Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"omnem":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

in tres partes omnem hanc materiam divido	in trēs partēs omnem hanc māteriam dīvidō	diesen gesamten Stoff teile ich in drei Abschnitte
omnem causam in aliquem transfero	omnem causam in aliquem trānsferō	schiebe jdm. die ganze Schuld zu
omnem curam atque operam in aliqua re pono	omnem cūram atque operam in aliquā rē pōnō	verwende alle Mühe und Sorge in eine Tätigkeit
omnem memoriam discordiarum oblivione sempiterna deleo	omnem memoriam discordiārum oblīviōne sempiternā dēleō	erteile eine allgemeine Amnestie
per omnem vitam	per omnem vītam	durchs ganze Leben
		zeitlebens
omnem collationem palam recuso	omnem collātiōnem palam recūso	weise jdglichen Beitrag (zu einem Geldgeschenk an den Kaiser) offen zurück
omnem inanitatem amputo et circumcido	omnem inānitātem amputo et circumcīdō	rotte alle Eitelkeit mit Stumpf und Stiel aus
omnem recusationem alicui adimo	omnem recūsātiōnem alicuī adimō	nehme jdm. jede Möglichkeit der Weigerung
omnem religionem deleo	omnem religiōnem dēleō	vernichte jegliche Religiosität
omnem religionem tollo	omnem religiōnem tollō	vernichte jegliche Religiosität
in infinitatem omnem peregrinari	in īnfīnitātem omnem peregrīnārī	das unermessliche Weltall durchwandern
omnem aetatem ruri ago (dego)	omnem aetātem rūrī agō (dēgō)	verbringe mein ganzes Leben auf dem Land
omnem humanitatem abieci	omnem hūmānitātem abiēcī	bin ganz gefühllos
omnem humanitatem ex animo exstirpo	omnem hūmānitātis ex animō exstirpō	ertöte alles menschliche Gefühl in meinem Herzen
omnem humanitatem exui	omnem hūmānitātem exuī	bin ganz gefühllos
omnem humanitatis sensum amisi	omnem hūmānitātis sēnsum āmīsī	bin ganz gefühllos
ad omnem eventum paratus sum	ad omnem ēventum parātus sum	bin auf jeden Zufall gefasst
ad omnem vitam tuendam appetitus	ad omnem vītam tuendam appetītus	Selbsterhaltungstrieb
omnem luctum plane abstergeo	omnem lūctum planē abstergeō	lege alle Trauer gänzlich ab
omnem spem adimo alicui alicuius rei	omnem spem adimō alicuī alicuius reī	raube jdm. alle Aussicht auf etw.
omnem orbem peragro terrarum	omnem orbem peragrō terrārum	durchwandere den ganzen Erdkreis
omnem rem ordine enarro	omnem rem ōrdine ēnarrō	gebe einen genauen Bericht von etw.
omnem suam familiam undique coegit	omnem suam familiam undique coēgit	er brachte von überallher sein Gesinde zusammen
praedam omnem amitto	praedam omnem āmittō	büße die ganze Beute ein
iam perspicio omnem rem	iam perspiciō omnem rem	die Sache hat sich geklärt
omnem laudem supergredior	omnem laudem supergredior	übertreffe jegliches Lob