| | ventum nancti idoneum ex portu exeunt | ventum nānctī idōneum ex portū exeunt | mit günstigem Wind laufen sie austhey run out with favorable wind | | | |
| | naufragium in portu facio | naufragium in portū faciō | scheitere auf dem letzten Meter | | | |
| | | | verunglücke noch am Ziel | | | |
| | tempestatem nancti idoneam ex portu exeunt | tempestātem nānctī idōneam ex portū exeunt | mit günstigem Wind laufen sie auswith favourable wind they run out | | | |
| | in portu sum | in portū sum | bin in Sicherheit | | | |
| | malo portu utimur | malō portū ūtimur | wir haben einen ungelegenen Hafen | | | |
| | portu prohibeor | portū prohibeor | kann nicht landen | | | |
| | naves e portu solvunt | nāvēs ē portū solvunt | die Schiffe laufen aus dem Hafen aus | | | |
| | in portu navigo | in portū nāvigō | bin geborgen | | | |
| | | | bin in Sicherheit | | | |
| | navem ex portu educo | nāvem ex portū ēducō | lasse das Schiff aus dem Hafen auslaufen | | | |