Ad rem:
[100] Semper adhuc bene evenit
(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ
Suchergebnis zu | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | nehme Platz | accumbere, accumbō, accubuī, accubitum | accumbo 3 |  |  | |
| nehme Platz | cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī, cōnsessum | consido 3 | | |
 | | area, areae f | ārea, āreae f | freier Platz |  | | |
| | Platz | | | | ||
| | areola, areolae f | āreola, āreolae f | kleiner freier Platz | | | |
| | noverca, novercae f | noverca, novercae f | unebener Platz | | | |
| | platea, plateae f | platēa, platēae f (πλατεῖα) | freier Platz (im Haus) | | | |
| | großer Platz (in einer Stadt) | | | | ||
| | summa, summae f | summa, summae f | höchster Platz | | | |
| | oberster Platz | | | | ||
| | campus, campi m | campus, campī m (cf. κῆπος) | Platz | | | |
| | circus, circi m | circus, circī m (κίρκος, κορώνη) | kreisförmiger Platz | | | |
| | locus, loci m | locus, locī m | Platz | | | |
| | numerus, numeri m | numerus, numerī m | Platz | | | |
| | stlocus, stloci m | stlocus, stlocī m | altlat. = locus, stlocī m - Ort, Platz | | | |
| | topos, topi m | topos, topī m | Platz (τόπος = locus) | | | |
| | topus, topi m | topus, topī m | Platz (τόπος) | | | |
| | antecolumnium, antecolumniī n | antecolumnium, antecolumniī n | Platz vor den Säulen | | | |
| | apricum, aprici n | aprīcum, aprīcī n | Platz an der Sonne | | | |
| | sonniger Platz | | | | ||
| | armilustrum, armilustri n | armilūstrum, armilūstrī n | Platz für die Waffenweihe (am 19. Okt. in Rom) | | | |
| | floretum, floreti n | flōrētum, flōrētī n | begrünter Platz | | | |
| | forum, fori n | forum, forī n | öffentlicher Platz | | | |
| | frigidarium, frigidarii n | frīgidārium, frīgidāriī n | kühler Platz (zum Aufbewahren von Speisen) | | | |
| | oppidum, oppidi n | oppidum, oppidī n | fester Platz | | | |
| | propatulum, propatuli n | prōpatulum, prōpatulī n | freier offener Platz | | | |
| | spatium, spatii n | spatium, spatiī n | Platz | | | |
| | trivium, trivii n | trivium, triviī n | Platz | | | |
| | viretum, vireti n (virectum, virecti n) | virētum, viretī n (virectum, virectī n) | grüner Platz | | | |
| | capio, capionis f | capiō, capiōnis f | Nehmen | | | |
| | statio, stationis f | statiō, statiōnis f | öffentlicher Platz | | | |
| | sumptio, sumptionis f | sūmptiō, sūmptiōnis f | Nehmen | | | |
| | sublimitas, sublimitatis f | sublīmitās, sublīmitātis f | erhöhter Platz | | | |
| | accubitus, accubitus m | accubitus, accubitūs m | Platz (am Tisch) | | | |
| | consessus, consessus m | cōnsessus, cōnsessūs m | Erlaubnis bei jdm. Platz zu nehmen | | | |
| | recessus, recessus m | recessus, recessūs m | abgelegener Platz | | | |
| | sumptus, sumptus m | sūmptus, sūmptūs m | Nehmen | | | |
| | vicis (Gen.; weitere Kasus: vicem, vice, vices, vicibus) f | vicis (Gen.; weitere Kasus: vicem, vice, vicēs, vicibus) f | Platz | | | |
| | sedes, sedis f | sēdēs, sēdis f (Gen.Pl. sēdum) (ἕδρα) | Platz | | | |
| | colloco 1 | collocāre, collocō, collocāvī, collocātum | gebe etwas seinen Platz | | | |
| | lasse jdn. seinen Wohnsitz nehmen | | | | ||
| | lasse wo Platz nehmen | | | | ||
| | weise seinen Platz an | | | | ||
| | defensito 1 | dēfēnsitāre, dēfēnsitō, dēfēnsitāvī | pflege in Schutz zu nehmen | | | |
| | reloco 1 | relocāre, relocō, relocāvī, relocātum | bringe wieder an seinen Platz | | | |
| | retracto 1 | retractāre, retractō, retractāvī, retractātum | nehmen wieder zur Hand | | | |
