Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"pax":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 3 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpaxpaxdamit basta!
(πάξ)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  genug!
(πάξ)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schnapp!
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
query 1/L (max. 1000): 35 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpax, pacis fpāx, pācis f (cf. πήγνυμι)Beistand
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Erlaubnis
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Erlaubnis
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Friede
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gemütsruhe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Genehmigung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gnade
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Gunst
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Ruhe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Vergünstigung
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  pax bello civili utilior estpāx bellō cīvīlī ūtilior estFriede ist nützlicher als Bürgerkrieg
(im lat. Sprachkurs)
   
  pax veniaquepāx veniaqueVersöhnung und Verzeihung
   
  scopus meus est paxscopus meus est pāxhabe den Frieden im Visier
   
    mein Ziel ist der Friede
   
  pax in eam condicionem convenit, ut ...pāx in eam condiciōnem convenit, ut...der Friede wird unter der Bedingung vereinbart, dass...
   
  pax in has condiciones convenitpāx in hās condiciōnēs convenitder Friede kommt unter folgenden Bedingungen zustande
   
  pax compositapāx compositaFriedensschluss
   
  pax constitutapāx cōnstitūtaFriedensschluss
   
  pax factapāx factaFriedensschluss
   
  pax gentiumpāx gentiumWeltfriede
world peace
   
  pax restitutapāx restitūtāFriedensschluss
   
  pax turbatapāx turbātaFriedensstörung
   
  summa paxsumma pāxtiefer Friede
   
  pax displicuitpāx displicuitder Frieden wurde nicht angenommen
   
  pax abnuenda non estpāx abnuenda nōn estFrieden darf nicht ausgeschlagen werden
   
  pax coalescitpāx coalēscitder Friede gedeiht
   
  paritur pax belloparitur pāx bellōder Friede wird durch Krieg gewonnen
   
  obnoxia paxobnoxia pāxein feiger Friede
   
  pax violatapāx violātaFriedensbruch
   
  Pax viridisPāx viridisGreenpeace
   
  pax inter hostes convenitpāx inter hostēs convenitFriede kommt zwischen den Feinden zustande
   
  tax paxtax paxklatsch! patsch!
whack, whack, the sound of blows
(lautmalerisch das Klatschen der Schläge)
   
query 1/Q: obliquer Gebrauch von pax (max. 1000): 156 Ergebnis(se)
  a pace abhorreoā pāce abhorreōbin gegen den Frieden
   
    will nichts von Frieden hören
   
  actio de paceāctiō dē pāceFriedensverhandlung
   
    Friedenswerk
   
  ad pacem aliquem compelload pācem aliquem compellōzwinge jdn. zum Frieden
   
  ad pacem compelload pācem compellōnötige zum Frieden
   
  ad pacis artes aliquem traducoad pācis artēs aliquem trādūcōgewinne jdn. für den Frieden
   
  ad pacis stabilitatem proficioad pācis stabilitātem prōficiōbringe es zu einem dauerhaften Frieden
   
  ad reliqui temporis pacem atque otium parum proficiturad reliquī temporis pācem atque ōtium parum prōficiturfür Frieden und Ruhe in der Folgezeit wird damit nicht viel gewonnen
   
  ara Pacisāra PācisFriedensaltar
Peace altar
   
  arbitrium pacis ac belliarbitrium pācis ac bellīEntscheidung über Krieg und Frieden
deciding on war and peace
   
  belli atque pacis rationesbellī atque pācis ratiōnēsdie Chancen für Krieg und Frieden
the chances for war and peace
   
  bellum et pacem portobellum et pācem portōbringe Krieg und Frieden
bringing war and peace
   
  calamus paciscalamus pācisFriedenspfeife
peace pipe
   
  caritas paciscāritās pācisFriedensliebe
love of peace
   
  colloquia de pace componendācolloquia dē pāce compōnendāFriedensbemühungen
   
    Friedensgespräche
peace talks, peace efforts, peace conference
   
    Friedenskonferenz
   
  colloquium de pacecolloquium dē pāceFriedensverhandlung
peace negotiation, peace talk
   
  colloquium de pacis condicionibuscolloquium dē pācis condiciōnibusFriedensverhandlung
peace negotiation, peace talk
   
  colloquium de pacis legibuscolloquium dē pācis lēgibusFriedensverhandlung
peace negotiation, peace talk
   
  compono qualemcumque pacemcompōnō quālemcumque pācemschließe Frieden um jeden Preis
make peace at any cost
   
  conatus pacis componendae (restituendae, faciendae)cōnātūs pācis compōnendae (restituendae, faciendae)Friedensbemühungen
peace efforts
(eigener Vorschlag)
   
  conciliatores pacis Israelianorum et Palaestinensium conveniuntconciliātōrēs pācis Israēliānōrum et Palaestinēnsium conveniuntdie Friedensunterhändler der Israelis und der Palästinenser treffen sich
the peace negotiators of the Israelis and the Palestinians meet
   
  conciliatrix pacisreconciliātrīx pācisFriedensstifterin
   
    Friedensvermittlerin
peace broker, peacemaker
   
  condiciones paciscondiciōnēs pācisFriedensbedingungen
peace terms, peace conditions
   
