Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ore":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

query 1/L (max. 1000): 39 Ergebnis(se)

confuso ore	cōnfūsō ōre	betroffen
uno ore	ūnō ōre	alle zusammen
		einstimmig unanimously, with one voice, with one vote, all together
		mit einer Stimme
nullum verbum ex ore eius excidit	nūllum verbum ex ōre eius excidit	kein Wort entschlüpfte ihm
aliquid in omnium (hominum) ore est	aliquid in omnium (hominum) ōre est	etw. ist in aller Leute Mund
aliquid in ore habeo	aliquid in ōre habeō	führe etw. im Mund
aliquid omnibus (hominibus) in ore est	aliquid omnibus (hominibus) in ōre est	etw. ist in aller Leute Mund something is on everyone's lips
in omnium ore versor	in omnium ōre versor	bin in aller Munde
in ore atque in lingua habeo verba haec	in ōre atque in linguā habeō verba haec	habe diese Worte im Mund und auf den Lippen
in ore hominum ago	in ōre hominum agō	zeige mich in der Öffentlichkeit
in ore hominum versor	in ōre hominum versor	zeige mich öffentlich
in ore parentum	in ōre parentum	in Gegenwart der Eltern
		vor den Augen der Eltern
in ore sum omnium	in ōre sum omnium	bin in aller Munde
in ore sunt omnia	in ōre sunt omnia	alles beruht af dem Gesichtsausdruck
in ore Tiberis	in ōre Tiberis	an der Mündung des Tibers
neque mente nec lingua neque ore consisto	neque mente nec linguā neque ōre cōnsistō	verliere Besonnenheit, Sprache und Farbe
		verliere ganz die Fassung
et non ulla meo clamat in ore fides	et nōn ūlla meō clāmat in ōre fidēs	mein Mund lässt keine Beteuerungen treuer Liebe erschallen
imbrem hinti ore capto	imbrem hintī ōre captō	schnappe mit offenem Mund nach dem Regen
ore revelato	ōre revēlātō	mit entschleiertem Gesicht
ex alicuius ore pendeo	ex alicuius ōre pendeō	hänge an jds Mund
		höre jdm. aufmerksam zu
favete ore	favēte ōre (εὐφημεῖτε)	schweigt andächtig!
aliquid ore premo	aliquid ōre premō	kaue etwas chew something
clauso ore	clausō ōre	mit verbundenem Mund with bandaged mouth, with stopped up mouth
		mit verstopftem Mund
iaculum alicui in ore sisto	iaculum alicuī in ōre sistō	stoße jdm den Speer in den Mund
ore alimenta carpo	ōre alimenta carpō	nehme Nahrung zu mir
ore aliquid premo	ōre aliquid premō	verweige etwas
ore sistam	ōre sistam	werde auf dem Boden liegen
		werde auf dem Gesicht liegen
scintillae ab ore absistunt	scintillae ab ōre absistunt	Funken sprühen aus den Augen sparks fly from the eyes
spumas ago in ore	spūmās agō in ōre	Schaum tritt mir vor den Mund
esculento ore	ēsculentō ōre	mit vollem Mund
		mit vollem Rachen
ore rotundo loquor	ōre rotundō loquor	spreche in gerundeter Sprache
ore supremo	ōre suprēmō	mit sterbender Stimme

query 1/E (max. 1000): 17 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

aera dūcō	make ore images

aera excūdō	make ore images

aerāriae sectūraeque	ore mines and stone quarries

aerelavīna, aerelavīnae f	ore washing

aerima, aerimōrum n	ore kettle, metal kettle, metal vessel

aeruma, aerumōrum n	ore kettle, metal kettle, metal vessel

aes rēgulāre	as a rail formable ore

aurichalcum, aurichalcī n	yellow copper ore, brass, brazen, arms of brass

cadmēa, cadmēae f	ore of zinc, calamine, cadmia, slag formed in a furnace

cadmīa, cadmīae f (cadmia, cadmiae f)	ore of zinc, calamine, cadmia, slag formed in a furnace

caput scelerum	ore scoundrel

chalcītēs, chalcītae m	copperstone, copper ore

chalcītis, chalcītidis f (Akk. Sgl. chalcītim)	copperstone, copper ore

misy, misyos n (Gen.Sgl. auch misy, misys, misyis; Abl.Sgl. misy)	a kind of mushroom or truffle, , a mineral, a vitriolic ore, copperas, sory

sōry, sōryōs n	kind of ore, ink-stone, sory

tēstārius, tēstāriī m	processor of the ore pieces

vēnae metallōrum	ore deposit