Suchergebnis zu |
| oritur mihi rixa | oritur mihi rīxa | gerate in Streit (cum aliquo de aliqua re - mit jdm. über etw.) | |||||
| bellum oritur | bellum oritur | Krieg bricht auswar breaks out | |||||
| incendium oritur | incendium oritur | ein Brand bricht aus | |||||
| Feuer bricht aus | |||||||
| clamor oritur | clāmor oritur | es erhebt sich Geschreishouting arises, there is shouting | |||||
| oritur mihi altercatio | oritur mihi altercātiō | gerate in Streit (cum aliquo de aliqua re - mit jdm. über etw.) | |||||
| seditio oritur | sēditiō oritur | Aufruhr erhebt sich | |||||
| Aufstand bricht aus | |||||||
| sermo oritur ab aliqua re | sermō oritur ab aliquā rē | das Gespräch fängt mit etw. an | |||||
| sol oritur | sōl oritur | die Sonne geht auf | |||||
| lux oritur | lūx oritur | der Tag bricht an | |||||
| es tagt | |||||||
| es wird Tag | |||||||
| oritur aliquid ex aliqua re | oritur aliquid ex aliquā rē | etwas folgt unmittelbar aus etw. | |||||
| etwas hat etwas unmittelbar zur Folge | |||||||
| Rhenus ex Alpibus oritur | Rhēnus ex Alpibus oritur | der Rhein entspringt in den Alpen | |||||
| Rhenus oritur ex Alpibus | Rhēnus oritur ex Alpibus | der Rhein entspringt in den Alpen |
| [31] 3. Sgl. Ind. Prs. vom Dep. | orīrī, orior, ortus sum, oritūrus erhebe mich; steige auf; gehe auf; entstehe; fange an; stamme ab; werde sichtbar; beginne; entpringe; breche aus; rühre her; werde geboren; wachse hervor; gehe hervor; nehme meinen Anfang; entwickele mich; lodere auf; stamme her; zeige mich; |