| | patres auctores fiunt | patrēs auctōrēs fīunt | der Senat bestätigt (den Volksbeschluss) | | | |
| | patres conscripti | patrēs cōnscrīptī | Senatoren und ausgewählte Plebeier | | | |
| | obturbabant patres | obturbābant patrēs | die Senatoren lärmten dagegen | | | |
| | patres in curiam citari iussit | patrēs in cūriam citārī iussit | er ließ die Senatoren in die Kurie laden | | | |
| | bellum Samnitibus patres censuerunt | bellum Samnitibus patrēs cēnsuērunt | der Senat beschloss Krieg gegen die Samnitenthe Senate decided on war against the Samnitesö | | | |
| | in patres lego | in patres legō | nehme in den Senat auf | | | |
| | inter patres lego | inter patrēs legō | mache zum Senator | | | |
| | | | nehme in den Senat auf | | | |
| | patres consulo | patrēs cōnsulō | befrage die Senatoren | | | |
| | patres consulo de aliqua re | patrēs cōnsulō dē aliquā rē | befrage die Senatoren zu etw. | | | |
| | res ad patres redit | rēs ad patrēs redit | die Staatsregierung fällt (geht) an die Senatoren | | | |
| | conventicii patres | conventīciī patres | Besuchsväterfathers coming from different sides | | | |
| | clanculum patres | clanculum patrēs | heimlich vor den Väternsecretly from the fathers | | | |
| | patres, patrum m | patrēs, patrum m | Eltern | | | |
| | | | Patrizier | | | |
| | | | Senat | | | |
| | | | Senatoren | | | |
| | | | Stadtväter | | | |
| | | | Vorfahren | | | |
| | | | Väter | | | |