Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nisi":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 4 Ergebnis(se)

nisi	nisi (nach Negation)	als
		außer
nisi	nisi	wenn nicht
		wofern nicht

query 1/L (max. 1000): 81 Ergebnis(se)

nisus, nisi m	nisus, nisī m	Sperber
hoc mirum esset, nisi	hoc mīrum esset, nisi	es ginge seltsam zu, wenn nicht ...
		es wäre seltsam, wenn nicht ...
quod nisi ...	quod nisi ...	wenn aber nicht
		wenn also nicht
nihil obliviscitur nisi iniuriarum	nihil obliviscitur nisi iniuriarum	er vergisst nichts außer (nur) Kränkungen (im lat. Sprachkurs)
terra est nihil aliud nisi mundi punctum	terra est nihil aliud nisi mundī pūnctum	die Erde ist nur ein kleiner Punkt in der Welt
foedus coalitionis non obsignabo, nisi in eo scriptum erit ....	foedus coalitiōnis nōn obsīgnābō, nisī in eo scriptum erit ....	Ich unterschreibe keinen Koalitionsvertrag, in dem nicht steht ...
non nisi permissu	nōn nisi permissū	nur mit Erlaubnis
nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam	nihil agis, nisī ut indicēs stultitiam tuam	du stellst nur deine Dummheit unter Beweis
		du stellst nur deine Dummheit unter Beweis
nihil aliud restat, nisi	nihil aliud restat, nisi	es steht nur noch aus, dass ...
ne valeam, nisi ...	nē valeam, nisi ...	ich will nicht gesnd sein, wenn nicht ... (Beteuerungsformel)
quod non faciam, nisi prius a te cavero (+ aci)	quod nōn faciam, nisi prius ā tē cāverō (+ aci)	ich werde das nicht machen, wenn ich von dir zuvor nicht garantiert bekomme (dass ...)
nihil actum, nisi cuncta acta	nihil āctum, nisī cūncta ācta	nichts ist verrhandelt, wenn nicht alles verhandelt ist
nisi animus me fallit	nisi animus mē fallit	wenn ich mich nicht irre
nisi me fallit	nisi mē fallit	wenn ich mich nicht irre
nisi omnia me fallunt	nisi omnia mē fallunt	wenn ich mich nicht total irre
		wenn mich nicht alles trügt
nisi prope admotum, aliquid non cerno	nisi prope admōtum, aliquid nōn cernō	bin kurzsichtig
		erkenne etwas nur aus der Nähe
nisi quid inciderit	nisī quid inciderit	wenn kein unerwarteterZwischenfall eintritt
		wenn nichts Unerwartetes passiert
		wenn nichts dazwischenkommt
nisi quid intervenerit	nisī quid intervēnerit	wenn kein unerwarteterZwischenfall eintritt
		wenn nichts Unerwartetes passiert
		wenn nichts dazwischenkommt
peristis, nisi ...	perīstis, nisi ...	ihr seid des Todes, wenn nicht ...
nisi mirumst	nisi mīrum est	wenn es mit rechten Dingen zugeht
		wenn es nicht ganz sonderbar zugeht
		wenn nicht etwas ganz Unerratbares vorliegt
nihil aliud nisi ...	nihil aliud nisi ...	nichts weiter als nur...
nihil aliud nisi	nihil aliud nisi (im negativen Satz)	nichts anderes als
nemo alius nisi	nēmō alius nisi	kein anderer als
infra lunam nihil est nisi mortale et caducum	īnfrā lūnam nihil est nisi mortāle et cadūcum	unterhalb des Mondes ist alles sterblich und hinfällig
nisi ... non ...	nisi... nōn...	bloß
		lediglich
		nur
nisi cum ...	nisi cum ...	außer, wenn...
nisi fallor	nisi fallor	wenn ich mich nicht irre
nisi forte ...	nisi forte ...	außer etwa...
		außer wenn etwa...
		es müsste denn sein, dass...
		im Falle, dass etwa ....
		wenn nicht etwa ...
nisi quia ...	nisi quia ...	außer dass ...
		außer weil ...
nisi quod ...	nisi quod ...	abgesehen davon, dass...
		ausgenommen, dass...
		außer dass...
		außer weil...
		nur dass ...
		nur mit dem Unterschied, dass ...
		nur mit der Ausnahme, dass ...
		nur weil ...
nisi si ...	nisi sī...	außer wenn
		außer wenn nicht etwa ...
nisi vero ...	nisi vērō...	außer etwa...
nisi vero ...	nisi vērō ...	außer wenn etwa
nisi vero ...	nisi vērō...	es müsste denn sein, dass...
non ... nisi ...	nōn... nisi...	bloß
		lediglich
		nur
quod nisi ...	quod nisi ...	und wenn nun nicht
nisi ut ...	nisi ut ...	außer dass ...
non alias nisi	nōn aliās nisi	nicht anders als wenn nicht
		nur wenn nicht
non aliter nisi	nōn aliter nisi	nicht anders, als wenn nicht
		nur unter der Bedingung dass
		unter keiner andern Bedingung, als dass nicht
nisi idem dictum est centiens	nisi idem dictum est centiēns	wenn nicht hundertmal dasselbe gesagt wurde
tame nisi	tame nisī	doch wenn nicht
		wenn nicht etwa
		wenn nur nicht
nihil aliud nisi	nihil aliud nisi	lediglich
		nur
beateque vivere nihil aliud est nisi cum voluptate vivere	beātē vīvere nihil aliud est nisi cum voluptāte vīvere	glückseliges Leben bedeutet nichts anderes als mit Lust leben blissful living means nothing other than lustful living

query 1/Q: obliquer Gebrauch von nisi (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

quodnisi

quodnisī

wenn nur nicht

query 1/Bem: mit nisi verbundene Wörter (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

quis, quid \| cuius \| cui \| quem, quid \| a quo (quocum), quo	quis, quid \| cuius \| cui \| quem, quid \| a quō (quōcum), quō	irgendwer, irgendwas (indefinit nach si, nisi, ne, num)
sin	sīn	wenn aber but if (vorausgehend: si, nisi, quando, dum.
		wofern aber (vorausgehend: si, nisi, quando, dum.

query 1/D (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

= nisi etiam, nempe

nemut

2. Formbestimmung:

Wortform von: nisi

[2] Gen. Sgl. von

nisus, nisī m
Sperber;

[2] Nom. Pl. von

nisus, nisī m
Sperber;