Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"operire":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von operire (max. 1000): 18 Ergebnis(se)

capite operto	capite opertō	mit bedecktem Haupt with head covered
caput operio	caput operiō	bedecke mein Haupt cover one's head
oculos morienti operio	oculōs morientī operiō	drücke einem Sterbenden die Augen zu
oculos operio	oculōs operiō	schließe meine Augen
operio 4	operīre, operiō, operuī, opertum	bedecke
		begrabe
		belade
		decke zu
		drücke zu
		mache unsichtbar
		mache zu
		verberge
		verdecke
		verhehle
		verhülle
		verschließe
		übrdecke
operta bella	operta bella	geheime Zwietracht

2. Formbestimmung:

Wortform von: operire

[21] Inf. Prs. Akt. von

operīre, operiō, operuī, opertum
mache unsichtbar; verhülle; verberge; übrdecke; decke zu; bedecke; begrabe; belade; verhehle; verschließe; mache zu; drücke zu; verdecke;

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von

operīre, operiō, operuī, opertum
mache unsichtbar; verhülle; verberge; übrdecke; decke zu; bedecke; begrabe; belade; verhehle; verschließe; mache zu; drücke zu; verdecke;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

operīre, operiō, operuī, opertum
mache unsichtbar; verhülle; verberge; übrdecke; decke zu; bedecke; begrabe; belade; verhehle; verschließe; mache zu; drücke zu; verdecke;

[31] Imp. 2.Sgl. Prs. vom Dep.

operīrī, operior
= opperīrī, opperior, oppertus sum (opperītus sum) - erwarte;

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. vom Dep.] von

operīrī, operior
= opperīrī, opperior, oppertus sum (opperītus sum) - erwarte;