Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [118] Omnis motus rationalis eidolo quodam indiget, quod destinata et pervulgata in se interiungit, inconsequentia autem et repugnantia adoperit.
(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"omnibus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 107 Ergebnis(se)
  ab omnibus civitatibus circumsistorab omnibus cīvitātibus circumsistorwerde von allen Völkerschaften angegriffen
   
  ab omnibus laudorab omnibus laudoralle sind mit mir zufrieden
   
    erwerbe mir allgemeine Zufriedenheit
   
    finde allgemeine Anerkennung
   
  ab omnibus locisab omnibus locīsvon allen Orten
   
    von überall her
   
  ab omnibus partibusab omnibus partibusauf allen Seiten
   
    in allen Stücken
   
    von allen Seiten
   
    überall
   
    überall her
   
  ab omnibus proborab omnibus proboralle sind mit mir zufrieden
   
    finde allgemeine Anerkennung
   
  abscisis omnibus praesidiisabscīsīs omnibus praesidiīsnachdem jegliche Unterstützung entzogen war
   
  aequalem me omnibus exhibeoaequālem mē omnibus exhibeōerweise mich allen als gerecht
prove to be fair to all
   
  aliquid omnibus (hominibus) in ore estaliquid omnibus (hominibus) in ōre estetw. ist in aller Leute Mund
something is on everyone's lips
   
  carus omnibus exspectatusque veniescārus omnibus exspectātusque veniēsalle werden dich herzlich willkommen heißen
   
    du wirst allen herzlich willkommen sein
   
  carus omnibus exspectatusque venitcārus omnibus exspectātusque vēniter wurde von allen herzlich willkommen geheißen
   
  civitatem omnibus rebuscīvitātem omnibus rēbus ōrnōfördere die Bürgerschaft in allen Stücken
   
  coram omnibuscōram omnibusvor aller Augen
   
    vor aller Welt
   
    öffentlichkeitswirksam
   
  diu omnibus cogitatisdiū omnibus cōgitātīsnachdem alles wohl erwogen war
   
  ex omnibus partibusex omnibus partibusaus allen Gegenden
   
  exercitum omnibus rebus orno atque instruoexercitum omnibus rēbus ōrnō atque īnstruōmobilisiere das Heer
   
    statte das Heer mit dem Nötigen aus
   
  hoc omnibus magno documento esthoc omnibus māgnō documentō estdies ist für alle ein warnendes Beispiel
(im lat. Sprachkurs)
   
  id omnibus dedecori estid omnibus dedecorī estdies bringt allen Schande
(im lat. Sprachkurs)
   
  id omnibus honori estid omnibus honōrī estdies gereicht allen zur Ehre; ist für alle eine Ehre
(im lat. Sprachkurs)
   
  imparatissimus omnibus rebusimparātissimus omnibus rēbusohne alle Vorbereitung
   
  in omnibus partibusin omnibus partibusauf allen Seiten
   
  maximam ab omnibus laudem adipiscormāximam ab omnibus laudem adipīscorernte bei allen das höchste Lob
   
  navis omnibus compagibus aquam accipitnāvis omnibus compāgibus aquam accipitdas Schiff leckt an allen Fugen
   
  nulla lex satis commoda omnibus estnūlla lēx satis commoda omnibus estkein Gesetz stellt alle ganz zufrieden
   
  omnibus (cum) copiis venireomnibus (cum) cōpiīs venīremit allen Truppen kommen
(im lat. Sprachkurs)
   
  omnibus amicatusomnibus amīcātusbei allen beliebt
   
  omnibus annisomnibus annīsalljährlich
   
  omnibus approbantibusomnibus approbantibuszur allgemeinen Zufriedenheit
   
  omnibus artibus aliquem eludoomnibus artibus aliquem ēlūdōhintergehe jdn. nach allen Regeln der Kunst
   
  omnibus artibus aliquem ludificoomnibus artibus aliquem lūdificōhintergehe jdn. nach allen Regeln der Kunst
   
  omnibus artubus contremisco (contremesco)omnibus artubus contremīscō (contremēscō)zittere an allen Gliedern
   
  omnibus cenulam subdialis curomnibus cēnula subdiālis cūrāturfür alle wir ein Picknick besorgt
   
  omnibus consiliis antevertendum existimavit, ut ...omnibus cōnsiliīs antevertendum existimāvit, utvor allen anderen Maßnahmen hielt er es für nötig, zu...
   
