Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nur halb bewaffnet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

nur halb bewaffnet	sēmermus, sēmerma, sēmermum	semermus, semerma, semermum
nur halb bewaffnet	sēmiermus, sēmierma, sēmiermum	semiermus, semierma, semiermum
nur halb bewaffnet	sēmermis, sēmerme	semermis, semerme
nur halb bewaffnet	sēmiermis, sēmierme	semiermis, semierme

query 3/3D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

query 2/3D (max. 100): 8 Ergebnis(se)

= sēminānis, sēminān	sēmiinānis, sēmiināne	semiinanis, semiinane
einer, der etwas nur halb tut	mīscilliō, mīscilliōnis m	miscillio, miscillionis m
nur halb verdaut habend	sēmicrūdus, sēmicrūda, sēmicrūdum	semicrudus, semicruda, semicrudum
nur halb voll	sēminānis, sēmināne	seminanis, seminane

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= acroāticus, acroātica, acroāticum - zum Anhören bestimmt (ἀκροαματικός)	acroāmaticus, acroāmatica, acroāmaticum	acroamaticus, acroamatica, acroamaticum
= cēterōquī - übrigens	cēterōquīn	ceteroquin
= dumtāxat - genaugenommen, höchstens nur	duntāxat	duntaxat
= ficte - erdichtet	finctē	fincte
= parcē - sparsam	parciter	parciter
= quāliscumque, quālecumque - wie nur beschaffen	quālisquālis, quālequāle	qualisqualis, qualequale
= semicorporeus, semicorporea, semicorporeum	sēmicorporālis, sēmicorporāle	semicorporalis, semicorporale
= ūnivira, ūnivirae f - die nur einen Mann gehabt hat	ūniviria, ūniviriae f	univiria, univiriae f
Alexander regierte nur kurze Zeit	Alexander breve tempus regnavit	Alexander breve tempus regnavit
Beischläferin nur eines Mannes	ūnicuba, ūnicubae f	unicuba, unicubae f
Gänse schnattern nur laut; schaden können sie nicht	ānserēs tantummodo clāmant; nocēre nōn possunt	anseres tantummodo clamant; nocere non possunt
Im Rauch verbrennt nichts, nur im Feuer (sprichwörtl.)	fūmō combūrī nihil potest, flammā potest	fumo comburi nihil potest, flamma potest
Nomina mit nur einem Kasus (μονόπτωτα)	monoptōta, monoptōtōrum n	monoptota, monoptotorum n
Nomina mit nur zwei Kasus (δίπτωτος)	diptōta, diptōtōrum n	diptota, diptotorum n
Reden, die nur Rühmliches enthalten	putissimae ōrātiōnēs	putissimae orationes
Redeteil, der nur in Verbindung mit einem anderen Wort einen vollständigen Begriff gibt (συγκατηγόρημα)	syncatēgorēma, syncatēgorēmatis n	syncategorema, syncategorematis n
Schwachköpfen folgt die Tapferkeit nur schwer (sprichwörtl.)	tardīs mentibus virtūs nōn facile comitātur	tardis mentibus virtus non facile comitatur
Soldaten, die nur einen Umhang trugen	vēlātī, vēlātōrum m	velati, velatorum m
Stein, den nur einer schleudern kann	lapis ūnī missilis	lapis uni missilis
Verehrer nur eines Gottes	ūnicultor, ūnicultōris m	unicultor, unicultoris m
Verheiratung mit nur einem Mann	ūnivirātus, ūnivirātūs m	univiratus, univiratus m
Vögel, die nur drei Monate dableiben	avēs trimēstrēs	aves trimestres
Wort mit nur vier Kasusendungen (τετράπτωτον)	tetraptōton, tetraptōtī n	tetraptoton, tetraptoti n
Wörter, die nur im Nom. belegt sind (ἄπτωτος)	aptōta, aptōtōrum n	aptota, aptotorum n
allein nur	sōlummodo	solummodo
allen Germanen geht es nur um eine Sache	omnium Germānōrum ūnam esse causam	omnium Germanorum una est causam
alles, was mir deinerseits widerfuhr, war stets nur ehrend und erfreulich	ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt	a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt
alt = rārō - nur ab und zu	rārenter	rarenter
alt = rārō - nur zuweilen	rārenter	rarenter
auch nur	vel	vel
auf die Farbe des Weines kommt es wenig an, nur darauf, dass er gut schmeckt	parvī interest, quō sit colōre vīnum, dummodo grātus sit sapor	parvi interest, quo sit colore vinum, dummodo gratus sit sapor
auf was für Art nur immer	quālitercumque	qualitercumque
auf was für Art nur immer	quāliterquāliter	qualiterqualiter
auf welche Art nur	quōmodocumque	quomodocumque
