Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"potio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

potio, potionis f	pōtiō, pōtiōnis f	Trank
		Trinken
potio 4	potīre, potiō, potīvī, potītum	bringe unter jds. Gewalt
		mache teilhaft
		unterwerfe
socolatae potio	socolātae potiō	Schokolade (als Getränk )
cibus et potio	cibus et pōtiō	Speise und Trank food and drink
burranica potio	burranica pōtiō	mit Milch verdünnter Mostsaft must juice diluted with milk
potio cafaearia	pōtiō cafaeāria	Kaffee
potio cafaearia cafaeino detracto	pōtiō cafaeāria cafaeīnō dētractō	koffeinfreier Kaffee
potio medicata	pōtiō medicāta	Heiltrank
potio theana	pōtiō theāna	Tee
aliquem servitutis potio	aliquem servitūtis potiō	mache jdn. zum Sklaven make someone a slave, enslave someone
potio occursoria	pōtiō occursōria	Aperitif
potio venenata	pōtiō venēnāta	Gifttrank
potio, potionis f	pōtiō, pōtiōnis f	Arzneitrank
		Gifttrank
		Liebestrank
		Zaubertrank

query 1/Q: obliquer Gebrauch von potio (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

ad portionem virium	ad portiōnem vīrium	im Verhältnis der Kräfte
aviditas potionis et cibi	aviditās pōtiōnis et cibī	Trink- und Esslust love to drink and eat
cibo et cibo et potione me compleo	cibō et cibō et pōtiōne mē compleō	esse und trinke mich voll
hostium potitus est	hostium potitus est	er geriet in die Gewalt der Feinde
sumesne potionem theanam an cafaeam?	sūmēsne pōtiōnem theānam an cafaeāriam?	trinkst du Tee oder Kaffee?
tantum cibi et potionis adhibeo, quantum satis est	tantum cibī et pōtiōnis adhibeō, quantum satis est	esse und trinke nicht mehr, als genug ist

query 1/Bem: mit potio verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

salutifer, salutifera, salutiferum

salūtifer, salūtifera, salūtiferum

heilsam

[aquae, potio]

2. Formbestimmung:

Wortform von: potio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

pōtiō, pōtiōnis f
Trinken; Trank; Liebestrank; Gifttrank; Zaubertrank; Arzneitrank;

[3b] Nom. Sgl. von

pōtiō, pōtiōnis f
Trinken; Trank; Liebestrank; Gifttrank; Zaubertrank; Arzneitrank;

[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

potīre, potiō, potīvī, potītum
mache teilhaft; unterwerfe; bringe unter jds. Gewalt;