  omnibus et lippis notum et tonsoribus estomnibus et lippīs nōtum et tōnsōribus estes ist der ganzen Welt bekannt
   
  omnibus fortunis aliquem exturboomnibus fortūnis aliquem exturbōverjage jdn. aus Haus und Hof
   
  omnibus incommodis exerceo aliquemomnibus incommodīs exerceō aliquemmache jdm. das Leben schwer
   
  omnibus innatum est et in animo quasi insculptum esse deumomnibus innātum est et in animō quasi īnsculptum esse deumallen ist der Glaube an Gott angeboren
   
  omnibus insciisomnibus īnsciīsohne dass es jmd. wusste
   
  omnibus inspectantibusomnibus īnspectantibusin aller Öffentlichkeit
   
    vor aller Augen
   
    öffentlich
   
    öffentlichkeitswirksam
   
  omnibus laeta precantibusomnibus laeta precantibusmit aller Segen
   
    unter dem Segen aller
   
  omnibus latebris perreptoomnibus latebrīs perrēptōkrieche in allen Schlupfwinkeln herum
   
  omnibus locisomnibus locīsan Allen Orten
   
    bei jeder Gelegenheit
   
    überall
   
  omnibus locis fit caedesomnibus locīs fit caedēsüberall wird gemordet
   
  omnibus meis superstes sumomnibus meīs superstes sumüberlebe alle meine Leute
   
  omnibus membris captus sumomnibus membrīs captus sumbin an allen Gliedern gelähmt
   
  omnibus mensibusomnibus mēnsibusjeden Monat
   
  omnibus modisomnibus modīsauf alle mögliche Art
   
    in jeder Hinsicht
   
    mit allen Mitteln
   
  omnibus modis cavillandum est, ne ...omnibus modīs cavillandum est, nē ...auf jeden Fall muss man zu verhüten suchen, dass ...
   
  omnibus nervis contendo, ut ...omnibus nervīs contendō, ut...strenge mich mit aller Kraft an, (um) zu...
   
  omnibus numeris perfectusomnibus numerīs perfectusin jeder Beziehung vollkommen
   
  omnibus odio sumomnibus odiō sumwerde von allen gehasst
   
    werde von allen gehasst
   
  omnibus opibus circumfluoomnibus opibus circumfluōbin sehr reich
   
  omnibus partibusomnibus partibusauf allen Seiten
   
    durchgängig
   
    in allen Stücken
   
    in jeder Art
   
    in jeder Hinsicht
   
    unendlich
   
    überall
   
  omnibus periculis adsumomnibus perīculīs adsumnehme bei allen gefahrvollen Unternehmungen tatkräftig Anteil
   
  omnibus portis excurroomnibus portīs excurrōmache aus allen Toren einen Ausfall
   
  omnibus praeniteoomnibus praeniteōüberstrahle alle
   
  omnibus rebusomnibus rēbusauf alle mögliche Weise
   
    in jeder Beziehung
   
    in jeder Hinsicht
   
  omnibus rebus circumspectisomnibus rēbus circumspectīsnach reiflicher Überlegung
   
  omnibus rebus omissisomnibus rēbus omissīsunter Hintansetzung von sonst allem
   
    unter Zurücksetzung alles übrigen
   
  omnibus rebus posthabitisomnibus rēbus posthabitīsunter Hintansetzung von sonst allem
   
    unter Zurückstellung von sonst allem
   
  omnibus rebus postpositisomnibus rēbus postpositīsunter Hintansetzung von sonst allem
   
  omnibus sententiis absolvoromnibus sententiīs absolvorwerde einstimmig freigesprochen
   
  omnibus suffragiis creoromnibus suffrāgiīs creorwerde einstimmig gewählt
   
  omnibus ungulisomnibus ungulīsmit allen Leibeskräften
(sprichwörtl.)
   
    mit allen Vieren
(sprichwörtl.)
   
  omnibus viribusomnibus vīribusmit aller Gewalt
   
  omnibus viribus contendoomnibus vīribus contendōbemühe mich mit allen Kräften
   
  omnibus viribus contendo, ut ...omnibus vīribus contendō, ut...strenge mich mit aller Kraft an, (um) zu...
   
  omnibus viribus prosperitati populi dabo operamomnibus vīribus prōsperitātī populī dabō operammit allen Kräften werde ich mich um das Wohlergehen des Volkes bemühen
   
  opus omnibus numeris absolutumopus omnibus numerīs absolūtumMeisterwerk
   
  portis circum omnibus instantportīs circum omnibus īnstantsie drohen um sämtliche Tore
   
  prae omnibus unusprae omnibus ūnusmehr als alle
   
  templa omnibus ornamentis compilatatempla omnibus ōrnāmentīs compīlātaaller Kunstwerke beraubte Tempel
temples stripped of all art
   
  toto corpore atque omnibus ungulistōtō corpore atque omnibus ungulīsmit Zähnen und Klauen
with tooth and nail, with might and main
   
  ut omnibus notum estut omnibus nōtum estbekanntlich
as everyone knows, as is well known
   
  vita omnibus flagitiis deditavīta omnibus flāgitiīs dēditaein höchst lasterhaftes Leben
a highly dissolute life, a most profligate life, a most vicious life
   
  vita omnibus flagitiis inquinatavīta omnibus flāgitiīs inquinātaein höchst lasterhaftes Leben
a highly dissolute life, a most profligate life, a most vicious life
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: omnibus
[19] Dat. / Abl. Pl. von omnis, omne
jeder; ganz; vollzählig; aller; allerhand; jederlei; allerlei; gesamt; lauter; nichts als; jedweder; jegliche Art von; alle möglichen;

3. Belegstellen für "omnibus"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short