Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"pensare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von pensare (max. 1000): 32 Ergebnis(se)

adversa secundis penso	adversa secundīs pēnsō	wiege Glück und Unglück gegeneinander auf balance happiness and unhappiness
aliquid eadem trutina penso	aliquid eādem trutinā pēnsō	beurtele etwas nach demselben Maßstab judge something by the same yardstick, measure something by the same yardstick
amicos ex factis, non ex dictis penso	amīcōs ex factīs, nōn ex dictīs pēnsō	beurtele meine Freunde nach ihren Taten, nicht nach ihren Worten judge one's friends by their deeds, not by their words
auro pensanda	aurō pēnsanda	Kostbarkeiten
		mit Gold aufzuwägende Dinge things to be weighed out with gold, valuables
benefacta maleficiis penso	benefacta maleficiīs pēnsō	vergelte Gutes mit Bösem repay good with evil
beneficia beneficiis penso	beneficia beneficiīs pēnsō	vergelte Gutes mit Gutem repaying good with good
consilium penso	cōnsilium pēnsō	erwäge einen Plan consider a plan
munus munere penso	mūnus mūnere pēnsō	mache ein Gegengeschenk
penso 1	pēnsāre, pēnsō, pēnsāvī, pēnsātum	befriedige (sitim)
		beurteile
		bewerte
		bezahle
		büße
		entschädige
		erkaufe
		ersetze
		erwäge
		gleiche aus
		mache wett
		rechne gegen
		vergelte
		vergleiche
		vergüte
		wäge ab
		wäge ab
		wäge auf
		wäge gegeneinander ab
		überlege
praematuram mortem immortali nominis memoria penso	praemātūram mortem immortālī nōminis memoriā pēnsō	mache einen vorzeitigen Tod durch die Unsterblichkeit meines Namens wett.
res quadam vice pensatae sunt	rēs quādam vice pēnsātae sunt	die Verhältnisse sind einigermaßen im Gleichgewicht
vulnus vulnere penso	vulnus vulnere pēnsō	vergelte Wunde mit Wunde repay wound with wound

2. Formbestimmung:

Wortform von: pensare

[21] Inf. Prs. Akt. von

pēnsāre, pēnsō, pēnsāvī, pēnsātum
wäge ab; erwäge; beurteile; mache wett; überlege; ersetze; vergleiche; vergüte; bezahle; erkaufe; büße; vergelte; wäge auf; wäge gegeneinander ab; rechne gegen; entschädige; gleiche aus; bewerte; befriedige;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von