Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"praecipio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 41 Ergebnis(se)

praecipio 5	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	befehle
		bekomme vorher
		belehre
		erfahre vorweg
		erfasse im voraus (geistig)
		erinnere
		erteile eine Lehre
		fasse im voraus
		gebe Unterricht
		gewinne vorher
		komme zuvor
		lege ans Herz
		lehre
		nehme voraus
		nehme vorher
		ordne an
		rate (rate an)
		schlage vor
		schreibe vor
		stelle mir im voraus vor
		trage eine Lehre vor (de aliqua re - über etw.)
		trage vor
		verfüge
		vermute im voraus
		verordne
		weise im voraus an
victoriam praecipio (animo)	victōriam praecipiō (animō)	sehe mich schon als Sieger already see yourself as a winner
animo aliquid praecipio	animō aliquid praecipiō	mache mir vorweg eine Vorstellung von etw. form an idea of sth, in advance, imagine something in advance
		stelle mir im voraus etw vor
cogitatione aliquid praecipio	cōgitātiōne aliquid praecipiō	stelle mir im voraus etw. vor imagine something in advance, preconceive
de virtute alicui praecipio	dē virtūte alicuī praecipiō	gebe jdm. sittliche Verhaltensmaßregeln give someone moral standards of conduct
aliter vivo ac vivendum esse praecipio	aliter vīvō ac vīvendum esse praecipiō	lebe nicht nach meinen Lehren not live according to its teachings
aliquantum viae praecipio	aliquantum viae praecipiō	gewinne einigen Vorsprung get some head start
animo praecipio	animō praecipiō	mutmaße imagine in advance, speculate, conjecture (aliquid - etw.)
bellum praecipio	bellum praecipiō	fange den Krieg früher an start the war earlier
bene praecipio alicui	bene praecipiō alicuī	mache jdm. gute Vorschriften give someone good advice, tell someone good rules
iter praecipio	iter praecipiō	gewinne einen Vorsprung
locum praecipio	locum praecipiō	besetze den Platz vorher
male praecipio alicui	malepraecipiō alicuī	mache jdm. schlechte Vorschriften
opinione praecipio	opīniōne praecipiō	mutmaße (aliquid - etw.)
spatium praecipio	spatium praecipio	gewinne einen Vorsprung

query 1/Q: obliquer Gebrauch von praecipio (max. 1000): 14 Ergebnis(se)

ad praecipiendi rationem delabor	ad praecipiendī ratiōnem dēlābor	gleite in einen lehrhaften Ton ab
bene illo Graecorum proverbio praecipitur	bene illō Graecōrum prōverbiō praecipitur	vortrefflich lehrt jenes bekannte griechische Sprichwort that well-known Greek proverb teaches excellently
praecipientes, praecipientium m	praecipientēs, praecipientium m	Lehrer (Lehrkörper)
quae ad aliquid pertinentia praecipiuntur	quae ad aliquid pertinentia praecipiuntur	Lehren von etw.
quae traduntur et praecipiuntur de alqa re	quae trāduntur et praecipiuntur dē aliquā rē	Lehren von etw.
seges praecipitur	seges praecipitur	die Saat reift zu rasch
tempore praecepto	tempore praeceptō	weil es zuvor geschehen war because it happened before
tempus praeceptum	tempus praeceptum	zeitlicher Vorsprung temporal advantage

2. Formbestimmung:

Wortform von: praecipio

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum
weise im voraus an; schreibe vor; belehre; rate (rate an); schlage vor; lege ans Herz; befehle; verfüge; nehme vorher; nehme voraus; bekomme vorher; gewinne vorher; komme zuvor; fasse im voraus; stelle mir im voraus vor; vermute im voraus; erfasse im voraus (geistig); verordne; lehre; erinnere; trage vor; gebe Unterricht; ordne an; erfahre vorweg; erteile eine Lehre; trage eine Lehre vor;