Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"primo vere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)
  primo vereprīmō vērezu Anfang des Frühlings
   
    bei Frühlingsbeginn
at the beginning of spring
   
query 1/2L (max. 100): 76 Ergebnis(se)
  a primoā prīmōvon vornherein
   
  a primo maneā prīmō māneseit früh morgens
   
    seit Tagesbeginn
   
    vom frühen Morgen an
   
  cum primo lucicum prīmō lūcībei Tagesanbruch
at dawn, at daybreak, at first light
   
  cum primo lucucum prīmō lūcūmit Tagesanbruch
at dawn, at daybreak, at first light
   
  hieme et verehieme et vēreim Winter und im Frühling
in winter and in spring
   
  homo vere popularishomō vērē populārisein lupenreiner Demokrat
   
  ictu primoictū prīmōauf Anhieb
   
    aus dem Stand
   
    im ersten Anlauf
   
    mit dem ersten Wurf
   
    mit einem Mal
   
  in primoin prīmōanfänglich
   
    von vornherein
   
  in primo georgicon (georgicorum)in prīmō geōrgicōn (geōrgicōrum)im ersten Buch der Georgica
   
  in primo limine vitaein prīmō līmine vītaeganz am Anfng des Lebens
   
  iuro omnia me vere rettulisseiūrō omnia mē vērē rettulissebeschwöre meine Aussage
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgprimoprīmōanfangs
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erstlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in der ersten Zeit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zuerst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zunächst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  primo accessuprīmō accessūauf Anhieb
   
    aus dem Stand
   
    beim ersten Herangehen
   
    im ersten Anlauf
   
  primo aspectuprīmō aspectū(gleich) beim ersten Anblick
at first sight
   
  primo conatu repellorprīmō cōnātū repellormein erster Versuch scheitert
   
    scheitere mit meinem ersten Versuch
   
  primo crepusculoprīmō crepusculōbei Einbruch der Dämmerung
   
  primo diluculoprīmō dīlūculōbeim Morgengrauen
   
  primo incipientis anni die prīmō incipientis annī diē am Neujahrstag
   
    beim Jahreswechsel
   
  primo loco ponoprīmō locō pōnōhebe hervor
   
    rücke an die erste Stelle
   
    stelle in den Vordergrund
   
  primo loco stoprīmō locōobenan
   
  primo loco stoprīmō locō stōstehe ganz oben
   
  primo menseprīmō mēnseim ersten Monat; am Monatsbeginn
(im lat. Sprachkurs)
   
  primo quoque dieprīmō quōque diēso bald als möglich
   
  primo quoque tempore prīmō quōque tempore je eher desto lieber
   
  primo quoque temporeprīmō quōque temporebei erst bester Gelegenheit
   
    in der ersten besten Zeit
   
    so bald als möglich
   
  primo somnoprīmō somnōim ersten Schlaf
   
    mit Beginn der Nacht
   
  primo statim adventuprīmō statim adventūgleich nach dem Anrücken
   
  primo vespereprīmō vespeream frühen Abend
   
  pubescente verepūbēscente vēremit Eintritt des Frühling
with the arrival of spring, with the beginning of spring
   
  quod de publica pecunia in primo superestquod dē pūblicā pecūniā in prīmō superestPrimärüberschuss
(quod usuris atque exstinctionis pensionibus nondum dissolutis superest)
   
  quod vere praedicare possumquod vērē praedicāre possumwessen ich mich in Wahrheit rühmen kann
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgverevērēaufrichtig
[agere]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ernsthaft
[agere]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  faktisch
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  verevēreim Frühling
(im lat. Sprachkurs)
   
  verevērēim Grunde
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in der Tat
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  in Wahrheit
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mit Recht
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nach richtigen Grundsätzen
[vivere]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  richtig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  tatsächlich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vernünftig
[vivere]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wahr
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wahrhaftig
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  wahrheitsgemäß
according to truth, truly, really, in fact, properly, rightly, aright
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  vere existimo de aliqua revērē exīstimō dē aliquā rēhabe die richtige Meinung über etw.
have the right opinion about something
   
  vere ineuntevēre ineuntebei Frühlingsanfang
at the beginning of spring
   
  vere iudico de aliqua revērē iūdicō dē aliquā rēhabe die zutreffende Meinung über etw.
have the right opinion about something
   
  vere nondum adultovēre nōndum adultōnoch vor dem vollständigen Einsetzen des Frühlings
even before the full onset of spring
   
  vere novovēre novōim ersten Frühling
in the first spring
   
    in dem eben eingetretenen Frühling
in the spring that has just arrived, in the spring that is now beginning, in this spring
   
  vere tument terraevēre tument terraeim Frühling schwillt die Erde
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: primo
[80] Adverbprīmō
anfangs; zuerst; erstlich; zunächst; in der ersten Zeit;
[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von prīmus, prīma, prīmum
vorderster; erster; vorzüglichster; vornehmster;
[16] Dat. / Abl. Sgl. m./n. unreglm. Sup. von prae + Abl.
vor; vor ... her; im Vergleich mit; wegen (vor); im Verhältnis zu;
[80] Unregelm. Adv. von prīmus, prīma, prīmum
vorderster; erster; vorzüglichster; vornehmster;
[80] Adverbprīmō
anfangs; zuerst; erstlich; zunächst; in der ersten Zeit;

3. Belegstellen für "primo vere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?qu=pr%C4%ABm%C5%8D+v%C4%93re - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58