| | octo annorum | octō annōrum | acht Jahre alt | | | |
| | octo annos natus | octō annōs nātus | acht Jahre alt | | | |
| | octo in se multiplicata fiunt quattuor et sexaginta | octō in sē multiplicāta fīunt quattuor et sexāginta | acht mal acht sind (ergibt) vierundsechzig | | | |
| | biennio post et octo mensibus | bienniō post et octō mēnsibus | nach zwei Jahren und acht Monatenafter two years and eight months | | | |
| | novies duodecim efficiunt centum octo | noviēs duodecim efficiunt centum octō | neun mal zwölf macht einhundertacht | | | |
| | maior (quam) octo annos natus | māior (quam) octō annōs nātus | älter als acht Jahre | | | |
| | maior octo annis natus | māior octō annīs nātus | älter als acht Jahre | | | |
| | minor (quam) octo annos natus | minor (quam) octō annōs nātus | jünger als acht Jahre | | | |
| | | | noch nicht acht Jahre alt | | | |
| | minor octo annis natus | minor octō annīs nātus | jünger als acht Jahre | | | |
| | | | noch nicht acht Jahre alt | | | |
| | protentus in octo pedes | prōtentus in octō pedēs | acht Fuß in die Länge gestreckt | | | |
| | | | acht Fuß lang | | | |
| | octo principes terrae industriales | octō prīncipēs terrae industriālēs | die acht führenden Industriestaaten (G8) | | | |
| | puer ad annos maxime natus octo | puer ad annōs māximē nātus octō | ein höchstens acht Jahre alter Junge | | | |