Suchergebnis zu |
optinem alicui do | optiōnem alicuī dō | überlasse jdm. die freie Wahl | |||||
optinem alicui do, utrum ... an ... | optiōnem alicuī dō, utrum... an... | stelle jdn. vor die Alternative, ob... oder ob... | |||||
optionem alicui do | optiōnem alicuī dō | stelle es jdm. frei (+ Inf. - etw. zu tun / utrum ... an ... ob oder ob) | |||||
si mihi optionis faciendae potestas est | sī mihi optiōnis faciendae potestās est | wenn ich die Alternative habe |
Substantive auf -o drücken, wenn sie von Verben abgeleitet sind, bevorzugt den Handlungsträger aus, die auf -io i.e.S. einen Handwerker | optiō, optiōnis m Gehilfe; Assistent; Feldwebel; Unterchef; |
Substantiva verbalia auf -tio od. -sio (je nach Supinum) bezeichnen (wie a-Stämme auf -ura und u-St. auf -us) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (censio, census, censura) | optiō, optiōnis f freier Wille; freie Wahl; Willkür; Belieben; Alternative; |
[3b] Nom. Sgl. von | optiō, optiōnis f freier Wille; freie Wahl; Willkür; Belieben; Alternative; |
[3b] Nom. Sgl. von | optiō, optiōnis m Gehilfe; Assistent; Feldwebel; Unterchef; |