Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"nehme":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 9 Ergebnis(se)

nehme	attāmināre, attāminō (adtāminō), attāmināvī, attāminātum	attamino 1 (adtamino 1)
nehme [spem]	abscīdere, abscīdō, abscīdī, abscīsum	abscido 3
nehme	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
nehme	dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum	deligo 3
nehme (gegen Bezahlung)	emere, emō, ēmī, ēmptum	emo 3
nehme	prehendere, prehendō, prehendī, prehēnsum	prehendo 3
nehme [fustem, ferrum]	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
nehme	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5

Mögl. AlternativeD (max. 100): 72 Ergebnis(se)

nehme in Angriff	initiāre, initiō, initiāvī, initiātum	initio 1
= collaterāre, collaterō - nehme zur Seite	conlaterāre, conlaterō	conlatero 1
nehme den Stachel (rem - einer Sache)	ēlevāre, ēlevō, ēlevāvī, ēlevātum	elevo 1
nehme das Leben (aliquem - jdm.)	ēvītāre, ēvītō, ēvītāvī	evito 1 (2)
nehme keine Kenntnis (aliquid - von etw.)	īgnōrāre, īgnōrō, īgnōrāvī, īgnōrātum	ignoro 1
nehme den Weg (aliquo - wohin)	flectere, flectō, flexī, flexum	flecto 3
nehme meinen Weg	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
nehme in Angriff (aliquid / + inf.)	incipissere, incipissō	incipisso 3
nehme Kenntnis	incōgnōscere, incōgnōscō	incognosco 3
nehme in Anspruch [laudem]	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
nehme ein Ende	ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum	evenio 4
nehme einen Forgang	ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum	evenio 4
ergreife das Wort (aliquem - nach jdm.)	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
nehme gefangen	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
nehme in Anspruch	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
nehme in Beschlag	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
nehme den Anfang	incipere, incipiō, coepī (incēpī), inceptum (coeptum)	incipio 5
nehme in Angriff (aliquid / + Inf. - etw. / zu tun)	incipere, incipiō, coepī (incēpī), inceptum (coeptum)	incipio 5
nehme gefangen	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
nehme Anteil (alicui rei - an etw.)	interesse, intersum, interfuī	intersum
da nimm nur!	cedo (plur. cette)	cedo
nehme jdm. das Augenlicht	oculīs prīvō aliquem	oculis privo aliquem
nehme in Haft (aliquem - jdn.)	in cūstōdiam coniciō	in custodiam conicio
nehme in Haft (aliquem - jdn.)	in cūstōdiam dō	in custodiam do
nehme aufs Korn (aliquem / aliquid - jdn. / etw.)	ad ictum dēstinō	ad ictum destino
nehme zum Ziel (aliquem / aliquid - jdn. / etw.)	ad ictum dēstinō	ad ictum destino
nehme meine Zuflucht zu jds. Milde	in alicuius clēmentiam cōnfugiō	in alicuius clementiam confugio
nehme in die Zange	in angustiās compellō aliquem	in angustias compello aliquem
nehme in die Zange (aliquem - jdn.)	in angustiās cōgō	in angustias cogo
nehme (besetze) einen Ort	locum capiō	locum capio
nehme jdn. in Haft	in vincula aliquem dō	in vincula aliquem do
nehme mir etw. zur Lehre	documentō mihi aliquid habeō	documento mihi aliquid habeo
ergreife das Wort (post aliquem - nach jdm.)	verba faciō	verba facio
nehme mir eine Lehre aus etw.	documentum mihi capiō ex aliquā rē	documentum mihi capio ex aliqua re
der Reaktor wird in Betrieb genommen	reāctorium in ūsum recipitur	reactorium in usum recipitur
nehme jdn. in Haft	in vincula aliquem condō	in vincula aliquem condo
nehme jdn. in Haft	in vincula aliquem coniciō	in vincula aliquem conicio
