Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"old age":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 11 Ergebnis(se)
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcanitia, canitiae fcānitia, cānitiae f= cānitiēs, cānitiēī f - graues Haar
gray or grayish-white color, hoariness, gray hair, hoary age, old age
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsenecta, senectae fsenecta, senectae fGreisenalter
old age, extreme age, senility, old skin, slough of a serpent, cast off annually
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgveternus, veterni mveternus, veternī mSchläfrigkeit
old age, age, old dirt, lethargy, somnolence, deep long sleep, long torpidity, drowsiness, dulness, sluggishness, sloth
[civitatis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaevum, aevi naevum, aevī nEwigkeit
uninterrupted, never-ending time, eternity, lifetime, life, age, old age, generation, men living in the same age, time
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.organitas, anitatis fanitās, anitātis fGreisenalter
old age, elderly age
(γραότης)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.organnositas, annositatis fannōsitās, annōsitātis feine lange Reihe Jahre
fulness of years, old age
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgsenectus, senectutis fsenectūs, senectūtis fAlter
old age, extreme age, senility, gray hairs, old skin, slough, cast off yearly by serpents
(hohes Alter)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgvetustas, vetustatis fvetustās, vetustātis f(hohes) Alter
old age, age, long existence, long duration, great age, posterity, the remote future
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgcanities, canitiei fcānitiēs, cānitiēī fgraues Haar
gray or grayish-white color, hoariness, gray hair, hoary age, old age
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  cardo extremuscardō extrēmusGreisenalter
old age, elderly age
   
  aetas senilisaetās senīlisGreisenalter
old age
   
VolltrefferE (max. 100): 11 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/E (max. 1000): 25 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
aedēs sacrae vetustāte collāpsaetemples dilapidated by their old age

aequaevus, aequaeva, aequaevumof equal age, just as old, coeval

aequālis, aequālethat can be put on an equality with, equal, like, of the same age, equally old, equal in years, contemporary, coeval, coexal, coexistent, of equal size, looking alike, resembling, similar, uniform, equable, unvarying, uniform, level, smooth, even, plain

aetās īngravēscēnsburden of old age, pressure of old age

aetās mala merx estold age is a bad thing

aevō ingravēscentewhen old age becomes burdensome

anīlitās, anīlitātis fold age of a woman, anility, old woman age

aquilae senectūssprightly old age, eternally young eagle power

assenēscere, assenēscōage, grow old, become old

cariōsus, cariōsa, cariōsumdecayed, rotten, too loose, porous, withered, dry by old age

senium, seniī nfeebleness of age, decline, decay, debility, an old man, old fellow, peevishness, moroseness

veternus, veterna, veternumof great age, old, ancient

vetustāre, vetustōage, make old

virgō senectacelibate old age


query 1/2L (max. 100): 13 Ergebnis(se)
  ageageauf denn!
come!, come on!, follow me!, well then!, well now!, well!, very well!, good!, right!
(Aufforderung)
   
    geh!
(Abbruchsformel)
   
    lass das!
(Abbruchsformel)
   
    schon gut!
(Abbruchsformel)
   
    sehr wohl!
(Abbruchsformel)
   
    wohlan!
(Aufforderung)
   
  age saneage sānēnun gut denn
   
    sei's drum
   
  age sis Latine colloquamurage sīs Latīnē colloquāmurlass uns also lateinisch miteinander reden
so let's talk to each other in latin
   
  agite, satis morarum, accumbite, quaesoagite, satis morārum, accumbite, quaesōauf denn, genug gezögert, setzt euch, bitte!
on then, enough hesitation, sit down, please!
   
  hoc agehoc ageaufgepasst
   
  quin agequīn ageauf denn!
   
  quin age istudquīn age istudnun, dann tu das sofort!
   
