Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"periculo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 48 Ergebnis(se)

prohibere rem publicam (a) periculo	prohibēre rem pūblicam (ā) perīculō	den Staat vor Gefahr bewahren (im lat. Sprachkurs)
tueri aliquem a periculo	tuērī aliquem ā perīculō	jemanden vor Gefahr schützen protect someone from danger, protect somebody against danger (im lat. Sprachkurs)
tutus a periculo	tūtus ā perīculō	sicher vor Gefahr safe from danger, secure from danger (im lat. Sprachkurs)
periculo obicio	perīculō obiciō	gefährde (aliquem - jdn.)
periculo obicio aliquem	perīculō obiciō aliquem	bringe jdn. in Gefahr
sine periculo vecturae	sine perīculō vectūrae	ohne das Risiko des Seetransports
aliquem periculo demitto	aliquem perīculō dēmittō	befreie jdn. aus der Gefahr free someone from danger, remove someone from danger (von der Gefahr wegschicken)
ab isto periculo vacuus sum	ab istō perīculō vacuus sum	dies gefährdet mich nicht (mehr)
		diese Gefahr betrifft mich nicht
		dieser Gefahr bin ich ledig
aliquem e periculo eripio	aliquem ē perīculō ēripiō	rette jdn. aus der Gefahr rescue someone from danger, snatch someone from danger
aliquem e periculo servo	aliquem ē perīculō servō	rette jdn. aus der Gefahr save someone from danger, rescue someone from danger
in ingenti periculo sum (versor)	in ingentī perīculō sum (versor)	schwebe in sehr großer Gefahr
in periculo inscribo	in perīculō īnscrībō	schreibe in das Gerichtsprokoll
in periculo sum	in perīculō sum	befinde mich in Gefahr
		schwebe in Gefahr
in periculo versor	in perīculō versor	befinde mich in Gefahr
		schwebe in Gefahr
in summo periculo sum	in summō perīculō sum	befinde mich in größter Gefahr
		schwebe in größter Gefahr
in summo periculo versor	in summō perīculō versor	schwebe in größter Gefahr
meo periculo	meō perīculō	auf mein Risiko
		auf meine Gefahr
		auf meine Kappe
		auf meine Verantwortung
meo periculo vindicor	meō perīculō vindicor	komme auf Bewährung frei (eigener Vorschlag)
praecipuo suo periculo	praecipuō suō perīculō	unter großer persönlicher Gefahr
res in periculo est	rēs in perīculō est	die Lage ist gefährlich (riskant)
sine periculo	sine perīculō	ohne Gefahr
sine ullo periculo	sine ūllō perīculō	ohne die geringste Gefahr
		ohne jede Gefahr
vestro periculo	vestrō perīculō	auf eure Verantwortung hin on your responsibility
aequato omnium periculo	aequātō omnium perīculō	bei gleicher Gefahr für alle with equal risk for all
quadrigae inter se occurrentes sine periculo commeant	quadrīgae inter sē occurrentēs sine perīculō commeant	sich begegnende Viergespanne fahren problemlos aneinander vorbei
ancipiti periculo premor	ancipitī perīculō premor	bin in der Klemme
		es ist ziemlich gefährlich für mich being in a tight spot, it's quite dangerous for me, being cornered
		werde in die Enge getrieben
evado e periculo	ēvādō ē perīculō	entrinne der Gefahr
me mortis periculo committo	mē mortis perīculō committō	riskiere mein Leben
		wage mich in Todesgefahr
periculo committo	perīculō committō	riskiere (aliquid - etw.)
in periculo esse coepi	in perīculō esse coepī	gerate in Gefahr (ne - dass)
		laufe Gefahr (ne - dass)
a periculo tutus sum	ā tergō tūtus sum	habe den Rücken frei
nullo periculo	nūllō perīculō	ohne Gefahr
		risikofrei
		risikolos
sine omni periculo	sine omnī perīculō	ohne jede Gefahr

query 1/Bem: mit periculo verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)

		adicio 5	adicere, adiciō, adiēcī, adiectum	vergrößere (= προστιθέναι) [celeritati, periculo]
				vermehre (= προστιθέναι) [celeritati, periculo]

2. Formbestimmung:

Wortform von: periculo

[2e] Dat. / Abl. Sgl. von

perīculum, perīculī n
Versuch; Probe; Gefahr; Risiko; Wagnis; Prozess; Anklage; gefährliche Unternehmung; Krankheit; Probestück; Gerichtsprotokoll; Test; Verantwortung; Verantwortlichkeit; gefährliche Lage; gefahrvolle Lage; Gefährdung; Gefährlichkeit;