Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"obstringere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von obstringere (max. 1000): 29 Ergebnis(se)

aere alieno aliquem obstringo	aere aliēnō aliquem obstringō	verwickele jdn. in Schulden involve someone in debt, entangle someone in debt
aere alieno obstrictus sum	aere aliēnō obstrictus sum	bin in Schulden verwickelt be involved in debts, be entangled in debts
alii matrimonio me obstringo	aliī mātrimōniō mē obstringō	verpflichte mich zu einer anderen Ehe commit to another marriage
alii mulieri matrimonio me obstringo	aliī mulierī mātrimōniō mē obstringō	verbinde mich ehelich mit einer anderen Frau marry another woman
beneficiis obstringo aliquem	beneficiīs obstringō aliquem	verpflichte mir jdn. durch den Erweis von Wohltaten obligate someone through the showing of benevolence
clementiam obstringo	clēmentiam obstringō	verpflichte mich zur Milde pledge oneself to leniency
collum alicui obstringo	collum alicuī obstringō	packe jdn. am Hals (um ihn vor Gericht zu schleppen) seize by the neck, seize by the collar, seize by the nape of the neck
conscientia aliquem obstringo	cōnscientiā aliquem obstringō	versichere mir jds. Treue durch Mitwisserschaft assure someone's fidelity through co-science, secure someone's fidelity through fellow science
dextram dextrae iungentes fidem obstringamus, ut ...	dextram dextrae iungentēs fidem obstringāmus, ut ...	lasst uns einander die Hand darauf geben, dass ... let us shake hands with each other on the fact that
fide obstrictus teneor	fidē obstrictus teneor	bin durch mein Wort gebunden
fidem obstringo	fidem obstringō	verpfände mein Wort
foedere aliquem obstringo	foedere aliquem obstringō	verpflichte jdn. vertraglich
iureiurando aliquem obstringo	iūreiūrandō aliquem obstringō	verpflichte jdn. eidlich
iureiurando et fide me obstringo, ut ...	iūreiūrandō et fidē mē obstringō, ut...	verpflichte mich eidlich, dass...
me obstringo	me obstringō	mache mich schuldig (scelere, parricidio)
me sponsione obstrinxi	mē spōnsiōne obstrīnxī	habe mich durch ein Gelöbnis gebunden
		habe mich durch eine Abmachung verpflichtet
mendacii religione obstrictus	mendāciī religiōne obstrictus	einer Lüge schuldig
multitudinis animos religione obstrictos habeo	multitūdinis animōs religiōne obstrictōs habeō	habe das Volk durch religiöse Bande in meiner Gewalt
nefario scelere aliquem obstringo	nefāriō scelere aliquem obstringō	verstricke jdn. in ein schändliches Verbrechen
obstrictus, obstricta, obstrictum	obstringere, obstringō, obstrīnxī, obstrictum	verbindlich
		verpflichtet
obstringens, obstringentis	obstringēns, obstringentis	verbindlich
		verpflichtend
obstringo iures iurando	obstringō iūre iūrandō	vereidige (aliquem - jdn.)
religione obstringor gentili (+ aci)	religiōne obstringor gentīlī (+ aci)	schwöre nach fremdem Brauch (dass ...)
scelere me obstringo	scelere mē obstringō	lade ein Verbrechen auf mich
		mache mich eines Verbrechens schuldig
		verstricke mich in ein Verbrechen

2. Formbestimmung:

Wortform von: obstringere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

obstringere, obstringō, obstrīnxī, obstrictum
mache verbindlich; verpflichte mir; fessele; halte eingeschlossen; verwickele; verstricke; ziehe von oben her zu; schnüre vorn zu; halte zusammen; nehme in die Pflicht; binde vorn zu; binde fest an eine Verpflichtung;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von