdn.
		kompromittiere jdn.
		schmälere jds. Ruhm (mit Worten)
		stelle jdn. bloß
fossam premo	fossam premō	vertiefe den Graben
frenum premo	frēnum premō	beiße in die Zügel
habenas premo	habēnās premō	ziehe die Zügel an
hostes premo	hostēs premō	bedränge die Feinde
		bin hinter den Feinden her
		setze den Feinden zu
		verfolge die Feinde
humana omnia premo	hūmāna omnia premō	verachte im Herzen alles Menschliche
humum premo	hūmum premō	falle auf die Erde
		lege mich auf die Erde
litus premo	lītus premō	fahre am Ufer hin
		halte mich am Ufer
locum premo	locum premō	befinde mich oft an einem Ort
		halte mich oft an einem Ort auf
luna lumen premit	lūna lūmen premit	der Mond geht unter
		der Mond verbirgt sein Licht
me premit alta quies	mē premit alta quiēs	liege in tiefem Schlaf
multis oneribus premor alicuius rei	multīs oneribus premor alicuius reī	etwas macht mir schwer zu schaffen
natum ad pectus premo	nātum ad pectus premō	drücke meinen Sohn an die Brust
nimis arta premunt olidae convivia caprae	nimis arta premunt olidae convīvia caprae	stinkender Bocksgestank belästigt die allzu gedrängte Gesellschaft
novissimos premo	novissimōs premō	bedränge die Nachhut
oratio pressa	ōrātiō pressa	knapper Ausdruck
ore aliquid premo	ōre aliquid premō	verweige etwas
ossa premo	ossa premō	begrabe die Gebeine
pessum premo	pessum premō	drücke zu Boden
pollicem alicui premo	pollicem alicuī premō	halte jdm. den Daumen (um ihm Erfolg zu wünschen)
pollicem premo	pollicem premō	drücke den Daumen ein (bin für Begnadigung)
populos dicione premo	populōs diciōne premō	beherrsche die Völker
premit invisam socrus iniqua nurum	premit invisam socrus iniqua nurum	es verfolgt die ungerechte Schwiegermutter die junge Frau mit Hass (sprichwörtl.)
premo 3	premere, premō, pressī, pressum	bedrücke
		beherrsche
		belaste
		bilde (durch Drücken)
		drücke aus
		drücke ein
		drücke nieder
		drücke zusammen
		halte auf
		halte mich an etw.
		halte mich wo auf
		hemme
		komme von etw. nicht weg
		pflanze (setze ein)
		setze herab
		setze nach
		setze zu
		verfolge
		verkleinere
premo 3	premere, premō, pressī, pressum	bedecke
		bedränge
		belade
		berühre
		beschlafe
		beschneide
		beschwere (mit Last)
		bespringe (von Tieren)
		betone
		dränge
		drücke (nieder)
		erwähne mit Nachdruck
		falle auf etw.
		fasse kurz
		halte nieder
		hebe hervor
		kürze ab
		lasse nicht aufkommen
		lege mich auf etw.
		lösche aus
		presse
		presse aus
		schlage zu Boden
		schände
		senke
		sitze auf etw.
		stehe auf etw.
		streife an etw.
		stürze (tr.)
		unterdrücke
		verachte
		verberge
		verhehle
		ziehe zusammen
pressa balanus	pressa balanus	Öl der arabischen Behennuss
presse	pressē	bestimmt
		gedrängt
		genau
		gepresst
		knapp
		kurz
		präise
		schlicht
		schmucklos
presse definio	pressē dēfīniō	bringe auf den Punkt
pressim	pressim	an sich drückend
		dicht daran
		knapp
propositum premo	prōpositum premō	bleibe fest bei einem Vorsatz
rem publicam premo	rem pūblicam premō	lasse den Staat nicht aufkommen
sensus meos cohibeo et premo	sēnsūs meōs cohibeō et premō	beherrsche ganz und unterdrücke meine Empfindungen
servitute premor	servitūte premor	schmachte in Knechtschaft
tergum equi premo	tergum equī premō	reite auf dem Pferd ride the horse, ride a horse, ride horseback
		sitze auf dem Pferd be mounted, sit on horseback
tributorum multitudine premor	tribūtōrum multitūdine premor	leide unter dem Druck zahlreicher Abgaben suffer under the pressure of numerous levies
turba premor	turbā premor	bin im Gedränge be in the crowd
		bin ins Gedränge gekommen come into the crowd
		bin ins Gedränge geraten be in the crowd
ubera plena premo	ūbera plēna premō	melke die prallen Euter milk the bulging udders
vestigia premo	vestīgia premō	hemme meine Schritte inhibit his step, hamper his step, retard his step
vestigium premo	vestigium premō	bleibe stehen stop, stand still
		stehe still
vinum premo	vīnum premō	keltere Wein press wine
vocem alicuius premo	vōcem alicuius premō	bedenke jds. Wort schweigend bei mir consider someone's word in silence
		verfolge jds. Wort weiter
vocem premo	vōcem premō	dämpfe meine Stimme muffle his voice, silence
		schweige

2. Formbestimmung:

Wortform von: pressus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

pressus, pressūs m
Druck; Drücken;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

pressus, pressūs m
Druck; Drücken;

[4] Akk. Pl. von

pressus, pressūs m
Druck; Drücken;

[12] Nom. Sgl. m. von

pressus, pressa, pressum
gedrückt; gedämpft; gemäßigt; langsam; genau; bestimmt; erschöpfend; zurückhaltend; zögernd; präzise; gedrängt; knapp; dunkel; bräunlich;

[12] Nom. Sgl. m. von

pressus, pressa, pressum
zusammengepresst; gedrängt; knapp;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

premere, premō, pressī, pressum
drücke (nieder); bedränge; presse; bedecke; verberge; beschlafe; schände; bespringe; verachte; kürze ab; fasse kurz; halte nieder; lasse nicht aufkommen; unterdrücke; stürze (tr.); schlage zu Boden; streife an etw.; berühre; falle auf etw.; stehe auf etw.; sitze auf etw.; lege mich auf etw.; dränge; verhehle; belade; beschwere; ziehe zusammen; presse aus; lösche aus; senke; beschneide; betone; hebe hervor; erwähne mit Nachdruck;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

premere, premō, pressī, pressum
komme von etw. nicht weg; halte mich an etw.; halte mich wo auf; bedrücke; drücke ein; verfolge; setze zu; drücke nieder; beherrsche; verkleinere; setze herab; pflanze (setze ein); drücke aus; drücke zusammen; hemme; halte auf; bilde; belaste; setze nach;