Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"percutere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)
  securi percutere aliquemsecūrī percutere aliquemjemanden mit dem Beil töten
(im lat. Sprachkurs)
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von percutere (max. 1000): 25 Ergebnis(se)
  a scorpione percussusā scorpiōne percussusvom Skorpion gestochen
   
  a serpente percussusā serpente percussuscon der Schlange gebissen
   
  aliquid percutit animum meumaliquid percutit animum meumetwas befremdet mich
something alienates me, something impresses me, something makes me uneasy
   
  caput gladio percutiocaput gladiō percutiōhaue mit dem Schwert auf den Kopf
strike with the sword on the head
   
  colaphis percussuscolaphīs percussusmit den Fäusten verprügelt
thrashed with fists
   
  de caelo percutiordē caelō percutiorerleide einen Blitzschlag
   
    werde vom Blitz getroffen
be struck by lightning
   
  equi calce percussusequī calce percussusvom Pferd getreten
   
  foedus percutiofoedus percutiōschließe ein Bündnis (Schlachten eines Opfertieres)
   
  frontem percutiofrontem percutiōschlage mir vor die Stirn
   
  fulmine percussusfulmine percussusvom Blitz erschlagen
   
  lapide aliquem percutiolapide aliquem percutiōtreffe jdn. mit dem Stein
   
  me percutiomē percutiōerdolche mich
   
  navem rostro percutionāvem rōstrō percutiōbeschädige ein Schiff mit dem Schiffsschnabel
   
  pugno percutiopūgnō percutiōboxe
   
  quasi percussus sumquasi percussus sumbin wie vor den Kopf geschlagen
(sprichwörtl.)
   
  regiones quaedam crisibus percutiunturregiōnēs quaedam crisibus percutiuntureinige Gegenden werden von Krisen erschüttert
   
  securi percutiosecūrī percutiōenthaupte
(aliquem - jdn.)
   
    köpfe
(aliquem - jdn.)
   
    richte mit dem Beil hin
(aliquem - jdn.)
   
  terra percutiebatur vi 7,8 unitatumterra percutiēbātur vī 7,8 ūnitātumdie Erde bebte mit einer Stärke von 7,8 Einheiten
   
  terram pede percutioterram pede percutiōstampfe mit dem Fuß auf die Erde
   
  turris de caelo percutiturturris dē caelō percutiturder Turm wird vom Blitz getroffen
the tower is hit by lightning
   
  venam percutiovēnam percutiōlasse zur Ader
let to the vein
   
  vites grandine percutiunturvītēs grandine percutiunturdie Reben werden verhagelt
the vines are haunted, the vines are hailed
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: percutere
[21] Inf. Prs. Akt. von percutere, percutiō, percussī, percussum
durchsteche; durchstoße; präge; durchbohre; schlage; stoße; haue; schieße; werfe; schlage tot; töte; verwunde; treffe; berühre schmerzlich; erlege; ermorde; erschüttere; betäube; betrüge; bringe jdn. um etw.; enthaupte; mache Eindruck; schwinge tüchtig; mache stutzig; ersteche; nehme aufs Korn; prelle;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von percutere, percutiō, percussī, percussum
durchsteche; durchstoße; präge; durchbohre; schlage; stoße; haue; schieße; werfe; schlage tot; töte; verwunde; treffe; berühre schmerzlich; erlege; ermorde; erschüttere; betäube; betrüge; bringe jdn. um etw.; enthaupte; mache Eindruck; schwinge tüchtig; mache stutzig; ersteche; nehme aufs Korn; prelle;
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von percutere, percutiō, percussī, percussum
durchsteche; durchstoße; präge; durchbohre; schlage; stoße; haue; schieße; werfe; schlage tot; töte; verwunde; treffe; berühre schmerzlich; erlege; ermorde; erschüttere; betäube; betrüge; bringe jdn. um etw.; enthaupte; mache Eindruck; schwinge tüchtig; mache stutzig; ersteche; nehme aufs Korn; prelle;

3. Belegstellen für "percutere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=percutere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37