Ad rem: [103] Efficax theoreticum paradigma sicut perbona gryllographia esse debet: Attributiones systematis, quae sunt maximi momenti, sunt exaltandae, neglegendae, quae sunt minoris momenti.

(5) Bei Wortverbindungen ist es sinnvoll, kurze Wörter wegzulassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"platz nehmen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

platz nehmen 2
assoziative Liste DL (max. 100) 3 Ergebnis(se)

platz nehmen: accumbo 3 · colloco 1 · consido 3 ·

Volltreffer_D (max. 60): 2 Ergebnis(se)

		nehme Platz	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
		nehme Platz	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī, cōnsessum	consido 3

query 2/2_D (max. 60): 5 Ergebnis(se)

Erlaubnis bei jdm. Platz zu nehmen	cōnsessus, cōnsessūs m	consessus, consessus m
lasse einige zu beiden Seiten meines kurulischen Sessels Platz nehmen	aliquōs curūī meae circumpōnō	aliquos curui meae circumpono
lasse wo Platz nehmen	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1

query 1/2_L (max. 60): 2 Ergebnis(se)

		damnum accipio	damnum accipiō	nehme Schaden
		incarcero 1	incarcerāre, incarcerō, incarcerāvī, incarcerātum	nehme in Haft

query 1/2_D (max. 60) 33 Ergebnis(se)

alle nehmen ihre Zuflucht zu euch	omnis omnium cursus est ad vōs	omnis omnium cursus est ad vos
auf den Staat Rücksicht nehmen	rem pūblicam respicere	rem publicam respicere
bin bereit, Gefahren auf mich zu nehmen (+ inf.)	perīcula subīre parātus sum	pericula subire paratus sum
die Schmerzen nehmen von Tag zu Tag zu	in diēs dolōrēs accrēscunt	in dies dolores accrescunt
die Schwierigkeiten nehmen zu	difficultātēs māiōrantur	difficultates maiorantur
die Tage nehmen zu	diēs longius extenduntur	dies longius extenduntur
die Wörter (Metaphern) nehmen die gebührende Stelle ein	verba in suum locum immigrant	verba in suum locum immigrant
entschlossen, sich das Leben zu nehmen, begsnn er folgendermaßen	relinquendae vītae certus in hunc modum exōrsus est	relinquendae vitae certus in hunc modum exorsus est
fähig, sehr viel zu sich zu nehmen	cibī capācissimus	cibi capacissimus
ich kann nicht umhin, dich beim Kopf zu nehmen	nōn possum patī, quīn tibī caput dēmulceam	non possum pati, quin tibi caput demulceam
lasse Anteil nehmen (aliquem alicuius rei - jdn. an etw.)	participem faciō	participem facio
lasse einen Umweg nehmen	circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum	circummitto 3
lasse jdn. seinen Wohnsitz nehmen	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
lasse mir die Hoffnung auf Sieg nicht nehmen	ā spē victōriae sēiungī nōn possum	a spe victoriae seiungi non possum
Miltiades als Führer nehmen	Miltiadem ducem sumere	Miltiadem ducem sumere
nach Recht und Billigkeit beurteilen, mit etw. vorlieb nehmen	aliquid aequī bonīque facere	aliquid aequi bonique facere
Nehmen	capiō, capiōnis f	capio, capionis f
Nehmen	sūmptiō, sūmptiōnis f	sumptio, sumptionis f
Nehmen	sūmptus, sūmptūs m	sumptus, sumptus m
nehmen wieder zur Hand	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
pflege in Schutz zu nehmen	dēfēnsitāre, dēfēnsitō, dēfēnsitāvī	defensito 1
Rache nehmen an	ulcīscī, ulcīscor, ultus sum (+ Akk.)	ulciscor 3 (+ Akk.)
Rache nehmen für	ulcīscī, ulcīscor, ultus sum (+ Akk.)	ulciscor 3 (+ Akk.)
sie nehmen die Pilken weg und kämpfen mit den Schwertern	omissīs pīlīs gladiīs rem gerunt	omissis pilis gladiis rem gerunt
suche eilig in Besitz zu nehmen (eine Örtlichkeit)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
weiß nicht, woher ich das Geld nehmen soll (in aliquid - für etw.)	nesciō, unde pecūniam ērogem	nescio, unde pecuniam erogem
werde mir das Leben nehmen	mē ā vītā abiūdicābō	me a vita abiudicabo
wir müssen uns gewaltig in acht nehmen, dass wir nicht unter Druck geraten	vehementer est prōvidendum, nē opprimāmur	vehementer est providendum, ne opprimamur

query 1/2_D (max. 60): 60 Ergebnis(se)