nehme meine Zuflucht zum Gebet	ad precēs dēscendō	ad preces descendo
nehme eine andere Richtung	iter flectō	iter flecto
nehme an jds. Freude Anteil	alicuius gaudiō afficior	alicuius gaudio afficior
nehme meine Zuflucht zu jdm.	ad opem alicuius cōnfugiō	ad opem alicuius confugio
nehme in Betrieb	in ūsum recipiō	in usum recipio
nehme in Gebrauch	in ūsum recipiō	in usum recipio
nehme ein Ende	exitum habeō	exitum habeo
alle nehmen ihre Zuflucht zu euch	omnis omnium cursus est ad vōs	omnis omnium cursus est ad vos
nehme das Risiko auf mich	in cāsum mē dō	in casum me do
nehme jdn. in Schutz	in fidem aliquem recipiō	in fidem aliquem recipio
nehme meine Zuflucht zu jdm.	ad fidem alicuius cōnfugiō	ad fidem alicuius confugio
nehme ein Ende	fīnem habeō	finem habeo
nehme in Haft (aliquem - jdn.)	in cūstōdiam trādō	in custodiam trado
nehme bei jdm. Wohnung (als Mieter, Mitbewohner)	in alicuius domum migrō	in alicuius domum migro
nehme meiner Freiheit wegen die Hilfe des Richters in Anspruch	ad lībertātem prōclāmō	ad libertatem proclamo
nehme meiner Freiheit wegen die Hilfe des Richters in Anspruch	in lībertātem prōclāmō	in libertatem proclamo
nehme regen Anteil an etw.	māgnopere studeō alicuī reī	magnopere studeo alicui rei
nehme etw. nicht so genau	neglegentius attendō aliquid	neglegentius attendo aliquid
nehme etw. nicht so genau	nōn māgnopere attendō aliquid	non magnopere attendo aliquid
nehme Ernst, was einer im Spaß sagte	quod per iocum dīxit aliquis, in sērium convertō	quod per iocum dixit aliquis, in serium converto
nehme irgendwo meine Wohnung	in aliquem locum devertō	in aliquem locum deverto
nehme eine Last auf mich	onus tollō	onus tollo
fasse ins Auge (ad / in aliquid - etw.)	oculōs convertō	oculos converto
nehme in die Zange (aliquem - jdn.)	in artum cōgō	in artum cogo
nehme jdn. zum Freund	in amīcitiam aliquem accipiō	in amicitiam aliquem accipio
nehme meine Zuflucht zu jdm.	ad aliquem cōnfugiō	ad aliquem confugio
nehme Anlauf	impetum capiō	impetum capio
nehme Gestalt an	fōrmam capiō	formam capio
nehme den Schild in die Linke	scūtum laevā capiō	scutum laeva capio
nehme ein Ende	fīnem capiō	finem capio
lasse Anteil nehmen (aliquem alicuius rei - jdn. an etw.)	participem faciō	participem facio
lasse teilnehmen (aliquem alicuius rei - jdn. an etw.)	participem faciō	participem facio
das Morden nahm kein Ende	nūllus modus caedibus fuit	nullus modus caedibus fuit
ertrage leicht	leviter ferō	leviter fero
nehme zu leicht	nimis leviter ferō	nimis leviter fero

query 1/D (max. 1000): 1000 Ergebnis(se)

= ascīre, asciō, ascīvī - nehme an	adscīre, adsciō, adscīvī	adscio 4
= asservāre, asservō, asservāvī, asservātum - nehme in Verwahrung	adservāre, adservō, adservāvī, adservātum	adservo 1
= auferre, aufero - nehme fort	abstulere, abstulō	abstulo 3
= augēscere, augēsco, auxī - nehme zu	augīscere, augīscō	augisco 3
= invalēscere, invalēscō, invaluī - nehme zu	invalīscere, invalīscō, invaluī	invalisco 3
= surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	subripere, subripiō, subripuī, subreptum	subripio 5
= suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum - nehme auf mich	succipere, succipiō	succipio 5
= trānsūmere, trānsūmō - nehme an [hastam laevā]	trānssūmere, trānssūmō	transsumo 3
arch. = surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	surrupere, surrupiō, surrupuī, surruptum	surrupio 5
daher nehme ich mein Beispiel (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)	inde, quod imiter, capiō	inde, quod imiter, capio
