| | nova, novorum n | nova, novōrum n | Neuerungen | | | |
| | | | neue Einrichtungen | | | |
| | novus, nova, novum | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | außerordentlich | | | |
| | novus, nova, novum | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | beispiellos | | | |
| | novus, nova, novum | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | bisher unbekannt | | | |
| | | | ein anderer | | | |
| | | | ein neuer | | | |
| | | | ein zweiter | | | |
| | | | jung | | | |
| | novus, nova, novum | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | modern | | | |
| | novus, nova, novum | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | neu (bisher nicht vorhanden od. nicht gesehen) | | | |
| | | | neuartig | | | |
| | novus, nova, novum | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | ohne Vorbild | | | |
| | novus, nova, novum | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) | sonderbar | | | |
| | | | unbekannt | | | |
| | | | unerfahren | | | |
| | | | unerhört | | | |
| | | | unerwartet | | | |
| | | | ungewöhnlich | | | |
| | luna nova | lūna nova | Neumond | | | |
| | nova nuptula | nova nūptula | Bräutchen | | | |
| | novus maritus et nova nupta | novus marītus et nova nūpta | Brautpaar | | | |
| | Coreani septentrionales se nova experimenta nuclearia facturos esse minitantur | Coreānī septentriōnālēs sē nova experīmenta nucleāria factūrōs esse minitantur | die Nordkoreaner drohen, neue Atomversuche durchzuführenthe North Koreans threaten to conduct new nuclear tests | | | |
| | figmenta verborum nova | fīgmenta verbōrum nova | neue Wortbildungen | | | |
| | nova comitia | nova comitia | Neuwahlen | | | |
| | nova comitia instituuntur | nova comitia īnstituuntur | Neuwahlen werden angesetzt | | | |
| | nova comitia parlamentaria | nova comitia parlāmentāria | Neuwahlen des Parlaments | | | |
| | dispositio nova | dispositiō nova | Neuregelung | | | |
| | electio nova | ēlēctiō nova | Neuwahl | | | |
| | nova constitutio | nova cōnstitūtiō | Neuordnung | | | |
| | | | Reorganisation (eigener Vorschlag) | | | |
| | nova infectio | nova īnfectiō | Neuinfektionnew infection (mediz.) (neue Infektion) (eigener Vorschlag) | | | |
| | nova ordinatio | nova ōrdinātiō | Neuordnung | | | |
| | aestas nova | aestās nova | Frühlingspring | | | |
| | sub nova | sub lūce | bei Tagesanbruch | | | |
| | rem nova ratione considero | rem novā ratiōne cōnsīderō | sehe die Sache unter neuem Gesichtspunkt | | | |
| | nova coepto | nova coeptō | strebe nach Neuerungen | | | |
| | nova quaedam commoveo | nova quaedam commoveō | rege etwas an | | | |
| | nova re commotus | novā rē commōtus | über den unerwarteten Vorgang bestürzt | | | |
| | nova aggredior | nova aggredior | wende mich Neuem zuturn to new things, tackle new things, enter new territory, break new grounds | | | |
| | aestas nova | aestās nova | Frühsommerearly summer | | | |
| | luce nova | lūce novā | bei Tagesanbruch | | | |
| | nova nupta | nova nupta | Braut | | | |
| | | | Neuvermählte | | | |
| | nova nupta cum novo marito | nova nūpta cum novō marītō | Braut und Bräutigam | | | |
| | nova nupta et novus maritus | nova nupta et novus marītus | Braut und Bräutigam | | | |
| | nova re ictus | novā rē ictus | durch das Unerwartete heftig berührtviolently touched by the unexpected | | | |
| | Nova Zelandia | Nova Zelandia | Neuseeland | | | |
| | res nova | rēs nova | Neuigkeit | | | |
| | | | neue Erscheinung | | | |
| | | | neue Sache | | | |
| | | | Überraschung | | | |
| | frons nova | frōns nova | grüner Zweig | | | |