Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nuntius":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 53 Ergebnis(se)

nuntius, nuntii m	nūntius, nūntiī m	Anzeige
		Auftrag (mündlich überbracht)
		Befehl (mündlich überbracht)
		Bote
		Botschaft
		Engel (= ἄγγελος)
		Himmelsbote (= ἄγγελος)
		Kenntnis (alicuius rei)
		Kunde
		Melder
		Nachricht
		Verkünder
nuntius, nuntia, nuntium	nūntius, nūntia, nūntium	hinterbringend
		meldend
		verkündend
nuntius victoriae	nūntius victōriae	Siegesmeldung (im lat. Sprachkurs)
nuntius adulteratus	nuntius adulterātus	Falschmeldung
nūntius clam missus	nūntius clam missus	Geheimbefehl
nuntius electronicus	nūntius ēlectronicus	E-mail (Email)t
		elektronische Post
nuntius falsificatus	nūntius falsificātus	gefälschte Nachricht (eigener Vorschlag)
nuntius malorum	nūntius malōrum	Trauerbote
nuntius natalicius	nūntius nātālicius	Weihnachtsbotschaft
nuntius televisificus	nūntius tēlevīsificus	Fernsehansprache
nuntius tristis	nūntius trīstis	Trauerbote
		Trauerbotschaft
		Trauermeldung
nuntius victoriae	nūntius victōriae	Siegesbericht
		Siegesbote
		Siegesbotschaft
		Siegesnachricht
nuntius, qui victoriam celebrat	nūntius, quī victōriam celebrat	Siegesbotschaft
		Siegesmeldung
		Siegesnachricht
pacis nuntius	pācis nūntius	Friedensbotschaft
		Friedensbote
nuntius mihi venit	nūntius mihi vēnit	mir ist die Nachricht zugekommen
nuntius mihi allatus est	nūntius mihi allātus est	mir ist die Nachricht zugekommen
nuntius mihi perlatus est	nūntius mihi perlātus est	mir ist die Nachricht zugekommen
nūntius aerius	nūntius āerius	Funkmeldung
nūntius per aetheris undas missus	nūntius per aetheris undās missus	Funkmeldung
nūntius per radiophonicas undas missus	nūntius per radiophonicās undās missus	Funkmeldung
nūntius radiophonice emissus	nūntius radiophonicē ēmissus	Funkmeldung
nūntius radiophonicus	nūntius radiophōnicus	Funkmeldung
clandestinus nuntius	clandestīnus nuntius	Geheimbefehl secret messenger, secret command
		Geheimbote
nuntius medicinus	nuntius medicīnus	ärztliches Bulletin
nuntius trepidus	nūntius trepidus	Unglückspost
		beunruhigende Nachricht
nuntius volucer	nūntius volucer	Eilbote
		Kurier
		geflügelter Bote
nuntius iudicialis	nuntius iūdiciālis	Anzeige

query 1/Q: obliquer Gebrauch von nuntius (max. 1000): 26 Ergebnis(se)

appendix nuntii electronici	appendix nūntiī ēlectronicī	Email-Anhang
		Email-Attachment email attachment
gaudere nuntio	gaudēre nūntiō	sich über die Nachricht freuen (im lat. Sprachkurs)
hoc nuntio commotus	hōc nūntiō commōtus	auf diese Nachricht hin
magna sollicitudine hoc nuntio afficior	māgnā sollicitūdine hōc nūntiō afficior	werde durch diese Nachricht sehr unangenehm überrascht be very unpleasantly surprised by this news
militem suborno, ut perferat nuntium	mīlitem subōrnō, ut perferat nūntium	halte einen Soldaten in Bereitschaft, der die Nachricht überbringen soll
non iucundissimum nuntium affero	nōn iūcundissimum nūntium afferō	überbringe eine sehr erfreuliche Nachricht
nuntii radiophonici	nūntiī radiophōnicī	Rundfunknachrichten
nuntiis celebrantur aures cotidie meae	nūntiīs celebrantur aurēs cotīdiē meae	meine Ohren werden täglich von Nachrichten erfüllt
nuntiis divulgandis agentura	nūntiīs dīvulgandīs agentūra	Nachrichtenagentur
nuntio accepto	nūntiō acceptō	auf die Nachricht hin
nuntio allato	nūntiō allātō	auf die Nachricht hin
nuntios contra postulata mitto	nūntiōs contrā pōstulāta mittō	erhebe durch Boten Einwände gegen die Forderungen
		protestiere durch Boten gegen die Forderungen
nuntium accipio + aci	nūntium accipiō + aci	erfahre (im lat. Sprachkurs)
		erhalte die Nachricht, (im lat. Sprachkurs)
nuntium affero	nūntium afferō	melde
		überbringe eine Nachricht
nuntium affero + aci	nūntium afferō + aci	bringe die Nachricht, melde (im lat. Sprachkurs)
nuntium porto ad aliquem	nūntium portō ad aliquem	überbringe jdm. eine Nachricht
nuntium remitto alicui	nūntium remittō alicuī	scheide mich von jdm. (Mann od. Frau)
nuntium uxori remitto	nūntium uxōrī remittō	kündige der Gattin die Ehe auf
		schicke der Gattin den Scheidungsbrief
nuntium virtuti remitto	nūntium virtūtī remittō	entsage der Tugend
peiores nuntii	pēiōrēs nūntiī	Hiobsbotschaft
		Unglücksmeldung

query 1/Bem: mit nuntius verbundene Wörter (max. 1000): 8 Ergebnis(se)

attingo 3	attingere, attingō, attigī, attāctum	berühre [aliqeum manu] [nuntius, dolor]
		treffe (vom Blitz) [nuntius, dolor]
stratioticum, stratiotici n	stratiōticum, stratiōticī n	eine Augensalbe] kind of eye-salve (στρατιωτικός) [homo, mores, nuntius]
stratioticus, stratiotica, stratioticum	stratiōticus, stratiōtica, stratiōticum	soldatisch belonging to a soldier, soldierlike, military (στρατιωτικός) [homo, mores, nuntius]
tumultuosus, tumultuosa, tumultuosum	tumultuōsus, tumultuōsa, tumultuōsum	in Aufregung versetzend [nuntius]
		in Verwirrung versetzend [nuntius]
volucer, volucris, volucre	volucer, volucris, volucre	eilig [equus, nuntius]
voluptabilis, voluptabile	voluptābilis, voluptābile	Vergnügen bereitend that causes pleasure, that causes, satisfaction, pleasant, agreeable [nuntius]