die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)	dent operam cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat	dent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat
die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU)	videant cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat	videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat
dies nehme ich mir zum Beispiel	hoc mihi exemplum ascrībō	hoc mihi exemplum ascribo
diese Bedingung nehme ich gern an	ad hanc condiciōnem libenter dēscendō	ad hanc condicionem libenter descendo
diese Bedingung nehme ich gern an	hanc condiciōnem non invītus subeō	hanc condicionem non invitus subeo
durch langes Reden nehme ich den Tag weg	dīcendī morā diem eximō (tollō)	dicendi mora diem eximo (tollo)
kehre der Politik den Rücken und nehme meine Zuflucht im Ruhestand	ā negōtiīs pūblicīs me removeō ad ōtiumque perfugiō	a negotiis publicis me removeo ad otiumque perfugio
nehme (alsVerpflichtung) auf mich	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
nehme (besetze) die Höhen	loca superiōra occupō	loca superiora occupo
nehme (besetze) einen Ort	locum occupō	locum occupo
nehme (einen Mündigen) an Kindes statt an	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
nehme (etw.) ab [vincula canibus] [alicui curas, metum, dolores] [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
nehme (geduldig) hin (+ aci - dass ...)	patī, patior, passus sum	patior 5
nehme (im Umscheuen) einen Felsen wahr	saxum circumspiciō	saxum circumspicio
nehme (sinnlich) wahr	sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum	sentio 4
nehme Abschied	extrēmum adfor	extremum adfor
nehme Abschied	valēdīcere, valēdīcō, valēdīxī	valedico 3
nehme Abschied (spätlat.)	valēfacere, valēfaciō, valēfēcī, valēfactum	valefacio 5
nehme Abschied von dir	tē valēre iubeō	te valere iubeo
nehme Abstand von einem Plan	cōnsiliō dēsistō	consilio desisto
nehme Abstand von einer Bewerbung	dēsistō dē petītiōne	desisto de petitione
nehme Abstand von einer Bewerbung	petītiōne dēsistō	petitione desisto
nehme Anlauf	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
nehme Anstoß (aliquem / aliquid - an jdm. / etw.)	gravārī, gravor gravātus sum	gravor 1
nehme Anstoß	offendere, offendō, offendī, offēnsum	offendo 3
nehme Anstoß an jdm.	offendō in aliquō	offendo in aliquo
nehme Anteil (ad aliquid - an etw.)	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
nehme Anteil (aliquid - an etw.)	attingere, attingō, attigī, attāctum	attingo 3
nehme Anteil	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
nehme Anteil (aliqua re - an etw.)	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
nehme Anteil (in aliqua re - an etw.)	partem habeō in aliquā rē	partem habeo in aliqua re
nehme Anteil an etw.	studeō alicuī reī	studeo alicui rei
nehme Anteil an einem Wettkampf	in certāmen veniō	in certamen venio
nehme Anteil an jds. Wohl	alicuius salūs mihi cordī est	alicuius salus mihi cordi est
nehme Anteil an jds. Wohl	alicuius salūs mihi cūrae est	alicuius salus mihi curae est
nehme Beschuldigungen als erwiesen an	crīmina prō adprobātīs accipiō	crimina pro adprobatis accipio
nehme Bezug	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
nehme Blut ab	sanguināre, sanguinō, sanguināvī	sanguino 1
nehme Einsicht	īnspicere, īnspiciō, īnspexī, īnspectum	inspicio 5
nehme Farbe an	colōrārī, colōror, colōrātus sum	coloror 1
nehme Flügel an die Schultern	umerīs ālās assūmō	umeris alas assumo
nehme Gas weg (eigener Vorschlag)	pedāle accelerātōrium remittō	pedale acceleratorium remitto
