Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"offensa":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 25 Ergebnis(se)

offensa, offensae f	offēnsa, offēnsae f	Affront
		Anfall einer Krankheit
		Anstoß
		Anstoßen
		Beleidigung
		Feindschaft
		Hass
		Kränkung
		Unbequemlichkeit
		Ungnade
		Ungunst
		Unpässlichkeit
		Verstoß
		Widerwärtigkeit
		gespanntes Verhältnis
		unangenehmer Zufall
		ungnädige Stimmung
		Ärgernis
offensus, offensa, offensum	offēnsus, offēnsa, offēnsum	anstößig
		aufgebracht
		beleidigt
		gekränkt
		unwillig
		verhasst
offensa populi voluntas	offēnsa populī voluntās	Unbeliebtheit beim Volk

query 1/Q: obliquer Gebrauch von offensa (max. 1000): 4 Ergebnis(se)

offensas voco	offēnsās vocō	errege Anstoß arouse aversion against oneself,, cause offence, set against oneself
		erwecke Abneigung gegen mich
offensis rimandis sagax	offēnsīs rīmandīs sagāx	scharfsichtig im Aufstöbern gespannter Verhältnis
		scharfsichtig im Aufstöbern von Beleidigungen

2. Formbestimmung:

Wortform von: offensa

[1] Nom. / Abl. Sgl. von

offēnsa, offēnsae f
Beleidigung; Kränkung; Anstoßen; Hass; Feindschaft; Unbequemlichkeit; Unpässlichkeit; Ärgernis; Ungunst; Ungnade; Widerwärtigkeit; Anfall einer Krankheit; Affront; unangenehmer Zufall; Verstoß; gespanntes Verhältnis; ungnädige Stimmung; Anstoß;

[2] Nom. / Akk. Pl. von

offēnsum, offēnsī n
das Anstößige; Verstoß;

[12] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. von

offēnsus, offēnsa, offēnsum
anstößig; verhasst; beleidigt; aufgebracht; unwillig; gekränkt;

[21] Imp. 2. Sgl. Prs. Akt. von

offēnsāre, offēnsō
stoße an; halte still; stocke;

[63] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. PPP von

offendere, offendō, offendī, offēnsum
stoße an etw. an; schlage an etw. an; beleidige; kränke; verletze; beschädige; treffe an; treffe zusammen; habe auszusetzen; belästige;

[63] Nom. / Abl. Sgl. f. // Nom. / Akk. Pl. n. PPP von

offendī, offendor, offēnsus sum
fühle mich beleidigt; fühle mich gekränkt; werde unwillig; werde aufgebracht; fühle mich verstimmt; kann es nicht leiden;