  consilium pacis adumbrocōnsilium pācis adumbrōentwerfe einen Friedensplan
   
    umreiße einen Friedensplan
outline a peace plan
   
  consilium pacis in Syria componendaecōnsilium pācis in Syriā compōnendaeFriedensplan für Syrien
peace plan for Syria
   
  cum bona pacecum bonā pācefriedfertig
peaceful, calm
   
    ruhig
   
  de pace agere desinodē pāce agere dēsinōbeende die Friedensgespräche
end the peace talks, break off the peace negotiations
   
    breche die Friedensverhandlungen ab
   
  de pace agodē pāce agōverhandele über den Frieden
negotiate peace, conduct peace negotiations, hold peace talks
   
  de pace ago cum aliquodē pāce agō cum aliquōführe Friedensverhandlungen mit jdm.
negotiate peace with someone
   
  de pacis condicionibus convenitdē pācis condiciōnibus convenitman einigt sich über die Friedensbedingungen
agreement is reached on the terms of peace
   
  divum pacedīvûm pācemit dem Beistand der Götter
   
  floreo bona paceflōreō bonā pācegenieße den Frieden in vollem Maße
   
  in pacein pāceim Frieden
(im lat. Sprachkurs)
   
    in Friedenszeit
   
  in summa pacein summā pāceim tiefsten Frieden
   
  infecta pace legatos dimittoīnfectā pāce lēgātōs dīmittōbeende die Friedensgespräche
   
    breche die Friedensverhandlungen ab
   
  initia pacisinitia pācisFriedenspräliminarien
   
  intentus paciintentus pācīdem Frieden verpflichtet
   
    um Frieden bemüht
   
  leges pacislēgēs pācisFriedensbedingungen
   
  leges pacis alicui dicolēgēs pācis alicuī dīcōdiktiere jdm. die Friedensbedingungen
   
  multa pacemultā pāceim tiefen Frieden
(im lat. Sprachkurs)
   
  omnia pacem gaudium harmoniam redolentomnia pācem gaudium harmoniam redolentalles Friede, Freude, Eierkuchen
(eigener Vorschlag)
   
  opus pacisopus pācisFriedenswerk
   
  pacepāceim Frieden
   
    in Friedenszeit
   
  pace sequestrapāce sequestrādurch Vermittlung des Friedens
   
    durch Vermittlung des Friedens
   
    unter dem Schutz des Friedens
   
  pace tuapāce tuāmit deiner Erlaubnis
   
  pace tua dicere liceatpāce tuā dīcere liceatmit deiner Erlaubnis sei es gesagt
   
  pace tua dixerimpāce tuā dīxerimmit deiner Erlaubnis sei es gesagt
   
  pace utorpāce ūtorhalte Frieden
   
    nehme den Frieden an
   
  pacem agopācem agōhalte Frieden
   
  pacem coagmentopācem coāgmentōschließe Frieden
make peace, conclude peace
   
    schließe unverbrüchlichen Frieden
   
  pacem coagulopācem coāgulōstifte Frieden
make peace, bringing peace
   
  pacem cogitopācem cōgitōdenke an Frieden
   
  pacem componopācem compōnōvermittele Frieden
   
  pacem cum aliquo servopācem cum aliquō servōbewahre den Frieden mit jdm.
   
  pacem deorum exposcopācem deōrum expōscōerflehe die Gnade der Götter
   
    flehe die Götter um Gnade an
   
  pacem desperopācem dēspērōrechne icht mehr mit Frieden
   
  pacem dirimopācem dirimōbreche den Frieden
   
  pacem faciopācem faciōschließe Frieden
   
  pacem facio cum aliquopācem faciō cum aliquōschließe Frieden mit jdm.
   
  pacem foederopācem foederōstifte durch ein Bündnis Frieden
   
  pacem frangopācem frangōbreche den Frieden
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpacem inter cives conciliopācem inter cīvēs conciliōvermittele Frieden unter den Bürgern
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  pacem pangopācem pangōschließe Frieden
   
  pacem petopācem petōbitte um Frieden
   
  pacem reformopācem refōrmōstelle wieder Frieden her
   
  pacem restituopācem restituōstelle den Frieden wieder her
   
  pacem sollicitopācem sollicitōstöre den Frieden
   
  pacem suadeopācem suādeōrate zum Frieden
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgpaces, pacum fpācēs, pācum fFriedensschlüsse
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Friedensverträge
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  Friedenszustände
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  friedliche Zustände
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  paci medium se offertpācī medium sē offerter erbietet sich als Mittelsmann für den Frieden
   
  paci serviopācī serviōarbeite auf den Frieden hin
   
    bahne den Frieden an
   
  pacis arbiterpācis arbiterFriedensvermittler
   
  pacis artespācis artēsFriedenskünste
   
  pacis auctorpācis auctorFriedensapostel
   
    Friedensstifter
   
    Friedensvermittler
   
  pacis auctor semper fuipācis auctor semper fuibin immer für den Frieden eingetreten
   