nehme Gefahr auf mich	perīculum sūmō	periculum sumo
nehme Gefahren auf mich	perīcula obeō	pericula obeo
nehme Gefahren auf mich	perīcula subeō	pericula subeo
nehme Geiseln entgegen	obsidēs accipiō	obsides accipio
nehme Geld an	pecūniam accipiō	pecuniam accipio
nehme Geld ein	pecūniam exigō	pecuniam exigo
nehme Geld ein	pecūniam reficiō	pecuniam reficio
nehme Gift	venēnum hauriō	venenum haurio
nehme Gift	venēnum sūmō	venenum sumo
nehme Gift in mich auf	corpore venēnum combibō	corpore venenum combibo
nehme Honig aus	mella relinō	mella relino
nehme Kenntnis (aliquid - von etw.)	dīscere, dīscō, didicī (zu διδάσκω)	disco 3
nehme Kenntnis von etw.	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
nehme Kenntnis von etw.	nōscere, nōscō, nōvī, nōtum (arch. gnōsco, cf. γιγνώσκω, γνώσκω)	nosco 3
nehme Kriegsdienste	mīlitiam capessō	militiam capesso
nehme Kriegsdienste	nōmen dō	nomen do
nehme Kurs auf die Küste zu	clāvum ad lītora torqueō	clavum ad litora torqueo
nehme Mühen auf mich	labōrēs adeō	labores adeo
nehme Nahrung auf	cibum capiō	cibum capio
nehme Nahrung zu mir	ōre alimenta carpō	ore alimenta carpo
nehme Nieswurz ein (gegen Wahnsinn)	helleborum accipiō	helleborum accipiō
nehme Notiz (aliquid - von etw.)	annotāre, annotō (adnotō), annotāvī, annotātum	annoto 1 (adnoto 1)
nehme Partei für	studēre, studeō, studuī (+ Dat.)	studeo 2
nehme Platz	accumbere, accumbō, accubuī, accubitum	accumbo 3
nehme Platz	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
nehme Rache (aliquem - an jdm.)	pūnīrī, pūnior (poenior), pūnītus sum	punior 4 (poenior 4)
nehme Rache an [adversarios] (pro aliquo scelere)	ulcīscī, ulcīscor, ultus sum (+ Akk.)	ulciscor 3 (+ Akk.)
nehme Rache an jdm.	pūnīre, pūniō (poeniō), pūnīvī (pūniī), pūnītum	punio 4 (poenio 4)
nehme Rache für [scelus, iniuriam]	ulcīscī, ulcīscor, ultus sum (+ Akk.)	ulciscor 3 (+ Akk.)
nehme Reißaus	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
nehme Rücksicht (aliquem - auf jdn.)	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
nehme Rücksicht	ratiōnem habeō	rationem habeo
nehme Rücksicht (aliquem - auf jdn.)	verērī, vereor, veritus sum	vereor 2
nehme Rücksicht auf die Sachlage	prōspectum reī habeō	prospectum rei habere
nehme Rücksicht auf etw.	contemplātiōnem alicuius reī habeō	contemplationem alicuius rei habeo
nehme Rücksicht auf etw.	intuērī, intueor, intuitus sum	intueor 2
nehme Rücksicht auf etw.	ratiōnem habeō alicuius reī	rationem habeo alicuius rei
nehme Rücksicht auf etw. [meam aetatem]	respiciō aliquid	respicio aliquid
nehme Rücksicht auf etw.	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
nehme Rücksicht auf etw. ([ad] aliquid - auf etw.)	spectāre, spectō, spectāvī, spectātum	specto 1
nehme Rücksicht auf etw./jdn.	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
nehme Schaden	damnum accipiō	damnum accipio
nehme Schaden	damnum faciō	damnum facio
nehme Schaden	noxam capiō	noxam capio
nehme Speise zu mir	cibum capiō	cibum capio
nehme Speise zu mir	cibum sūmō	cibum sumo
nehme Stellung (de aliqua re - zu etw.)	dīcō, quae mihi videntur	dico, quae mihi videntur
nehme Stellung (de aliqua re - zu etw.)	sententiam dīcō	sententiam dico
nehme Strafe	poenās repōscō	poenas reposco
nehme Teil (rem - an etw.)	participāre, participō, participāvī, participātum	participo 1
nehme Teil (in aliqua re - an etw.)	versārī, versor, versātus sum	versor 1
nehme Ungewisses für bare Münze	incōgnita prō cōgnitīs habeō	incognita pro cognitis habeo
nehme Urlaub	commeātum sūmō	commeatum sumo
nehme Wasser in den Mund	ōs aquā impleō	os aqua impleo
