Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"plus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

plus

plūs (Komp. zu multum)

mehr

query 1/L (max. 1000): 67 Ergebnis(se)

plus, pluris n	plūs, plūris n	größerer Teil
		größeres Stück
plus quam perfectum	plūs quam perfectum	Plusquamperfekt (sc. tempus)
plus nimio	plūs nimiō	allzu sehr
plus aequo	plūs aequō	mehr als billig (im lat. Sprachkurs)
plus posse	plus posse	mehr Macht haben, mehr vermögen (im lat. Sprachkurs)
plus auctoritatis	plūs auctōritātis	mehr Ansehen (im lat. Sprachkurs)
dimidio plus	dīmidiō plūs	um die Hälfte mehr half more
in ea victoria plus erat clementiae quam crudelitatis	in eā victōriā plūs erat clēmentiae quam crūdēlitātis	in diesem Sieg kam mehr Nachsicht als Grausamkeit zur Geltung
non plus aurum tibi committo quam monedulae	nōn plūs aurum tibi committō quam monēdulae	vertraue dir nicht mehr Gold an als einer Dohle (sprichwörtl.)
plus operae do alicui rei	plūs operae dō alicuī reī	verwende mehr Mühe auf etw.
plus pecuniae	plūs pecūniae	mehr Geld
ex plus quam quinque annis	ex plūs quam quīnque annīs	seit mehr als fünf Jahren
plus anno	plūs annō	länger als ein Jahr
viginti anni aut plus	vīgintī annī aut plūs	zwanzig Jahre und mehr
non plus quam binoctium absum	nōn plūs quam binoctium absum	bin nicht länger als zwei Nächte weg
plus duodetriginta centesimas suffragiorum accipio	plūs duodētrīgīntā centēsimās suffrāgiōrum accipiō	erhalte mehr als 28% der Stimmen
carnis plus habet minus lacertorum	carnis plūs habet minus lacertōrum	er hat mehr Fleisch als Muskeln (vom Redner) he has more flesh than muscle (from the speaker)
procella celeritate plus quam ducentorum chiliometrorum horalium saevit	procella celeritāte plūs quam ducentōrum chīliometrōrum hōrālium saevit	der Sturm tobt mit einer Geschwindigkeit von mehr als 200 km/h
plus in re publica video	plūs in rē pūblicā videō	habe einen schärferen politischen Blick
plus valeo	plūs valeō	habe größeren Einfluss
		vermag mehr
iam plus cerno	iam plūs cernō	jetzt geht mir ein Licht auf
iam plus cerno et longius	iam plūs cernō et longius	jetzt geht mir ein Licht auf
iam plus video	iam plūs videō	jetzt geht mir ein Licht auf
plus dico, quam patitur veritas	plūs dīcō, quam patitur vēritās	übertreibe
plus frumenti emeto	plūs frūmentī ēmeto	mähe mehr Getreide ab
plus repono in duce quam in exercitu	plūs repōnō in duce quam in exercitū	lege mehr Gewicht auf den Führer als auf das Heer
te plus intellegere quam me arbitror	tē plūs intellegere arbitror quam mē	traue dir mehr Einsicht zu als mir trust someone with more insight than me
fortuna, plus quam capio	fortūna, plūs quam capiō	ein Schicksal, das über mein Fassungsvermögen hinausgeht
plus aequo	plūs aequō	übermäßig
		übertrieben
plus aut minus	plūs aut minus	mehr oder weniger
		ungefähr
plus iusto	plūs iūstō	mehr als gerecht
		zu sehr
plus minusve	plūs minusve	mehr oder weniger
		ungefähr
		zu viel oder zu wenig
plus quam civilia agito	plūs quam cīvīlia agitō	will zu hoch hinaus
plus quam civiliter	plūs quam cīvīliter	härter als seine Leutseligkeit erwarten ließ
nimio plus	nimiō plūs	mehr als zu sehr
		mehr als zu viel
plus do	plūs dō	gebe mehr (als ein anderer)
plus doloris capio	plūs dolōris capiō	erleide größeren Schmerz
plus facio quam pollicitus sum	plūs faciō quam pollicitus sum	leiste mehr als ich versprochen habe
plus mille	plūs mīlle	mehr als tausend
plus minus	plūs minus	durchschnittlich
		im Durchschnitt
		mehr oder weniger
		ungefähr
plus minusve	plūs minusve	durchschnittlich
		im Durchschnitt
plus novem	plūs novem	mehr als neun
plus plusve	plūs plūsve	immer mehr und mehr
plus possum	plūs possum	vermag mehr
plus valeo	plūs valeō	gelte mehr
quod plus est	quod plūs est	was mehr bedeutet
		was mehr sagen will
plus quam satis	plūs quam satis	mehr als genug
		mehr als hinlänglich
		mehr als hinreichend
plus quam semel	plūs quam semel	wiederholt
		öfter
plus momenti affero ad aliquamrem	plūs mōmentī afferō ad aliquam rem	übe mehr Einfluss auf etw. aus
multum, plus, plurimum	multum, plūs, plūrimum	viel, mehr, am meisten