auf welche Art nur immer	quemadmodumcumque	quemadmodumcumque
auf welche Weise nur	quōmodocumque	quomodocumque
aus einer zahllosen Menge von Beispielen führe ich nur eines an	ex īnfinītā exemplōrum cōpiā ūnum sūmō	ex infinita exemplorum copia unum sumo
aus einer zahllosen Menge von Beispielen wähle ich nur wenige aus	ex īnfinītā exemplōrum cōpiā pauca ēligō	ex infinita exemplorum copia pauca eligo
ausschließlich nur	ūnicē	unice
befasse mich nur flüchtig mit etw.	extrēmīs digitīs aliquid attingō	extremis digitis aliquid attingo
befasse mich nur oberflächlich mit den Wissenschaften	prīmīs (ut dīcitur) labrīs litterās gūstō	primis (ut dicitur) labris litteras gusto
befasse mich nur oberflächlich mit den Wissenschaften	prīmōribus labrīs litterās attingō	primoribus labris litteras attingo
bekomme nur einen einzigen Namen	in ūnitātem veniō	in unitatem venio
berühre etw. nur kurz	aliquid breviter tangō	aliquid breviter tango
berühre nur [summas undas]	stringere, stringō, strīnxī, strictum	stringo 3
berühre nur an der Oberfläche	praestringere, praestringō, praestrīnxī, praestrictum	praestringo 3
berühre nur beiläufig	leviter tangō (attingō)	leviter tango (attingo)
berühre nur die Hauptpunkte	rēs summās attingō	res summas attingo
berühre nur oberflächlich	praestringere, praestringō, praestrīnxī, praestrictum	praestringo 3
beschäftige mich nur wenig mit griechischer Literatur	mediocriter in Graecīs litterīs versor	mediocriter in Graecis litteris versor
besitze nur mäßige Kenntnisse	ā doctrīnā mediocriter īnstrūctus sum	a doctrina mediocriter instructus sum
betrachte nur obenhin	quasi per trānsennam aspiciō	quasi per transennam aspicio
betrachte nur oberflächlich	quasi per trānsennam aspiciō	quasi per transennam aspicio
betreibe etwas nur oberflächlich	levī bracchiō aliquid agō	levi bracchio aliquid ago
betreibe nur geringen Aufwand	sūmptuī parcō	sumptui parco
bin freilich nur geistig wohlauf	animō dumtāxat vigeō	animo dumtaxat vigeo
bin nur ein Mensch	quae suprā nātūram hūmānam sunt, efficere nequeō	quae supra naturam humanam sunt, efficere nequeo
bin nur leicht krank	leviter aegrōtō	leviter aegroto
bin nur oberflächlich gebildet	litterīs leviter imbūtus sum	litteris leviter imbutus sum
bin nur oberflächlich gebildet	litterīs leviter tīnctus sum	litteris leviter tinctus sum
bin nur wenig gelehrt	ā doctrīnā mediocriter īnstrūctus sum	a doctrina mediocriter instructus sum
der Soldat beschäftigt sich nur mit Blutvergießen und Mord	mīles ad sanguinem et caedēs obvertitur	miles ad sanguinem et caedes obvertitur
der greise Körper lässt das Blut nur langsam abfließen	senīle corpus lenta effugia sanguinī praebet	senile corpus lenta effugia sanguini praebet
der nur eine Frau hat (μονόγαμος)	monogamus, monogamī m	monogamus, monogami m
der wievielste nur (verallgem. relativ)	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
der wievielte nur	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
die Auerochsen stehen den Elefanten an Größe nur wenig nach	ūrī sunt māgnitūdine paulō īnfrā elephantōs	uri sunt magnitudine paulo infra elephantos
die Erde ist nur ein kleiner Punkt in der Welt	terra est nihil aliud nisi mundī pūnctum	terra est nihil aliud nisi mundi punctum
die Sache ist nur schwer auszuhalten	rēs est ad patiendum difficilis	res est ad patiendum difficilis
die Wunden heilen nur schwer	vulnera difficile sānēscunt	vulnera difficile sanescunt
die nur einen Mann gehabt hat	ūnivira, ūnivirae f	univira, univirae f
die nur wenig mutigen Bundesgenossen	sociī īnfīrmē animātī	socii infirme animati
dieser Punkt ist nur früheren Programmen entnommen	hoc vērō trānslātīcium est	hoc vero translaticium est
doch nur (bei Aufforderungen)	modo	modo
doch nur dann, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
doch nur in dem Fall, wenn ...	ita tamen, sī ...	ita tamen, si ...
