Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"plötzlich erscheinen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

erscheine plötzlich

subitāre, subitō, subitāvī

subito 1

query 1/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		aliquid obscuratur	aliquid obscūrātur	etwas erscheint in schwächerem Licht something appears in a weaker light
		nusquam naturae lumen apparet	nusquam nātūrae lūmen appāret	die Natur erscheint nirgends in ihrem wahren Licht

query 1/2D (max. 100): 29 Ergebnis(se)

= de subito - plötzlich	dēsubitō	desubito
= subitō - plötzlich	subitē	subite
als plötzlich (cum inversum)	cum + Ind.	cum + Ind.
die Winde legen sich plötzlich	concidunt ventī	concidunt venti
eine plötzlich entstandene Höhlung	caverna subita	caverna subita
entstehe plötzlich	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
erhebe mich plötzlich (bes. milit.)	exsistere, exsistō, exstitī	exsisto 3 (existo 3)
plötzlich	dē repentīnō	de repentino
plötzlich	repēns, repentis	repens, repentis
plötzlich	repente	repente
plötzlich (= ἑξαπίνης)	repentim	repentim
plötzlich	repentīnē	repentine
plötzlich	repentīnō	repentino
plötzlich	repentīnus, repentīna, repentīnum	repentinus, repentina, repentinum
plötzlich [ignis, imber]	subitāneus,subitānea, subitāneum	subitaneus, subitanea, subitaneum
plötzlich	subitārius, subitāria, subitārium	subitarius, subitaria, subitarium
plötzlich	subitō	subito
plötzlich auftauchend	repentīnus, repentīna, repentīnum	repentinus, repentina, repentinum
plötzlich und unvermutet	repente ex inopīnātō	repente ex inopinato
plötzlich und überraschend	repente ex inopīnātō	repente ex inopinato
plötzlich überkmmt sie Begierde	animōs cupīdō involat	animos cupido involat
setze mich plötzlich hin (eine Tätigkeit plötzlich abbrechen)	assīdere, assīdō (adsīdō), assēdī, assessum	subito assido
sie stürzen plötzlich fort	sē subitō prōripiunt	se subito proripiunt
sterbe eines plötzlichen Todes	mortem repentīnam obeo	mortem repentinam obeo
sterbe unvermutet	repentīnō morior	repentino morior
trete plötzlich hervor	exsilīre exsiliō (exiliō, ēsiliō), exsiluī, exsultum	exsilio 4 (exilio 4, esilio 4)
unvermutet	dē imprōvīsō	de improviso
ziemlich plötzlich	subrepente	subrepente

query 1/2D (max. 100): 59 Ergebnis(se)

= apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus - erscheine	adparēre, adpareō, adparuī, adparitūrus	adpareo 2
= apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus - zeige mich, erscheine	adparēre, adpareō, adparuī, adparitūrus	adpareo 2
= mē offerrō - zeige mich, erscheine	offerrī, offeror, oblātus sum	offeror
= obversārī, obversor, obversātus sum - erscheine vor etw.	obversāre, obversō	obverso 1
Turnus erscheint unvermutet vor der Stadt	Turnus imprōvīsus urbī adest	Turnus improvisus urbi adest
das meiste erschien mir wissenswert	nōbīs plēraque digna cōgnitū obvenēre	nobis pleraque digna cognitu obvenere
die Morgenröte erscheint	aurōra rubēscit	aurora rubescit
erscheine (ad aliquem - bei jdm. (mit einer Bitte))	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
erscheine	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
erscheine	advenīre, adveniō, advēnī, adventum	advenio 4
erscheine [spes]	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
erscheine	apparēre, appareō, apparuī, apparitūrus	appareo 2
erscheine	compārēre, compāreō, compāruī	compareo 2
erscheine (aus der Dunkelheit)	dīlūcēre, dīlūceō	diluceo 2
erscheine	dīlūcēscere, dīlūcēscō, dīlūxī	dilucesco 3
erscheine	exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus	exorior 4
erscheine	me offerō	me offero
erscheine	nāscī, nāscor, nātus sum	nascor 3
erscheine	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
erscheine	offulgēre, offulgeō, effulsī	offulgeo 2
erscheine (als Diener)	pārēre, pāreō, pāruī, pāritum	pareo 2
erscheine	praestō sum	praesto sum
erscheine (in der Öffentlichkeit)	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
erscheine	reperīrī, reperior, repertus sum	reperior 5
erscheine [iudicio]	repraesentārī, repraesentor, repraesentātus sum	repraesentor 1
erscheine [augurium]	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4
erscheine als etwas	vidērī, videor, vīsus sum	videor 2
erscheine ganz deutlich (+ nci)	ēvideērī, ēvideor	evideor 2
erscheine in der Öffentlichkeit	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
erscheine strahlend [mihi talis fortuna]	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
erscheine unterdessen	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
erscheine unvermutet	supervenīre, superveniō, supervēnī, superventum	supervenio 4
erscheine verächtlich	resordēre, resordeō	resordeo 2
erscheine vor [consulum tribunalibus]	assistere, assistō, astitī (adsistere, adsistō, adstitī)	assisto 3 (adsisto 3)
erscheine vor Gericht (als Kläger od. Angeklagter)	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
erscheine vor etw. (castris)	obversārī, obversor, obversātus sum	obversor 1
erscheine zur Eintreibung des Tributs	tribūtō adsum	tributo adsum
erscheine öffentlich	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
es erscheint jdm. gut	vidētur alicuī	videtur alicui
komme hervor	sē prōmere, mē prōmō, mē prōmpsī	me promo
lasse als beifallswert erscheinen	probāre, probō, probāvī, probātum	probo 1
lasse als gut erscheinen	probāre, probō, probāvī, probātum	probo 1
lasse erscheinen (+ Akk. / / + dopp. Akk. - etw. / jdn. // etw. / jdn. als etw.)	exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum	exhibeo 2
lasse erscheinen	obstinēre, obstineō	obstineo 2
lasse erscheinen	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
lasse im vollen Licht erscheinen	illūstrāre, illūstrō, illūstrāvī, illūstrātum	illustro 1
lasse kraus erscheinen	crīspāre, crīspō, crīspāvī, crīspātum	crispo 1
lasse reizend erscheinen	venerāre, venerō	venero 1
lasse streng erscheinen [frontem]	assevērāre, assevērō (adsevērō), assevērāvī, assevērātum	assevero 1 (adsevero 1)
muss erscheinen	pōscī, pōscor	poscor 3
ohne dass Hilfstruppen erscheinen	nūllīs supervenientibus auxiliīs	nullis supervenientibus auxiliis
rage oben hervor	superēminēre, superēmineō	superemineo 2
stelle in den Schatten	dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum	devoro 1
verliere an Größe	dēcrēscere, dēcrēscō, dēcrēvī, dēcrētum	decresco 3
verspreche, vor Gericht zu erscheinen	vadimōnium prōmittō	vadimonium promitto
will das grässlich erscheinen lassen	volō istuc sevērum facere	volo istuc severum facere
will gelehrt erscheinen	doctus esse affectō	doctus esse affecto