| | submoveo 2 | submovēre, submoveō, submōvī, submōtum | befehle, Platz zu machen (vom Liktor) | | | |
| | circummitto 3 | circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum | lasse einen Umweg nehmen | | | |
| | consisto 3 | cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī | behaupte meinen Platz | | | |
| | decedo 3 | dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum | mache Platz | | | |
| | ulciscor 3 (+ Akk.) | ulcīscī, ulcīscor, ultus sum (+ Akk.) | Rache nehmen an | | | |
| | Rache nehmen für | | | | ||
| | arripio 5 | arripere, arripiō, arripuī, arreptum | suche eilig in Besitz zu nehmen (eine Örtlichkeit) | | | |
| | participem facio | participem faciō | lasse Anteil nehmen (aliquem alicuius rei - jdn. an etw.) | | | |
| in campum (ad flumen, sub tectum) imus | in campum (ad flumen, sub tectum) imus | wir gehen auf den Platz (zum Fluss, unter das Dach) | ||||
| Miltiadem ducem sumere | Miltiadem ducem sumere | Miltiades als Führer nehmen | ||||
| rem publicam respicere | rem pūblicam respicere | auf den Staat Rücksicht nehmen | ||||
| locum castris eligere | locum castrīs ēligere | einen Platz für das Lager auswählen | ||||
| locus castris idoneus | locus castrīs idōneus | ein für ein Lager geeigneter Platz | ||||
| aliquid aequi bonique facere | aliquid aequī bonīque facere | nach Recht und Billigkeit beurteilen, mit etw. vorlieb nehmen | ||||
| secundas alicui defero | secundās alicui dēferō | weise jdm. den zweiten Platz an | ||||
| locum alicui do | locum alicuī dō | mache jdm. Platz | ||||
| locum facio | locum faciō | mache Platz | ||||
| locum habeo | locum habeō | habe Platz | ||||
| locum tertium obtineo | locum tertium obtineō | nehme den dritten Platz ein | ||||
| locus commeatu frequentatissimus | locus commeātū frequentatissimus | sehr belebter Platz | ||||
| locus est nemini | locus est nēminī | niemand findet Platz | ||||
| principem locum teneo | prīncipem locum teneō | stehe auf Platz eins der Rangliste | ||||
| septimum locum teneo | prīncipem locum teneō | stehe auf Platz sieben der Rangliste | ||||
| locum castris deligo | locum castrīs dēligō | suche für das Lager einen Platz aus | ||||
| omissis pilis gladiis rem gerunt | omissīs pīlīs gladiīs rem gerunt | sie nehmen die Pilken weg und kämpfen mit den Schwertern | ||||
| perpaulum loci | perpaulum locī | sehr wenig Platz | ||||
| omnis omnium cursus est ad vos | omnis omnium cursus est ad vōs | alle nehmen ihre Zuflucht zu euch | ||||
| primatum obtineo | prīmātum obtineō | behaupte den ersten Platz (vom Rennpferd) | ||||
| convivae locum designabo | convīvae locum dēsīgnābō | werde dem Gast einen Platz anweisen | ||||
| difficultates maiorantur | difficultātēs māiōrantur | die Schwierigkeiten nehmen zu | ||||
| me a vita abiudicabo | mē ā vītā abiūdicābō | werde mir das Leben nehmen | ||||
| nescio, unde pecuniam erogem | nesciō, unde pecūniam ērogem | weiß nicht, woher ich das Geld nehmen soll (in aliquid - für etw.) | ||||
| verba in suum locum immigrant | verba in suum locum immigrant | die Wörter (Metaphern) nehmen die gebührende Stelle ein | ||||
| viam alicui do | viam alicuī dō | mache jdm. Platz | ||||
| submoveri iubeo | submovērī iubeō | lasse Platz machen | ||||
| vehementer est providendum, ne opprimamur | vehementer est prōvidendum, nē opprimāmur | wir müssen uns gewaltig in acht nehmen, dass wir nicht unter Druck geraten | ||||
| a spe victoriae seiungi non possum | ā spē victōriae sēiungī nōn possum | lasse mir die Hoffnung auf Sieg nicht nehmen | ||||