nehme Wein vom Fass	vīnum dē dōliō hauriō	vinum de dolio haurio
nehme Zinsen von jdm.	ūsūram ab aliquō accipiō	usuram ab aliquo accipio
nehme ab (nehme weg)	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
nehme ab (ein Amt) [magistratum alicui]	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
nehme ab [luna]	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
nehme ab (etwas Angebotenes) [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme ab	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
nehme ab (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēconciliāre, dēconciliō	deconcilio 1
nehme ab	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
nehme ab	dēfierī, dēfīo (Pass. zu dēficiō)	defio
nehme ab	dēflōrēscere, dēflōrēscō, dēflōruī	defloresco 3
nehme ab (alcui aliquid - jdm. etw.)	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
nehme ab	ēlanguēscere, ēlanguēsco, ēlanguī	elanguesco 3
nehme ab	ēmacrēscere, ēmacrēscō, ēmacruī	emacresco 3
nehme ab (alicui aliquid - jdm. etw.)	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
nehme ab	inclīnāre, inclīnō, inclīnāvī, inclīnātum (κλίνω)	inclino 1 (intr.)
nehme ab (an Gewicht)	languēre, langueō, languī	langueo 2
nehme ab (von Gewässern)	maciārī, macior, mācinātus	macior 1
nehme ab (weniger werden)	minuī, minuor, minūtus sum	minuor 3
nehme ab (werde weniger)	rārēscere, rārēscō	raresco 3
nehme ab	refīgere, refīgō, refīxī, refīxum	refigo 3
nehme ab (wachse rückwärts)	retrōversus crēscō	retroversus cresco
nehme ab [seditio]	tābēre, tābeō (τάκω = τήκω)	tabeo 2
nehme ab (vom Mond)	tenuēscere, tenuēscō	tenuesco 3
nehme ab (intr.) (weniger werden)	dēminuī, dēminuor, dēminūtus sum	deminuor 3
nehme ab (tr.)	ablevāre, ablevō	ablevo 1
nehme ab (tr.) (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
nehme ab (tr.)	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
nehme ab (tr.) (widerrechtlich)	ēripere, ēripiō, ēripuī, ēreptum	eripio 5
nehme alles in Augenschein	omnia oculīs collūstrō	omnia oculis collustro
nehme allmählich ab	senēscere, senēscō, senuī	senesco 3
nehme als Frühstück zu mir	prandēre, prandeō, prandī, prānsum	prandeo 2
nehme als Gast auf	hospitiō accipiō	hospitio accipio
nehme als Geschenk an (aliquid ab aliquo)	dōnum accipiō, accēpī, acceptum	donum accipio
nehme als erprobt an	probāre, probō, probāvī, probātum	probo 1
nehme als mein Eigentum in Besitz (alicui rei - etw.)	manum iniciō	manum inicio
nehme am Gastmahl teil	convīviō intersum	convivio intersum
nehme am Gastmahl teil	epulās adeō	epulas adeo
nehme am Gastmahl teil	in convīviō intersum	in convivio intersum
nehme am Gottesdienst teil	sacrīs adsum	sacris adsum
nehme am Kampf teil und bleibe nicht fern	intersum pūgnae neque sēpōnor	intersum pugnae neque seponor
nehme am Wettrennen Teil	aurīgāre, aurīgō, aurīgāvī, aurīgātum	aurigo 1
nehme an [argentum]	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
nehme an [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme an	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
nehme an	ascīre, asciō (adsciō), ascīvī	ascio 4 (adscio 4)
nehme an (billigend)	ascīscere, ascīscō (adscīscō), ascīvī, ascītum	ascisco 3 (adscisco 3)
nehme an (eigne mir an)	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
nehme an (vermute)	conicere, coniciō (cōicio), coniēcī, coniectum	conicio 5
nehme an (vermute)	coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum	coniecto 1
nehme an	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
