Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"pertinere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von pertinere (max. 1000): 76 Ergebnis(se)
  ad artem militarem pertinensad artem mīlitārem pertinēnstaktisch
   
  ad extremas partes pertinensad extrēmās partēs pertinēnsextremistisch
   
  ad meam curam pertinetad meam cūram pertinetes obliegt mir
   
  ad meum officium pertinetad meum officium pertinetes gehört zu meinem Beruf
   
    es obliegt mir
   
    es steht (kommt) mir zu
   
  ad professionem pertinensad professiōnem pertinēnsKunst
   
  ad progressionem pertinensad prōgressiōnem pertinēnsfortschrittlich
   
  ad rem non pertinetad rem nōn pertinetes führt zu nichts
(+ Inf.)
   
    es hat keinen Zweck
(+ Inf.)
   
    es ist nicht zielführend
(+ Inf.)
   
  ad rem pertinensad rem pertinēnssachlich
   
  ad totius mundi rationes pertinensad tōtīus mundī ratiōnēs pertinēnsweltumspannend
   
    weltweit
   
  ad universum terrarum orbem pertinensad ūniversum terrārum orbem pertinēnsweltumspannend
   
    weltweit
   
  aliquid ad me pertinetaliquid ad mē pertinethabe ein Interesse an etw.
have interest in something, be interested in something
   
  comparo, quae ad proficiscendum pertinentcomparō, quae ad proficīscendum pertinenttreffe Reisevorbereitungen
make travel preparations
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgdecretum ad parsimoniam pertinensdēcrētum ad parsimōnia pertinēnsSparbeschluss
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  ea, quae ad effeminandos animos pertinentea, quae ad effēminandōs animōs pertinentwas zur Verweichlichung beiträgt
   
  haec gens pertinet usque ad Rhenumhaec gēns pertinet ūsque ad Rhēnumdie Sitze dieses Volkes erstrecken sich bis zum Rhein
   
  hoc nihil ad sapientem pertinethoc nihil ad sapientem pertinetdas berührt den Weisen gar nicht
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orghostilis, hostilehostīlis, hostīleaggressiv
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  mors ad vitam pertinetmors ad vītam pertinetder Tod gehört zum Leben
   
  omnia, quae ad bellum gerendum pertinentomnia, quae ad bellum gerendum pertinentKriegsbedarf
war supplies, war supply
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpertineo 2pertinēre, pertineō, pertinuībelange an
(ad aliquid - etw. / ad aliquem - jdn.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  berühre schmerzlich
(ad aliquem - jdn.) [mors]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  betreffe
(ad aliquid - etw. / ad aliquem - jdn.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  beziehe mich auf
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin maßgebend
(ad aliquid - für etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bin von Einfluss
(ad aliquem - jdn.) [mors]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  diene
(eo - dazu / quo? -wozu? / ad aliquid - zu etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erstrecke mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erstrecke mich hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe
(eo - dazu / quo? -wozu? / ad aliquid - zu etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehöre zu
(ad aliquid - zu etw. / ad aliquem - zu jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  habe Einfluss
(ad aliquid - auf etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  komme zu
(ad aliquem - jdm.) (rechtmäßig, pflichtgemäß)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  reiche hin zu
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  stehe im Zusammenhang
(ad aliquid - mit etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbreite mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe mich hin
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziele ab
(ad aliquid - auf etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziele auf etw.
(ad aliquid - auf etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  zwecke ab
(ad aliquid - auf etw.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  pertineo ad aliquidpertineō ad aliquidbin von Bedeutung für etw.
(ad aliquid - für etw.)
   
    stehe in Verbindung mit etw.
   
  quae ad aliquid pertinentia praecipiunturquae ad aliquid pertinentia praecipiunturLehren von etw.
   
  quantum ad te pertinetquantum ad tē pertinetsoweit es dich angeht
   
  quantum quid pertinetquantum quid pertinetReichweite
   
  quid id ad me pertinet?quid id ad mē pertinet?was geht das mich an?
   
  quo igitur pertinet haec oratio?quō igitur pertinet haec ōrātiō?was ist nun der Zweck dieser Rede?
   
    welchen Zweck verfolgt nun diese Rede?
   
    worauf zielt nun diese Rede?
   
  quo pertinet (+ inf.)quō pertinet (+ inf.)welchen Sinn hat es ... ?
   
    wozu dient es ... ?
   
    wozu soll es führen ... ?
   
  quod (quantum) pertinet ad mequod (quantum) pertinet ad mēwas mich angeht
   
    was mich betrifft
   
  quod ad rem pertinetquod ad rem pertinetsachlich
   
  quonam haec omnia pertinent?quōnam haec omnia pertinent?was bezweckt denn all dies?
   
    welchen Zweck verfolgt all dies?
   
    worauf läuft denn all dies hinaus?
   
    worauf zielt denn all dies?
   
  quorsum (quorsus) pertinet (+ inf.)quōrsum (quōrsus) pertinet (+ inf.)welchen Sinn hat es ... ?
   
    wozu dient es ... ?
   
    wozu soll es führen ... ?
   
  quorsum haec quaestio pertinet?quōrsum haec quaestiō pertinet?was bezweckt diese Frage?
   
  quorsus pertinet?quōrsus pertinet?welchen Sinn hat es?
(+ Inf.)
   
    welchen Zweck hat es?
(+ Inf.)
   
    wozu dient es?
(+ Inf.)
   
    wozu führt es?
(+ Inf.)
   
    wozu soll es führen?
(+ Inf.)
   
  suspicio ad me pertinetsuspīciō ad mē pertinetder Verdacht fällt auf mich
   
    der Verdacht trifft mich
   
  suspicio alicuius rei perinet in aliquemsuspīciō alicuius reī pertinet ad aliquemjdn. trifft der Verdacht einer Sache
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: pertinere
[21] Inf. Prs. Akt. von pertinēre, pertineō, pertinuī
erstrecke mich; beziehe mich auf; reiche hin zu; verbreite mich; gehöre zu; ziele auf etw.; habe Einfluss; stehe im Zusammenhang; ziele ab; zwecke ab; bin maßgebend; komme zu; erstrecke mich hin; ziehe mich hin; diene; führe; berühre schmerzlich; treffe; falle auf; gelte; falle zur Last; gehe an; bin von Einfluss; belange an; betreffe;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von pertinēre, pertineō, pertinuī
erstrecke mich; beziehe mich auf; reiche hin zu; verbreite mich; gehöre zu; ziele auf etw.; habe Einfluss; stehe im Zusammenhang; ziele ab; zwecke ab; bin maßgebend; komme zu; erstrecke mich hin; ziehe mich hin; diene; führe; berühre schmerzlich; treffe; falle auf; gelte; falle zur Last; gehe an; bin von Einfluss; belange an; betreffe;

3. Belegstellen für "pertinere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=pertinere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37