query 1/E (max. 1000): 257 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short
ā bove māiōre discit arāre minoras the old sang, so do the young chirp, from the older ox the younger one learns to plow

adolēscentia, adolēscentiae fage of the adulescens, the time between the age of the puer and juvenis, the time from the 15th to the 30th year, time of youth, youth

adulēscentia, adulēscentiae fage of the adulescens, the time between the age of the puer and juvenis, the time from the 15th to the 30th year, time of youth, youth

aedificia vetustāte sublāpsabuildings that are dilapidated due to their age

aequaevus, aequaevī mage comrade, youth comrade, contemporary

aequālis sum alicuiusbe of the same age as someone

aequālis, aequālis mage comrade

aequālitās, aequālitātis fequality, similarity, uniformity, political equality, equality in age, equality of a place, evenness of a place

aequālitās, aequālitātis fpeers, age mates

aetās alicuius reī minimaminimum age

aetās cassidis patiēnsage fit for war, age fit to bear arms

aetās cōnstānsmanhood, male age

aetās corrōborātamanhood, male age

aetās digitālisdigital age, digital era

aetās fīrmātamanhood, male age

aetās glaciālisice age

aetās grandiorhigher age

aetās hērōicahero age, hero time, hero era

aetās hērōicamythical age

aetās mediamanhood, male age

aetās mīlitārisgun age

aetās minima efferturthe minimum age is raised

aetās pēnsiōnibus recipiendīs minimaretirement age, pensionable age

aetās septuāgēnāriaage of seventy

aetās, aetātis fperiod of life, time of life, life, age, space of time, generation, time, four ages of the world (the golden age, silver age, etc)

aetās, aetātis fworld age

aetāteman age, a long time, a long while

aetātēs, aetātum fage categories, age groups

aetātis gradusage group

aetātula, aetātulae fyouthful age, tender age, effeminate age

aeternus, aeterna, aeternumwithout beginning or end, eternal, everlasting, endless, immortal, lasting, enduring, perpetual, of yore, of old

aevitās, aevitātis fthe time through which a person lives, lifetime, the time through which a thing lasts, time of existence, time unending, immortality, endless age

aeviternus, aeviterna, aeviternumwithout beginning or end, eternal, everlasting, endless, immortal, lasting, enduring, perpetual, of yore, of old

aevō cōnfectusdecrepit, weakened by age

aevō dēsōlāta senectūsenfeebled by age

aevō solūtusdecrepit, weakened by age

aevum glaciāleice age

aevum nostrumour age

aevum pēnsiōnibus recipiendīs dēfīnītumretirement age, pensionable age

Alexander viginti annos natus rex factus estAlexander became king at the age of twenty

ānas, ānatis fold wives' disease

anēre, aneōbe decrepit, tremble like an old woman

anēscere, anēscōtremble like an old woman

anicilla, anicillae flittle old woman

anicla, aniclae flittle old woman

anicula, aniculae flittle old woman

aniculāris, aniculāreworthy of an old woman, after the manner of an old woman

anīlis, anīlepertaining to an old woman, like an old woman, old womanish, anile

anīliterlike an old woman

anīlitārī, anīlitorbecome an old woman

annālis, annālecontinuing a year, annual, relating to the year or the age

anniculus, annicula, anniculuma year old, of a year, a yearling

annīs fessus decrepit, frail, aged, senile, geriatric, old and decrepit, debilitated, , decrepit, frail, aged, senile, geriatric, old and decrepit, debilitated

annōs nōnāginta nātusninety years old

annōsus, annōsa, annōsumof many years, aged, old

annōtinus, annōtina, annōtinuma year old, of last year

annuālis, annuālea year old

annuclus, annucla, annucluma year old, of a year, a yearling

annuculus, annucula, annuculuma year old, of a year, a yearling

annulla, annullae fold mum, old mother

annum agēns nōnāgēsimum et quārtumat the age of 93 years

annus, annī mcircuit, circular course, periodical return, a season of the year, the produce of the year, the age to which one must attain in order to be appointed to an office

