Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"odoratus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

odoratus, odorata, odoratum	odōrātus, odōrāta, odōrātum	duftend
		parfümiert
		riechend
		wohlriechend
odoratus, odoratus m	odōrātus, odōrātūs m (nur Abl. odōrātū)	Geruch
		Geruchssinn
		Riechen

query 1/Q: obliquer Gebrauch von odoratus (max. 1000): 11 Ergebnis(se)

canis sagaciter odoratur	canis sagāciter odōrātur	der Hund hat eine scharfe Witterung the dog has a keen scent
odoro 1	odōrāre, odōrō, odōrāvī, odōrātum	mache riechend
		mache wohlriechend
odoror 1	odōrāri, odōror, odōrātus sum	erforsche
		mache mich nur oberflächlich mit etw. bekannt (aliquid - mit etw.) (philosophiam)
		rieche (tr.)
		rieche nur hinein (aliquid - in etw.)
		spüre auf
		trachte (verächtlich) (aliquid - nach etw.)
		werfe nur einen Blick (aliquid - auf etw.) (philosophiam)
		wittere

query 1/Bem: mit odoratus verbundene Wörter (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

sapor, saporis m

sapor, sapōris m

Sinn

(sinnliche Wahrnehmung) [visus, auditus, odoratus, tactus, gustus]

2. Formbestimmung:

Wortform von: odoratus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

odōrātus, odōrāta, odōrātum
riechend; wohlriechend; duftend; parfümiert;

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)