query 1/Q: obliquer Gebrauch von plus (max. 1000): 62 Ergebnis(se)

aequo pluris aestimatus	aequō plūris aestimātus	überschätzt overrated, overestimated
aequo pluris aestimo	aequō plūris aestimō	überschätze overestimate, overrate, overvalue, give too much weight to
aliquem pluris duco	aliquem plūris dūcō	schätze jdn. höher hold someone in higher esteem
bis tanto pluris	bis tantō plūris	doppelt so teuer twice as expensive
homo, cuius pluris est unguis quam tu totus es	homō, cuius plūris est unguis quam tū tōtus es	ein Mann, dessen Fingernagel mehr wert ist, als du mit Haut und Haar
me ad plures penetro	mē ad plūrēs penetrō	sterbe
		versammele mich zu meinen Vätern
multus, multa, multum	multus, multa, multum (plūs, plūrimus)	aufdringlich (vom Verhalten)
		ausführlich
		bedeutend
		breit (von der Rede)
		eifrig (im Zshg. mit einer Tätigkeit)
		groß (räumlich)
		häufig
		lästig (vom Verhalten)
		reichlich
		stark (nach Fülle)
		unablässig (im Zshg. mit einer Tätigkeit)
		viel
		viel beschäftigt (im Zshg. mit einer Tätigkeit)
		viel verkehrend (im Zshg. mit einer Tätigkeit)
		vorgerückt (zeitlich)
		weitläufig
		weitschweifig (von der Rede)
		zahlreich
nec plura alludens	nec plūra alludēns	nicht weiter scherzend
		ohne weiter zu scherzen
nihili pendo	nihilī pendō	achte für nichts
non libet plura scribere	nōn libet plūra scrībere	mag nicht noch mehr schreiben
non teneo te pluribus	nōn teneō tē plūribus	will dich nicht mit langen Reden aufhalten I don't want to slow you down with long speeches, I want to keep it short
		will es kurz machen
plura in eam sententiam disputo	plūra in eam sententiam disputō	in diesem Sinn erörtere ich etw. noch ausführlicher
plura suffragiorum in me verto	plūra suffrāgiōrum in mē vertō	gewinne die Stimmenmehrheit
		vereinige mehr Stimmen auf meine Person
plurima misceo	plūrima mīsceō	richte viel Verwirrung an
plurimi aestimare	plūrimī aestimāre	am höchsten schätzen, sehr hoch schätzen (im lat. Sprachkurs)
plurimum	plūrimum (Superl. zu multum)	am meisten
		größtenteils (von der Zeit)
		höchstens (von der Menge)
		meistenteils (von der Zeit)
		recht viel (von der Menge)
		wenn es hoch kommt (von der Menge)
plurimum polleo	plūrimum polleō	vermag am meisten
plurimum valere	plūrimum valēre	größte Macht haben, sehr viel vermögen (im lat. Sprachkurs)
plurimus sol	plūrimus sōl	die größte Hitze
pluris emere	plūris emere	teurer kaufen (im lat. Sprachkurs)
pluris emo	plūris emō	kaufe teurer
pluris facere	plūris facere	höher schätzen (im lat. Sprachkurs)
pluris facio	plūris faciō	bewerte höher
		schätze höher
pluris liceo	plūris liceō	bin mehr wert
		gelte mehr
pluris pendo	plūris pendō	achte höher
plusve minusve	plūsve minusve	mehr oder weniger
quam plurimum	quam plūrimum	möglichst viel (im lat. Sprachkurs)
quid plura?	quid plūra?	kurz
secundum consules auctoritate plurimum praetores valebant	secundum cōnsulēs auctoritāte plūrimum praetōrēs valēbant	nächst den Konsuln hatten die Praetoren die größte Amtsgewalt
sed de hoc alias pluribus	sed dē hōc aliās plūribus	doch davon (über diesen) ein andermal mehr
sed haec alias pluribus	sed haec aliās plūribus	doch darüber ein andermal mehr
sed quid opus est plura?	sed quid opus est plūra?	kurz
unus homo pluris quam cuncta civitas fuit	ūnus homō plūris quam cūncta cīvitās fuit	der eine Mann wog mehr als der ganze Staat
ut plura non dicam	ut plūra nōn dīcam	um nicht ausführlicher zu werden not to go into more detail, not to be exhaustive