antīcus, antīca, antīcumold, ancient, former, past, gone by, good, simple, honest, venerable, illustrious

antīqua, antīquōrum nthe old, the prehistoric

antīquēin former times, of old, anciently, from ancient times, in the old way, in the old style, in the old fashion

antīquī mōris estit's an old fashion, it's an old custom

antīquitās, antīquitātis fcondition of former times, state of former times, the good old times, the honesty of the good old times, integrity, uprightness

antīquitās, antīquitātis fthe quality of being antiquus, age, antiquity, ancient time, occurrences of antiquity, history of ancient times, men of former times, the ancients

antīquitusin former times, of old, anciently, from ancient times, in the old way, in the old style, in the old fashion

antīquāre, antīquō, antīquāvī, antīquātumreject, not adopt, make old

antīquō genere nātusfrom an old family (born)

antīquum obtineōstill be the old one

antīquus amor cancer estold love goes the crab

antīquus, antīqua, antīquumold, ancient, former, past, gone by, good, simple, honest, venerable, illustrious

anucella, anucellae flittle old woman

anulla, anullae fold mum, old mother

anus, anūs fold woman, matron, old wife, old maid, female soothsayer, sibyl

apolectus, apolectī fkind of tunny-fish when not a year old, piece for salting, cut from the tunnyfish

archigeron, archigerontis mchief of the old men (a title under the emperors)

argenteus, argentea, argenteumfrom silver, made of silver, adorned with silver, of a silver color, silvery, of the silver age, from money

argentius, argentia, argentiumfrom silver, made of silver, adorned with silver, of a silver color, silvery, of the silver age, from money

athēnogerōn, athēnogerontis m (Akk. Sgl. athēnogeronta)student old man, studious old man

attasalutation used to old men, father

Augustī aetātein the age of Augustus

aurea aetāsgolden age

avītus, avīta, avītumbelonging to a grandfather, coming from a grandfather, ancestral, very old, very ancient

avus, avī mgrandfather, grandsire, ancestor, forefather, an old man

Basilīa, Basiliōn nBooks of Kings (in the Old Testament)

bīmātus, bīmāta, bīmātumtwo years old

bīmātus, bīmātūs mthe age of two years

bimēnstris, bimēnstreof two months’ duration, of two months, two months old

bimēstris, bimēstre (bimēnstris)of two months’ duration, of two months, two months old

bīmulus, bīmula, bīmulumonly two years old

bīmus, bīma, bīmumtwo years old, of two years, biennial

cānēscere, cānēscō, cānuīgrow white, whiten, become gray, become hoary, grow old, get feeble

cānīscere, cānīscō, cānuīgrow white, whiten, become gray, become hoary, grow old, get feeble

cānitusfrom old times

cantērius, cantēriī mgelding, ass, mule, a man impotent through age, spar under the roof, rafter, pole furnished with cross-pieces for supporting the vine, trellis, kind of frame for suspending sick horses

canthērius, canthēriī mgelding, ass, mule, a man impotent through age, spar under the roof, rafter, pole furnished with cross-pieces for supporting the vine, trellis, kind of frame for suspending sick horses

cantilēna, cantilēnae fsong, old song, silly prattle, trite prattle, gossip, lampoon

cantilēnam eāndem canis (τὸ αὐτὸ ᾄδεις ἆσμα)you sing ever the old song, you reel off the same old story

cantū tremulōwith a voice trembling (with age)

