Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"peccare":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von peccare (max. 1000): 24 Ergebnis(se)
  commoda publica peccocommoda pūblica peccōverstoße gegen das Staatswohl
contrary to the welfare of the state
   
  crebro peccavitcrēbrō peccāviter hat viele Fehler gemacht
he often missed the mark, he was often wrong, he often fell flat on his face, he has often failed
   
  eadem peccoeadem peccōbegehe dieselben Fehler
   
  equus peccatequus peccatdas Pferd strauchelt
   
  in eam partem potius pecco, quae est cautiorin eam partem potius peccō, quae est cautiorfehle lieber in der Art, dass ich zu vorsichtig bin
   
  multa peccavitmulta peccāviter hat viele Fehler gemacht
   
  multa peccomulta peccōbegehe viele Fehler
   
  peccavi citra sceluspeccāvī citrā scelusich habe gefehlt, aber ohne Verbrechen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpecco 1peccāre, peccō, peccāvī, peccātumfehle
([in] aliqua re / id)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  handele sträflich
([in] aliqua re / id)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache einen Fehler
([in] aliqua re / id)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  sündige
([in] aliqua re / id)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verbreche
([in] aliqua re / id)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vergehe mich
(in aliquo - an jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vergreife mich
(in aliquo - an jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  versehe mich
([in] aliqua re / id)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  versündige mich
(in aliquo - an jdm.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  pecco in re publicapeccō in rē pūblicāverfehle mich in der Politik
   
  pecco in rem publicampeccō in rem pūblicamverfehle mich am Staat
   
  pecco, cum aliquid ignoropecco, cum aliquid īgnōrōfehle aus Nichtwissen
   
    mache dadurch einen Fehler, dass ich etw. verkenne
   
  qua in re peccavi scelerateque feciquā in rē peccāvī scelerātēque fēcīdarin habe ich gefehlt und schuldhaft gehandelt
   
  quid commerui aut peccavi?quid commeruī aut peccāvī?was habe ich begangen oder verschuldet?
   
  saepe peccavitsaepe peccāviter hat viele Fehler gemacht
   
query 1/Bem: mit peccare verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpoenaliterpoenāliterstrafwürdig
[peccare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  sträflich
[peccare]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: peccare
[21] Inf. Prs. Akt. von peccāre, peccō, peccāvī, peccātum
fehle; vergehe mich; handele sträflich; vergreife mich; sündige; versehe mich; mache einen Fehler; verbreche; versündige mich;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von peccāre, peccō, peccāvī, peccātum
fehle; vergehe mich; handele sträflich; vergreife mich; sündige; versehe mich; mache einen Fehler; verbreche; versündige mich;

3. Belegstellen für "peccare"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=peccare&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37