du bist nur ein Mensch	sors tua mortālis	sors tua mortalis
du hast mir ihmmer nur Ehre und Freude bereitet	ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt	a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt
du stellst nur deine Dummheit unter Beweis	nihil agis, nisī ut indicēs stultitiam tuam	nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam
		nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam
ein Nomen mit nur drei Kasusendungen (τρίπτωτος)	triptōton, triptōtī n	triptoton, triptoti n
ein nur dem Geruch nach scharfer Saft	sūcus odōre tantum austērus	sucus odore tantum austerus
ein nur einen Tag lebendes Tier (ἡμερόβιον)	hēmerobion, hēmerobiī n	hemerobion, hemerobii n
eine nur leise andeutende Rede ans Volk	cōntiuncula, cōntiunculae f	contiuncula, contiunculae f
einstämmig (von Bäumen)	ūnistirpis, ūnistirpe	unistirpis, unistirpe
enthalte mich nur mit Mühe, dass ich...	vix contineor, quōminus...	vix contineor, quominus ...
entwerfe (nur in den Hauptzügen)	adumbrāre, adumbrō, adumbrāvī, adumbrātum	adumbro 1
er vergisst nichts außer (nur) Kränkungen	nihil obliviscitur nisi iniuriarum	nihil obliviscitur nisi iniuriarum
erdichtet	fictē	ficte
erhalte die Stimmen nur einer Tribus	tribum ūnam ferō	tribum unam fero
erkenne etwas nur aus der Nähe	nisi prope admōtum, aliquid nōn cernō	nisi prope admotum, aliquid non cerno
ertrage nur mühsam	exsūdāre, exsūdō, exsūdāvī, exsūdātum	exsudo 1 (exudo 1)
erwähne nur kurz	breviter attingō	breviter attingo
erzähle nur Lügen	mera mendācia nārrō	mera mendacia narro
es bleibt mir nur noch das Schwert	ad gladium redeō	ad gladium redeo
es fehlt nur wenig daran, dass ...	nōn multum abest, quīn ...	non multum abest, quin ...
es fehlt nur wenig daran, dass ...	paulum abest, quīn ...	paulum abest, quin ...
es ist nicht nur zweckdienlich, sondern auch unbedingt nötig.	nōn sōlum oportet, sed etiam necesse est	non solum oportet, sed etiam necesse est

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= sēmiclausus, sēmiclausa, sēmiclausum	sēmiclūsus, sēmiclūsa, sēmiclūsum	semiclusus, semiclusa, semiclusum
= sēmihiāns, sēmihiantis - halb offen, halb geöffnet	sēmhiāns, sēmhiantis	semhians, semhiantis
= sēmiāxius, sēmiāxia, sēmiāxium - halb gerädert (zur Bezeichnung der Christen)	sēmāxius, sēmāxia, sēmāxium	semaxius, semaxia, semaxium
= sēmēsus, sēmēsa, sēmēsum - halb gegessen	sēmessus, sēmessa, sēmessum	semessus, semessa, semessum
Halbruderer (halb rudernd, halb kämpfend)	sēmirēmex, sēmirēmigis m	semiremex, semiremigis m
als das Fest halb vorüber war	diē fēstō mediante	die festo mediante
arbeite mich halb zu Tode bei etw.	immorī, immorior, immortuus sum, immoritūrus,	immorior 5
bin so halb und halb jds. rechte Hand	alicuius dextella sum	alicuius dextella sum
die Hälfte weniger enthaltend (= ὑφημιόλιος) (das Verhältnis 1:2)	subdīmidius, subdīmidia, subdīmidium	subdimidius, subdimidia, subdimidium
ein Junge halb Mensch, halb Tier	puer bimembris	puer bimembris
frisch gewagt ist halb gewonnen (sprichwörtl.)	dīmidium factī est coepisse	dimidium facti est coepisse
frisch gewagt ist halb gewonnen (sprichwörtl.)	dīmidium factī, quī coepit, habet	dimidium facti, qui coepit, habet
halb	dīmidiātus, dīmidiāta, dīmidiātum	dimidiatus, dimidiata, dimidiatum
halb	dīmidius, dīmidia, dīmidium	dimidius, dimidia, dimidium
halb	medians, mediantis	medians, mediantis
halb (= dimidius)	medius, media, medium	medius, media, medium
halb	sēmis (indecl.) (ἥμισυ)	semis (indecl.)