cānus, cāna, cānumwhite, hoary, foamy, frothy, old, aged

casca, cascae fthe old woman, the old lady, the ancient one

cascus, casca, cascumold, ancient

cantilēna, cantilēnae fsong, old song, silly prattle, trite prattle, gossip

centēnāriō contiguusalmost a hundred years old

centēnārius ēvāsīI became one hundred years old

cicātrīcem obductam refricōreopen an old scar

cīnctūtus, cīnctūta, cīnctūtumold fashioned, old roman, girded, not effeminate

cīvitātem in antīquum iūs repetōdemand the old rights for the city

coaequālēs, coaequālium mcomrades, companions in age

coaequālis, coaequāleof equal age, coeval

coaetāneāre, coaetāneōbe of the same age

coaetāneus, coaetānea, coaetāneumof the same age

coaetāneus, coaetāneī mone of the same age, contemporary

coaetāre, coaetōbe of the same age

coaevus, coaeva, coaevumof the same age, coeval

collābī, collābor, collāpsus sumfall together, fall in ruins, fall in, fall from age, fall down in a swoon, fall down in the death, sink down in a swoon, sink down in the death

cōmicī stultī senēsthe stupid old people from the comedy

commonefaciō tē veteris amīcitiaeI remind you of our old friendship

conlābī, conlābor, conlāpsus sumfall together, fall in ruins, fall in, fall from age, fall down in a swoon, fall down in the death, sink down in a swoon, sink down in the death

cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuīgrow old together, grow old, become old, become gray, grow old or gray in an occupation, follow an occupation too long, become weak, become infirm, become powerless, waste away, fall into disuse, decay, fade, lose force, lose consideration, lose respect

cōnsilium senīle optimumthe old guess best

conternāre, conternōbe three years old

cotīdiē aliquid addiscēns senex fīogrow old by learning something every day

crambē repetīta (δὶς κράμβη)a warmed over story, an old story

crūda vulnera retractōrenew old pains

curvus, curva, curvumcrooked, curved, bent, stooping, bent by age, rising on high, boisterous, winding, wrong, perverse, wrong

decem annōs vīxībe turned ten years old

decemnovennālis, decemnovennālenineteen year old

dēcrepitus, dēcrepita, dēcrepitumvery old, decrepit

dēpūbēs, dēpūberisnot of full age

dēsenēscere, dēsenēsco, dēsenuīdiminish by age, die away

Dīa, Dīae fold name of the island of Naxos

Dicaearchēa, Dicaearchēae fold name of Puteoli

Dicaearchīa, Dicaearchīae fold name of Puteoli

Diiovis, Diiovis mold Italian name for Juppiter

Diiovis, Diiovis mold nomen for later Juppiter

dīmus, dīma, dīmumtwo years old, of two years, biennial

Diovis, Diovis mold Italian name for Juppiter

Dipsas, Dipsadis mname given to an old bawd

in meam tūtēlam veniōcome of age, become of age, become mature, reach the age of majority

mī vetule!my little old fellow

mī vetule!my little old fellow

nostrī veterēsour old writers, our ancient writers

post tūtēlam receptamafter reaching the age of majority, after reaching the age of maturity

sēdecennis, sēdecennesixteen years old

seneciō, seneciōnis mold man

senectus, senecta, senectumaged, very old

senēre, seneōto be old, to be weak, to be feeble

senēs dēfloccātīold men shorn of locks

senex, senis [senior, senius]old, aged, advanced in years

senex, senis man aged person, an old man

senica, senicae faged person, old man, old woman

seniculus, seniculī mold man

senīlis, senīlebelonging to old people, aged, senile

senīliterafter the manner of an old person

senius, seniī mold man

septemvīcennis, septemvīcennetwenty seven years old

septennis, septenneseven years old

septimāna, septimānae fthe seventh age

septuennis, septuenneof seven years, seven years old

sexāgēnārius, sexāgēnāria, sexāgēnāriumof sixty, containing sixty, sixty years old, sexagenary

sexennis, sexenneof six years, six years old

suggrundārium, suggrundāriī ngrave of a child less than forty days old

sūtor veterāmentāriusmender of old shoes, cobbler

tempora Caesariānaimperial era, imperial age, imperial period

tempora hērōicaheroic age, heroic time, mythical age

tempus priusthe old days

tempus superiusthe old days

tempus vetusthe old days

tempus vetustumthe old days

tenerōsitās, tenerōsitātis ftender age

tredecim annōs nātus sumbe thirteen years old

trīcēnārius, trīcēnāria, trīcēnāriumcontaining thirty, thirty years old, thirty quarterdigits in diameter

