Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"portio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

portio, portionis f	portiō, portiōnis f	Abteilung
		Anteil
		Quote
		Teil
		Verhältnis (Proportion)
portio virilis	portiō virīlis	der einer Person zustehdende Teil
portio legitima	portiō lēgitima	gesetzlicher Erbteil

query 1/Q: obliquer Gebrauch von portio (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

ad portionem	ad portiōnem	nach Verhältnis
pari portione mixtus	parī portiōne mīxtus	in gleichem Verhältnis gemischt
paribus portionibus mixtus	paribus portiōnibus mīxtus	in gleichen Anteilen gemischt
portione	portiōne	nach Verhältnis
pro portione	prō portiōne	je nach jds. Anteil
		nach Maßgabe
		nach Verhältnis
		verhältnismäßig

query 1/Bem: mit portio verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		virilis, virile	virīlis, virīle	auf einen Mann kommend belonging to a man, manly, virile, masculine, full-grown, arrived at the years of manhood, belonging to a person, that falls to a person, that falls to each one, worthy of a man, manly, manful, firm, vigorous, bold, spirited [portio, pars]
				zum Mann gehörig [stirps] [portio, pars]

2. Formbestimmung:

Wortform von: portio

Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura)

portiō, portiōnis f
Teil; Anteil; Abteilung; Verhältnis (Proportion); Quote;

[3b] Nom. Sgl. von

portiō, portiōnis f
Teil; Anteil; Abteilung; Verhältnis (Proportion); Quote;