halb	sēmis, sēmissis m	semis, semissis m
halb	sēsqui	sesqui
halb abgestorben	sēmivīvus, sēmivīva, sēmivīvum	semivivus, semiviva, semivivum
halb ausgebessert [classis]	sēmirefectus, sēmirefecta, sēmirefectum	semirefectus, semirefecta, semirefectum
halb ausgebildet [pulli, luna]	sēmifōrmis, sēmifōrme	semiformis, semiforme
halb blind	lippus, lippa, lippum (cf. λίππος)	lippus, lippa, lippum
halb bäuerisch	sēmiagrestis, sēmiagreste	semiagrestis, semiagreste
halb eingerissen	sēmirutus, sēmiruta, sēmiutum	semirutus, semiruta, semiutum
halb eingeäschert	sēmiūstus, sēmiūsta, sēmiūstum	semiustus, semiusta, semiustum
halb eingeäschert	sēmūstus, sēmūsta, sēmūstum	semustus, semusta, semustum
halb erkaltete Brühe	tepidum iūs	tepidum ius
halb erstorbene Stimme	sēmivīva vōx	semiviva vox
halb gegessen	sēmēsus, sēmēsa, sēmēsum	semesus, semesa, semesum
halb gekocht [brassica]	subcrūdus, subcrūda, subcrūdum	subcrudus, subcruda, subcrudum
halb gemischt	sēmimīxtus, sēmimīxta, sēmimīxtum	semimixtus, semimixta, semimixtum
halb geronnen	sēmigelātus, sēmigelāta, sēmigelātum	semigelatus, semigelata, semigelatum
halb gerädert (zur Bezeichnung der Christen)	sēmiāxius, sēmiāxia, sēmiāxium	semiaxius, semiaxia, semiaxium
halb gestützt	sēmifultus, sēmifulta, sēmifultum	semifultus, semifulta, semifultum
halb geteilt (διχότομος = dimidiatus)	dichotomos, dichotomon	dichotomos, dichotomon
halb geöffnet	sēmiadapertus, sēmiadaperta, sēmiadapertum	semiadapertus, semiadaperta, semiadapertum
halb geöffnet	sēmiapertus, sēmiaperta, sēmiapertum	semiapertus, semiaperta, semiapertum
halb im Schlammboden lebend [purpura]	dialutēnsis, dialutēnse	dialutensis, dialutense
halb lebendig	sēmivīvus, sēmivīva, sēmivīvum	semivivus, semiviva, semivivum
halb leer	sēminānis, sēmināne	seminanis, seminane
halb mondsüchtig	sēmilūnāticus, sēmilūnātica, sēmilūnāticum	semilunaticus, semilunatica, semilunaticum
halb rauchend	sēmifūmāns, sēmifūmantis	semifumans, semifumantis
halb roh	succrūdus, succrūda, succrūdum	succrudus, succruda, succrudum
halb römisch	sēmirōmānus, sēmirōmāna, sēmirōmānum	semiromanus, semiromana, semiromanum
halb schlafend	sēmisomnis, sēmisomne	semisomnis, semisomne
halb schlafend	sēmisomnus, sēmisomna, sēmisomnum	semisomnus, semisomna, semisomnum
halb sichtbar	sēmicōnspicuus, sēmicōnspicua, sēmicōnspicuum	semiconspicuus, semiconspicua, semiconspicuum
halb taub [aures]	surdaster, surdastra, surdastrum	surdaster, surdastra, surdastrum
halb tierisch (Kentauer)	sēmifer, sēmifera, sēmiferum	semifer, semifera, semiferum
halb verbessert (= 15 modii)	sēmicorrēctus, sēmicorrēcta, sēmicorrēctum	semicorrectus, semicorrecta, semicorrectum
halb verdurstet	sitī cōnfectus	siti confectus
halb verfallenes Gemäuer	parietinae, parietinārum f	parietinae, parietinarum f
halb verfault	pūtidus, pūtida, pūtidum	putidus, putida, putidum
