 |  | plebs, plebis f | plēbs, plēbis f | Bürgerstand |  |  |  |
 |  | | | Menge |  |  |  |
 |  | | | Prekariat |  |  |  |
 |  | | | Pöbel |  |  |  |
 |  | | | Volk |  |  |  |
 |  | | | Volksmenge |  |  |  |
 |  | | | armer Pöbel (Plebejer) |  |  |  |
 |  | | | großer Haufe |  |  |  |
 |  | | | niedrige Klasse |  |  |  |
 |  | plebes, plebis f | plēbēs, plēbis f | = plēbs, plēbis f |  |  |  |
| | in causam plebis inclinatus | in causam plēbis inclīnātus | der Sache des Volkes zugeneigt | | | |
| | tribunus plebis | tribūnus plēbis | Volkstribuntribune of the people | | | |
| | tribuni plebis sacroscancti | tribūnī plēbis sacrōsānctī | die unverletzlichen Volkstribunenthe inviolable tribunes of the people | | | |
| | tribunos plebis appello | tribūnōs plēbis appellō | appelliere an die Volkstribunenappeal to the tribunes of the people | | | |
| | | | rufe die Volkstribunen ancall the tribunes of the people | | | |
| | tribunos plebis in aliqua re a praetore appello | tribūnōs plēbis in aliquā rē ā praetōre appellō | appelliere in einer Sache gegen die Entscheidung des Prätors an die Volkstribunenappeal in one case against the decision of the | | | |
| | collegium tribunorum plebis | collēgium tribūnōrum plēbis | Kollegium der Volkstribunencollege of people's tribunes | | | |
| | commercium plebis | commercium plēbis | Umgang mit dem Volkdealing with the people | | | |
| | concilia plebis | concilia plēbis | Volksversammlungenpeople's meetings, people's assemblies | | | |
| | plebis scitum | plēbis scītum | Vollksbeschluss | | | |
| | faex plebis | faex plēbis | die Hefe des Volkes | | | |
| | plebis dux | plēbis dux | Demagoge | | | |
| | aediles plebis | aedīlēs plēbis | plebeiische Ädile | | | |
| | inopiae plebis opitulor | inopiae plēbis opitulor | helfe der Not des Volkes ab | | | |
| | plebis irā vanescente | plēbis īrā vānēscente | als (obgleich) die Erbitterung des Volkes bereits abnahmwhen (although) the bitterness of the people already decreased | | | |
| | tribunum plebis perhorresco | tribūnum plēbis perhorrēscō | erschaudere vor dem Volkstribunshudder before the tribune of the people | | | |
| | lex de tribunis plebis reficiendis | lēx dē tribūnīs plebis reficiendīs | Gesetz über die Wiederwahl der Volkstribunen | | | |
| | tribuni plebis turbulentissimi | tribūnī plēbis turbulentissimī | höchst wühlerische Volkstribunenhighly volatile tribunes of the people | | | |