triennis, triennethree years old

trīmātus, trīmātūs mage of three years

trimēstris, trimēstrethree months old, that ripens in three months, that remain with us but three months

trīmulus, trīmula, trīmulumof three years, three years old

trīmus, trīma, trīmumof three years, three years old

trisaeclisenex, trisaeclisenis mold man of three generations

trisēclisenex, trisēclisenis mold man of three generations

tuum tē percontor aevumask someone about his age

ūsū receptum estit is a traditional custom, it is an old fashioned custom

vēnae cuiusque aetātisthe pulse of any age, the peculiarities of any age

vetāmur vetere prōverbiōan old proverb forbids us, an old saying forbids us

vetera novīs et quiēta turbidīs antehabeōprefer the old to the new and the calm to the storm

vetera omittōleave the old out, pass over the old

vetera, veterum nthe old, the former

veterāmentārius, veterāmentāria, veterāmentāriumbelonging to old things

veterānus, veterāna, veterānumold, veteran, experienced, skilled

veterānus, veterānī mold tried soldier, veteran soldier, veteran

veterāria, veterāriōrum nold wine stocks

veterārium, veterāriī nold wine storage room

veterārius, veterāria, veterāriumold, mature

veterārius, veterāriī mold, mature

veterāscere, veterāscōgrow old

veterātor, veterātōris mone who has grown old, one who has become gray, one who has practised, one who has skilled in any thing, crafty fellow, old fox, sly-boots, an old slave

veterātus, veterāta, veterātumold, inveterate

veterēscere, veterēscōgrow old

veterētum, veterētī nground that has long lain fallow, old fallow ground

veterāre, veterō, veterāvī, veterātummake old

veterulus, veterula, veterulumquite old, relatively old, a little old, somewhat old

veterum annālēsold history, ancient history

vetrānus, vetrāna, vetrānum old, veteran, experienced, skilled

vetula, vetulae flittle old woman

vetulārum oblectāmenta antequadragēsimāliaold women's carnival

vetulī nōtīque columbī sumuswe are like an old familiar pair of doves

vetulus, vetula, vetulumlittle old, old

vetulus, vetulī ma little old man

vetus (verbum) est (+ AcI)it's an old word that, , , ,

vetus quassaque nāvisold leaky ship, old leaking vessel

vetus sepulcrumold man, half dead man

vetus vīnumold wine

vetus, veterisold, aged, veteran, experienced, of a former time, former, earlier, ancient

vetusculus, vetuscula, vetusculumsomewhat old, somewhat ancient, oldish, rather antiquated

vetustāte amīcitiae coniūnctus sum cum aliquōbe bound to someone in old friendship

vetustēscere, vetustēscōgrow old

vetustīscere, vetustīscōgrow old

vetustārī, vetustor, vetustātusgrow old

vetustus, vetusta, vetustumthat has existed a long time, aged, old, ancient

vīcēnārius, vīcēnāria, vīcēnāriumat the age of twenty

vīcēnārius, vīcēnāria, vīcēnāriumtwenty years old

vīnum annōsuma many years old wine

vīnum ēdentulumold wine

vīnum in vetustātem servōlet the wine mature, let the wine age

vir mōris antīquīan old fashioned man

vir mōrum veteruma man of old conventionality

vīrēs cōnsenēscuntstrengths dwindle with age

virīlitās, virīlitātis fmanhood, age of manhood, virility, organs of generation, manliness, manly vigor

vitula conternānsthree year old calf

2. Formbestimmung:

Wortform von: old

3. Belegstellen für "old age"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Google: engl-lat.
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=old+age&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37