halb vernichtet	sēmiperemptus, sēmiperempta, sēmiperemptum	semiperemptus, semiperempta, semiperemptum
halb vernichtet	sēmiperēmtus, sēmiperēmta, sēmiperēmtum	semiperemtus, semiperemta, semiperemtum
halb verzehrt	sēmēsus, sēmēsa, sēmēsum	semesus, semesa, semesum
halb verzehrt	sēmipāstus, sēmipāsta, sēmipāstum	semipastus, semipasta, semipastum
halb vollendet	sēmiperāctus, sēmiperācta, sēmiperāctum	semiperactus, semiperacta, semiperactum
halb vollendet	sēmiperfectus, sēmiperfecta, sēmiperfectum	semiperfectus, semiperfecta, semiperfectum
halb vollkommen	sēmiperfectus, sēmiperfecta, sēmiperfectum	semiperfectus, semiperfecta, semiperfectum
halb vollständig	sēmiplēnē	semiplene
halb zerfleischt	sēmilacer, sēmilacera, sēmilacerum	semilacer, semilacera, semilacerum
halb zerissen	sēmilacer, sēmilacera, sēmilacerum	semilacer, semilacera, semilacerum
halb zerrissen	sēmirutus, sēmiruta, sēmiutum	semirutus, semiruta, semiutum
halb zurückgebogen	sēmireductus, sēmireducta, sēmireductum	semireductus, semireducta, semireductum
halb zurückgebogen	sēmisupīnus, sēmisupīna, sēmisupīnum	semisupinus, semisupina, semisupinum
halb zurückgelehnt	sēmisupīnus, sēmisupīna, sēmisupīnum	semisupinus, semisupina, semisupinum
halbabgeschlossen	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
halbautomatisch	sēmiautomatārius, sēmiautomatāria, sēmiautomatārium	semiautomatarius, semiautomataria, semiautomatarium
halbbarbarisch	sēmibarbarus, sēmibarbara, sēmibarbarum	semibarbarus, semibarbara, semibarbarum
halbbearbeitet	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
halbbekleidet	sēmiamictus, sēmiamicta, sēmiamictum	semiamictus, semiamicta, semiamictum
halbbenagt [panis]	sēmirōsus, sēmirōsa, sēmirōsum	semirosus, semirosa, semirosum
halbbeschnitten [ramuli]	sēmiamputātus, sēmiamputāta, sēmiamputātum	semiamputatus, semiamputata, semiamputatum
halbbäuerlich	sēmiagrestis, sēmiagreste	semiagrestis, semiagreste
halbepileptisch	sēmilūnāticus, sēmilūnātica, sēmilūnāticum	semilunaticus, semilunatica, semilunaticum
halbfertig	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
halbfrei	sēmilīber, sēmilībera, sēmilīberum	semiliber, semilibera, semiliberum
halbganz	sēmiinteger, sēmiintegra, sēmiintegrum	semiinteger, semiintegra, semiintegrum
halbgar [hordeum, ovum]	sēmicoctus, sēmicocta, sēmicoctum	semicoctus, semicocta, semicoctum
halbgekocht	sēmicoctus, sēmicocta, sēmicoctum	semicoctus, semicocta, semicoctum
halbgelehrt	sēmidoctus, sēmidocta, sēmidoctum	semidoctus, semidocta, semidoctum
halbgeschlossen [oculi]	sēmiadopertulus, sēmiadopertula, sēmiadopertulum	semiadopertulus, semiadopertula, semiadopertulum
halbgeschlossen [os, postica]	sēmiclausus, sēmiclausa, sēmiclausum	semiclausus, semiclausa, semiclausum
halbgewaschen [crura]	sēmilautus, sēmilauta, sēmilautum	semilautus, semilauta, semilautum
halbgeöffnet	sēmihiāns, sēmihiantis	semihians, semihiantis
