Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"obtinere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

obteneo 2	obtenēre, obteneō	= obtinēre, obtineō - halte fest
optineo 2	optinēre, optineō, optinuī, optentum	= obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum - halte fest
senatui placet consulem provinciam obtinere	senatuī placet cōnsulem prōvinciam obtinēre	der Senat ist dafür, dass der Konsul die Provinz behaupten soll

query 1/Q: obliquer Gebrauch von obtinere (max. 1000): 50 Ergebnis(se)

causam obtineo	causam obtineō	gewinne einen Prozess win a case, win a lawsuit
dignitatem meam obtineo	dignitātem meam obtineō	behaupte meine Würde assert one's dignity
imperium obtineo	imperium obtineō	behaupte die Herrschaft
instar obtineo	īnstar obtineō	bin gleich groß (alicuius / alicuius rei - wie jd. / wie etw.)
		gelte gleich viel (alicuius / alicuius rei - wie jd. / wie etw.)
litem obtineo	lītem obtineō	gewinne den Prozess
locum tertium obtineo	locum tertium obtineō	behaupte den dritten Rang
		nehme den dritten Platz ein
		stehe an dritter Stelle
obtineo 2	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	behalte Recht (aliquid - in etwas)
		behaupte
		behaupte mich
		beherrsche
		bekomme
		bestehe fortwährend
		bewohne
		erhalte
		erlange
		gehe nicht ab von etw.
		gelte fortwährend
		gewinne
		habe in Besitz
		habe inne
		halte fest
		halte fest an etw.
		mache mich geltend
		nehme ein
		setze durch (akiquid / de aliqua re / ut ... - etw. / dass ...)
		stelle als Behauptung auf
obtineo eandem antiquam rationem	obtineō eāndem antīquam ratiōnem	ändere mein Verhalten nicht
		bleibe mir treu
obtineo, quod intendi	obtineō, quod intendī	erreiche mein Ziel
		erreiche meinen Zweck
primatum obtineo	prīmātum obtineō	behaupte den ersten Platz (vom Rennpferd)
primum (principem) inter oratores locum obtineo	prīmum (prīncipem) inter ōrātōrēs locum obtineō	bin der erste Redner
primum locum obtineo	prīmum locum obtineō	stehe an der Spitze
principatum obtineo	prīncipātum obtineō	behaupte den ersten Rang
		habe den höchsten Rang inne
		habe den Vorrang
		habe die Führung inne
		nehme den ersten Rang ein
principem locum dignitatis obtineo	prīncipem locum dignitātis obtineō	nehme die erste Stelle im Staat ein
proverbii locum obtinens	prōverbiī locum obtinēns	sprichwörtlich
proverbii locum obtineo	prōverbiī locum obtineō	diene als Sprichwort
provinciam obtineo	prōvinciam obtineō	verwalte eine Provinz
quicumque Galliam provinciam obtinet	quīcumque Galliam prōvinciam obtinet	der jeweilige Statthalter von Gallien
regnum obtineo	rēgnum obtineō	habe den Thron inne
secundum locum dignitatis obtineo	secundum locum dignitātis obtineō	nehme die zweite Stelle im Staat ein
silentium obtinuit	silentium obtinuit	Stille hielt an

2. Formbestimmung:

Wortform von: obtinere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum
halte fest; habe inne; behaupte; habe in Besitz; behalte Recht; setze durch; erlange; erhalte; gewinne; stelle als Behauptung auf; halte fest an etw.; bewohne; nehme ein; beherrsche; gehe nicht ab von etw.; bekomme;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von