abgelegener Platz	recessus, recessūs m	recessus, recessus m
an einem Platz zusammenkommen	in ūnum locum convenīre	in unum locum convenire
auf einem freien Platz	in apertō ac prōpatulō locō	in aperto ac propatulo loco
befehle, Platz zu machen (vom Liktor)	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
begrünter Platz	flōrētum, flōrētī n	floretum, floreti n
behaupte den ersten Platz (vom Rennpferd)	prīmātum obtineō	primatum obtineo
behaupte meinen Platz	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
besetze den Platz vorher	locum praecipiō	locum praecipio
bringe etwas wieder an seinen Platz	aliquid in sēdem redūcō	aliquid in sedem reduco
bringe wieder an seinen Platz	relocāre, relocō, relocāvī, relocātum	reloco 1
die Statue stand auf dem belebtesten Platz der Stadt	statua erat in celeberrimō urbis locō	statua erat in celeberrimo urbis loco
ein für ein Lager geeigneter Platz	locus castrīs idōneus	locus castris idoneus
ein in jeder Hinsicht geeigneter Platz	ad omnia opportūnus locus	ad omnia opportunus locus
einen Platz für das Lager auswählen	locum castrīs ēligere	locum castris eligere
fester Platz	oppidum, oppidī n	oppidum, oppidi n
freier offener Platz	prōpatulum, prōpatulī n	propatulum, propatuli n
freier Platz	ārea, āreae f	area, areae f
freier Platz (im Haus)	platēa, platēae f (πλατεῖα)	platea, plateae f
gebe etwas seinen Platz	collocāre, collocō, collocāvī, collocātum	colloco 1
großer Platz (in einer Stadt)	platēa, platēae f (πλατεῖα)	platea, plateae f
grüner Platz	virētum, viretī n (virectum, virectī n)	viretum, vireti n (virectum, virecti n)
habe Platz	locum habeō	locum habeo
jeder Gast soll den Platz, einnehmen, den er möchte	locum sibi sūmant convīvae , quem quisque volet	locum sibi sumant convivae, quem quisque volet
kleiner freier Platz	āreola, āreolae f	areola, areolae f
kreisförmiger Platz	circus, circī m (κίρκος, κορώνη)	circus, circi m
kühler Platz (zum Aufbewahren von Speisen)	frīgidārium, frīgidāriī n	frigidarium, frigidarii n
lasse Platz machen	submovērī iubeō	submoveri iubeo
lege an einen Platz	pōnō in locō	pono in loco
mache jdm. Platz	locum alicuī dō	locum alicui do
mache jdm. Platz	viam alicuī dō	viam alicui do
mache Platz	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
mache Platz	locum faciō	locum facio
nachdem Platz gemacht war	submōtō	submoto
nehme den dritten Platz ein	locum tertium obtineō	locum tertium obtineo
niemand findet Platz	locus est nēminī	locus est nemini
öffentlicher Platz	forum, forī n	forum, fori n
öffentlicher Platz	statiō, statiōnis f	statio, stationis f
Platz	ārea, āreae f	area, areae f
Platz	campus, campī m (cf. κῆπος)	campus, campi m
Platz	locus, locī m	locus, loci m
Platz	numerus, numerī m	numerus, numeri m
Platz	sēdēs, sēdis f (Gen.Pl. sēdum) (ἕδρα)	sedes, sedis f
Platz	spatium, spatiī n	spatium, spatii n
Platz (τόπος)	topus, topī m	topus, topi m
Platz	trivium, triviī n	trivium, trivii n
Platz	vicis (Gen.; weitere Kasus: vicem, vice, vicēs, vicibus) f	vicis (Gen.; weitere Kasus: vicem, vice, vices, vicibus) f
Platz (am Tisch)	accubitus, accubitūs m	accubitus, accubitus m
Platz an der Sonne	aprīcum, aprīcī n	apricum, aprici n
Platz für die Waffenweihe (am 19. Okt. in Rom)	armilūstrum, armilūstrī n	armilustrum, armilustri n
Platz vor den Säulen	antecolumnium, antecolumniī n	antecolumnium, antecolumniī n
räume den Platz	locō cēdō	loco cedo
sehr belebter Platz	locus commeātū frequentatissimus	locus commeatu frequentatissimus
sehr wenig Platz	perpaulum locī	perpaulum loci
sie kommen am gewohnten Platz zusammen	ad solitum coeunt locum	ad solitum coeunt locum
sonniger Platz	aprīcum, aprīcī n	apricum, aprici n

2. Formbestimmung:

nehmen

3. Belegstellen für "platz nehmen"

platz

nehmen

Suchen Sie auch hier:
-->	Daneben gibt es auch eine Lightversion - bes. für Smartphone: www.gottwein.de/horreum/
-->	bei Van der Gucht (nicht nur für Schüler empfehlenswert):
-->	bei LATEIN.ME [mit Formenbestimmung und Belegstellen aus der Literatur]:
-->	bei Perseus (mit Formenbestimmung) in mehreren Ausgaben des Lewis & Short:
-->	bei Google (Wörterbuch):	-Dict.
-->	bei Google (Übersetzer deutsch --> lat):	-Übers-deu.
-->	bei Google (Übersetzer lat --> deutsch):	-Übers-lat.
-->	ZENO.ORG im lateinisch-deutschen Handwörterbuch von Georges (1913)
-->	bei ALATIUS im Lateinisch-englischen Wörterbuch von Lewis & Short
-->	oder bei ZENO.ORG im deutsch-lateinischen Handwörterbuch von Georges (1910)

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "platz nehmen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

2. Formbestimmung:

3. Belegstellen für "platz nehmen"

Suchergebnis zu
"platz nehmen":