halbgeöffnet	sēmihiulcus, sēmihiulca, sēmihiulcum	semihiulcus, semihiulca, semihiulcum
halbgeöffnet	sēmulcus, sēmulca, sēmulcum	semulcus, semulca, semulcum
halbgriechisch	sēmigraecus, sēmigraeca, sēmigraecum	semigraecus, semigraeca, semigraecum
halbgöttlich	sēmideus, sēmidea, sēmideum	semideus, semidea, semideum
halbgöttlich [locus]	sēmidīvīnus, sēmidīvīna, sēmidīvīnum	semidivinus, semidivina, semidivinum
halbkundig	sēmiperītus, sēmiperīta, sēmiperītum	semiperitus, semiperita, semiperitum
halblebendig	sēmianimis, sēmianime	semianimis, semianime
halblebendig	sēmianimus, sēmianima, sēmianimum	semianimus, semianima, semianimum
halbledern	sēmicoriāceus, sēmicoriācea, sēmicoriāceum	semicoriaceus, semicoriacea, semicoriaceum
halbleinen	sēmilīneus, sēmilīnea, sēmilīneum	semilineus, semilinea, semilineum
halbnackt	sēmiamictus, sēmiamicta, sēmiamictum	semiamictus, semiamicta, semiamictum

query 1/3D (max. 100): 28 Ergebnis(se)

= hastatus, hastata, hastatum - mit einem Wurfspieß bewaffnet	astātus, astāta, astātum	astatus, astata, astatum
bewaffnet	armātus, armāta, armātum	armatus, armata, armatum
bewaffnet	armifer, armifera, armiferum	armifer, armifera, armiferum
bewaffnet	armiger, armigera, armigerum	armiger, armigera, armigerum
bewaffnet	sub armīs	sub armis
bewaffnet umringen sie ihn selbst und das Haus	armātī circumsistunt ipsumque domumque	armati circumsistunt ipsumque domumque
eine Axt führend	secūriger, secūrigera, secūrigerum	securiger, securigera, securigerum
eine Axt tragend	secūrifer, secūrifera, secūriferum	securifer, securifera, securiferum
gut bewaffnet	perarmātus, perarmāta, perarmātum	perarmatus, perarmata, perarmatum
leicht bewaffnet	expedītus, expedīta, expedītum	expeditus, expedita, expeditum
mit Pfeilen bewaffnet	sagittifer, sagittifera, sagittiferum	sagittifer, sagittifera, sagittiferum
mit Wurfspieß bewaffnet	pīlumnus, pīlumna, pīlumnum	pilumnus, pilumna, pilumnum
mit dem Rundschild bewaffnet	parmātus, parmāta, parmātum	parmatus, parmata, parmatum
mit dem Schwert bewaffnet	gladiātus, gladiāta, gladiātum	gladiatus, gladiata, gladiatum
mit der Pelte bewaffnet	peltātus, peltāta, peltātum	peltatus, peltata, peltatum
mit einem Dolch bewaffnet	pūgiōne accīnctus	pugione accinctus
mit einem Jagdmesser bewaffnet	cīnctus cultrō vēnātōriō	cinctus cultro venatorio
mit einem Spieß bewaffnet	verūtus, verūta, verūtum	verutus, veruta, verutum
mit einem Wurfspieß bewaffnet	hastātus, hastāta, hastātum	hastatus, hastata, hastatum
mit einer Lanze ausgestattet	lanceātus, lanceāta, lanceātum	lanceatus, lanceata, lanceatum
mit leichtem Schild bewaffnet	caetrātus, caetrāta, caetrātum (cētrātus)	caetratus, caetrata, caetratum (cetratus)
schwer bewaffnet	gravis armātūrae	gravis armaturae
schwer bewaffnet	gravis armīs	gravis armis
stehe immer gleichsam bewaffnet bereit (metaph. v. Redner)	armātus semper ac velut in prōcīnctū stō	armatus semper ac velut in procinctu sto