Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"parce":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 8 Ergebnis(se)

parce	parcē	knapp
		kärglich
		mit Maßen
		nur leicht
		selten
		sparsam
		spärlich
		wenig

query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)

parce lamentis!	parce lāmentīs!	erspare dir deine Klagen
parce metui (metu)	parce metuī (metū)	fürchte dich nicht!
parce scelerare manus	parce scelerāre manūs	beflecke nicht deine Hände
parce vivo	parcē vīvō	begnüge mich mit wenigem
		bin mit wenigem zufrieden
		es geht knapp bei mir zu
		lebe kärglich
parce laedo	parcē laedō	verletze nur leicht
parce parcus	parcē parcus	äußerst sparsam
parce tempore utor	parcē tempore ūtor	gehe sparsam mit der Zeit um

2. Formbestimmung:

Wortform von: parce

[12] Vok. Sgl. m. von

parcus, parca, parcum
sparsam; nicht verschwenderisch; karg; knickerig; sich mäßigend; sich einschränkend; kärglich; klein; gering; wenig; gelinde; schonend; spärlich; enthaltsam; zurückhaltend; nicht reichlich;

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

parcere, parcō, pepercī (parsī), (temperātum) parsum
spare; schone; bin sparsam; verschone; suche zu erhalten; unterlasse; hüte mich; schone mich; enthalte mich; gehe sparsam um; berücksichtige; verfahre gnädig; lasse Gnade vor Recht ergehen; mäßige mich; halte mich zurück; nehme mich in Acht; gehe schonend um;

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

parcere, parcō
gehe haushälterisch um;

[80] Adv. von

[80] Adverb

parcē
sparsam; spärlich; kärglich; selten; wenig; mit Maßen; nur leicht; knapp;