| aliquem meis amicis ascribo | aliquem meīs amīcīs ascrībō | weise jdm. einen Platz unter meinen Freunden zu | ||||
| aliquem sessum duco | aliquem sessum dūcō | weise den Platz an (im Theater) | ||||
| aliquid in sedem reduco | aliquid in sēdem redūcō | bringe etwas wieder an seinen Platz | ||||
| aliquos curui meae circumpono | aliquōs curūī meae circumpōnō | lasse einige zu beiden Seiten meines kurulischen Sessels Platz nehmen | ||||
| dies longius extenduntur | diēs longius extenduntur | die Tage nehmen zu | ||||
| huius loci auctoritatem attingere non audeo | huius locī auctōritātem attingere nōn audeō | wage es nicht, diesen ehrwürdigen Platz zu betreten | ||||
| in dies dolores accrescunt | in diēs dolōrēs accrēscunt | die Schmerzen nehmen von Tag zu Tag zu | ||||
| loco cedo | locō cēdō | räume den Platz | ||||
| locum sibi sumant convivae, quem quisque volet | locum sibi sūmant convīvae , quem quisque volet | jeder Gast soll den Platz, einnehmen, den er möchte | ||||
| pono in loco | pōnō in locō | lege an einen Platz | ||||
| rem suo loco repono | rem suō locō repōnō | stelle etw. an seinen Platz zurück | ||||
| suum cuique attribuo locum | suum cuīque attribuō locum | weise jedem seinen Platz zu | ||||
| in unum locum convenire | in ūnum locum convenīre | an einem Platz zusammenkommen | ||||
| locum castris idoneum capio | locum castrīs idōneum capiō | wähle einen für das Lager geeigneten Platz | ||||
| locum praecipio | locum praecipiō | besetze den Platz vorher | ||||
| locum sessui impertio | locum sessuī impertiō | teile einen Platz zum Sitzen zu | ||||
| non possum pati, quin tibi caput demulceam | nōn possum patī, quīn tibī caput dēmulceam | ich kann nicht umhin, dich beim Kopf zu nehmen | ||||
| ad solitum coeunt locum | ad solitum coeunt locum | sie kommen am gewohnten Platz zusammen | ||||
| in aperto ac propatulo loco | in apertō ac prōpatulō locō | auf einem freien Platz | ||||
| pericula subire paratus sum | perīcula subīre parātus sum | bin bereit, Gefahren auf mich zu nehmen (+ inf.) | ||||
| relinquendae vitae certus in hunc modum exorsus est | relinquendae vītae certus in hunc modum exōrsus est | entschlossen, sich das Leben zu nehmen, begsnn er folgendermaßen | ||||
| statua erat in celeberrimo urbis loco | statua erat in celeberrimō urbis locō | die Statue stand auf dem belebtesten Platz der Stadt | ||||
| ad omnia opportunus locus | ad omnia opportūnus locus | ein in jeder Hinsicht geeigneter Platz | ||||
| cibi capacissimus | cibī capācissimus | fähig, sehr viel zu sich zu nehmen | ||||
| submoto | submōtō | nachdem Platz gemacht war |
2. Formbestimmung:
3. Belegstellen für "platz nehmen"
| Suchen Sie auch hier: | ||
| --> | Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/ | |
| --> | bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert): |  |
| --> | bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]: | |
| --> | bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short: | |
| --> | bei Google (Wörterbuch): |  -Dict. |
| --> | bei Google (Übersetzer deutsch --> lat): | -Übers-deu. |
| --> | bei Google (Übersetzer lat --> deutsch): | -Übers-lat. |
| --> | ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913) | |
| --> | bei ALATIUS im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & Short | |
| --> | oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910) | |
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]