Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"obstruere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von obstruere (max. 1000): 16 Ergebnis(se)
  aditum obstruoaditum obstruōverbarrikadiere den Zugang
   
    verrammele den Zugang
   
    versperre den Zugang
   
  aliquid sensus obstruitaliquid sēnsūs obstruitetwas stumpft die Sinneswerkzeuge ab
something dulls the sensory tools
   
  Alpes hieme obstructaeAlpēs hieme obstrūctaedie im Winter unzugänglichen Alpen
the Alps, inaccessible in winter
   
  iter obstruoiter obstruōversperre den Weg
   
  luminibus alicuius obstruolūminibus alicuius obstruōverbaue jdm. die Aussicht
   
  obstructae mentesobstrūctae mentēsverstockte Gemüter
   
  obstructae viaeobstrūctae viaeStau
   
  obstruo luminibus alicuiusobstruō lūminibus alicuiusverbaue jdm. die Fenster
   
  omnis cognitio multis est obstructa difficultatibusomnis cōgnitiō multīs est obstrūcta difficultātibusjeder Weg zur Erkenntnis ist von vielen Schwierigkeiten versperrt
   
  portam obstruoportam obstruōverrammele die Tür
   
  portas obstruoportās obstruōverrammele die Tore
   
  pro diruto novum murum obstruoprō dīrutō novum mūrum obstruōbaue vor die zerstörte Mauer eine neue
   
  saxis obstruosaxīs obstruōmauere zu
   
  valvas obstruovalvās obstruōverrammele die Tür
bolt the door, barricade the door
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: obstruere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum
baue entgegen; türme entgegen; verbaue; verrammele; versperre; verstopfe; bin hinderlich; baue davor; verschließe; mache unzugänglich; dämme zu; baue zu;
[21] Inf. Prs. Akt. von obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum
baue entgegen; türme entgegen; verbaue; verrammele; versperre; verstopfe; bin hinderlich; baue davor; verschließe; mache unzugänglich; dämme zu; baue zu;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum
baue entgegen; türme entgegen; verbaue; verrammele; versperre; verstopfe; bin hinderlich; baue davor; verschließe; mache unzugänglich; dämme zu; baue zu;

3. Belegstellen für "obstruere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2023 - /LaWk/La01.php?qu=obstruere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37