    habe immer zum Frieden geraten
   
  pacis comes otiique socia eloquentiapācis comes ōtiīque socia ēloquentiaBegleiterin des Friedens und Gefährtin der Ruhe ist die Beredsamkeit
   
  pacis condiciopācis condiciōFriedensvorschlag
   
  pacis condiciones accipiopācis condiciōnēs accipiōlasse mich auf die Friedensbedingungen ein
   
    nehme die Friedensvorschläge an
   
  pacis condiciones alicui dicopācis condiciōnēs alicuī dīcōdiktiere jdm. die Friedensbedingungen
   
  pacis condiciones alicui dopācis condiciōnēs alicuī dōschreibe jdm. die Friedensbedingungen vor
   
  pacis condiciones dicopācis condiciōnēs dīcōschreibe die Friedensbedingungen vor
   
  pacis condiciones dimittopācis condiciōnēs dīmittōlehne die Friedensvorschläge ab
   
    verwerfe die Friedensvorschläge
   
  pacis condiciones feropācis condiciōnēs ferōbringe Friedensbedingungen in Vorschlag
   
    schlage Friedensbedingungen vor
   
  pacis condiciones repudiopācis condiciōnēs repudiōlehne die Friedensbedingungen ab
   
  pacis condiciones respuopācis condiciōnēs respuōlehne die Friedensbedingungen ab
   
  pacis condiciones subeopācis condiciōnēs subeōverstehe mich zu den Friedensbedingungen
   
  pacis consiliumpācis cōnsiliumFriedensgedanke
   
  pacis et concordiae patronuspācis et concordiae patrōnusFriedensapostel
   
  pacis fides non servatapācis fidēs nōn servātaFriedensbruch
   
  pacis fides rupta estpācis fidēs rupta estder garantierte Frieden wurde gebrochen
   
  pacis foeduspācis foedusFriedensbund
   
    Friedensbündnis
   
    Friedenstraktat
   
    Friedensvertrag
   
  pacis internuntiuspācis internūntiusFriedensunterhändler
   
  pacis interprespācis interpresFriedensgesandter
   
    Friedensunterhändler
   
    Friedensvermittler
   
  pacis laudatorpācis laudātorFriedensapostel
   
  pacis libertatisque bonis perfruorpācis lībertātisque bonīs perfruorgenieße die Segnungen des Friedens und der Freiheit
   
  pacis nuntiuspācis nūntiusFriedensbote
   
    Friedensbotschaft
   
  pacis petendae oratorespācis petendae ōrātōrēsFriedensgesandte
   
  pacis spespācis spēs Friedenshoffnung
   
  pacis studiosus sumpācis studiōsus sumdenke an Frieden
   
    sinne auf Frieden
   
    trage mich mit Friedensgedanken
   
  pacis templumpācis templumFriedenstempel
   
  pacis temporibuspācis temporibusin Friedenszeiten
   
  pacis turbatorpācis turbātorFriedensstörer
   
  per nomen pacis aliquem salutoper nōmen pācis aliquem salūtōerweise jdm. den Friedensgruß
   
  pignus pacispīgnus pācisFriedenspfand
   
  praemium pacis Nobelianumpraemium pācis NobeliānumFriedensnobelpreis
   
  quasi media pacequasi mediā pācegleichsam mitten im Frieden
   
  quis munere conciliatoris pacis fungeturquis mūnere conciliātōris pācis fungēturwer wird als Friedensvermittler fungieren?
   
  rationes pacisratiōnēs pācisFriedensprozess
(eigener Vorschlag)
   
  reconciliator pacisreconciliātor pācisFriedensstifter
   
    Friedensvermittler
   
  res publica paci stabilitatique obligata estrēs pūblica pācī stabilitātīque obligāta estder Staat ist dem Frieden und der Stabilität verpflichtet
   
  ruptor pacisruptor pācisFriedensbrecher
   
  securitate pacissēcūritāte pācisim sicheren Gefühl des Friedens
   
  signum pacissīgnum pācisFriedenszeichen
   
  spem pacis exturbospem pācis exturbōmache die Hoffnung auf Frieden zunichte
   
    vernichte die Hoffnung auf Frieden
   
  spem pacis temptospem pācis temptōprüfe, ob Hoffnung auf Frieden besteht
   
  tempus pacistempus pācisFriedenszeit
peacetime
   
  tranquillam pacem agotrānquillam pācem agōlebe in Ruhe und Frieden
live in peace and quiet
   
  tutator pacistūtātor pācisFriedenssicherer
   
  velut multa pacevelut multā pācewie im tiefen Frieden
as if in deep peace, as it were in deep peace, like in deep peace
   
query 1/Bem: mit pax verbundene Wörter (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgprecativus, precativa, precativumprecātīvus, precātīva, precātīvumdurch Bitten nachgesucht
[pax]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvenialis, venialeveniālis, veniālegnädig
[pax]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: pax
[3] Nom. Sgl. von pāx, pācis f (cf. πήγνυμι)
Friede; Genehmigung; Erlaubnis; Gnade; Ruhe; Beistand; Gemütsruhe; Gunst; Vergünstigung;

3. Belegstellen für "pax"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short