nehme an (+ aci - dass ...)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
nehme an (+ aci - dass ...) (gedanklich)	fingere, fingō, fīnxī, fictum	fingo 3
nehme an	induere, induō, induī, indūtum	induo 3
nehme an	opīnāri, opīnor, opīnātus sum	opinor 1
nehme an (gedanklich)	putāre, putō, putāvī, putātum	puto 1
nehme an [pro certo] (+aci)	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum(argumentativ)	sumo 3
nehme an [figuram, faciem, colorem] [multum ex vero]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
nehme an	trānsūmere, trānsūmō	transumo 3
nehme an (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)	velle, volō, voluī	volo
nehme an (vermute)	statuere, statuō, statuī, statūtum	statuo 3
nehme an Bord [equites]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
nehme an Enkels Statt an	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme an Heftigkeit zu	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
nehme an Kindes Statt an (adoptiere)	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme an Kräften zu [morbus, seditio, ira]	crūdēscere, crūdēsco, crūduī	crudesco 3
nehme an Manövern teil	dēcursibus intersum	decursibus intersum
nehme an Schwere zu	aggravēscere, aggravēscō	aggravesco 3
nehme an Schwere zu	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
nehme an Sohnes Statt an	fīlium adoptō	filium adopto
nehme an Vaters Statt an	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme an Wachstum immer mehr zu	accrēscere, accrēscō (adcrēscō), accrēvī, accrētum	accresco 3 (adcresco3)
nehme an Wachstum zu	crēmentārī, crēmentor	crementor 1
nehme an den Mühen und Gefahren mit teil	labōrēs et discrīmina commūnicō	labores et discrimina communico
nehme an der Gefahr teil	ad perīculum accēdō	ad periculum accedo
nehme an der Schlacht teil	proeliō intersum	proelio intersum
nehme an der Teilung Teil (rem - von etw.)	participārī, participor, participātus sum	participor 1
nehme an einem Feldzug teil	bellō intersum	bello intersum
nehme an geheimen Beratungen teil	cōnsiliīs arcānīs intersum	consiliis arcanis intersum
nehme an jds. Freude Anteil	alicuius gaudiō moveor	alicuius gaudio moveor
nehme an jds. Schmerz Anteil	alicuius dolōre afficior	alicuius dolore afficior
nehme an jds. Schmerz Anteil	alicuius dolōre moveor	alicuius dolore moveor
nehme an meinem ersten Feldzug teil	prīmum stīpendium mereō	primum stipendium mereo
nehme an mich	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme an mich	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
nehme an mich	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
nehme an mich [litteras]	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
nehme an mich	īnsūmere, īnsūmō, īnsūmpsi, īnsūmptum	insumo 3
nehme an mich	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
nehme an mich	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
nehme an mich	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
nehme an mich	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
nehme an mich (aliquem / aliquid - einer Person / einer Sache) [negotium, officium]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
nehme an mich [hastam laevā]	trānsūmere, trānsūmō	transumo 3
nehme an, dass dies wahr ist	fingō hoc vērum esse	fingo hoc verum esse
nehme auf (einen Gast) (mit den Sinnen; geistig)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme auf (aliquem)	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
nehme auf	ascīre, asciō (adsciō), ascīvī	ascio 4 (adscio 4)
nehme auf [aliquem in senatum, in civitatem, in societatem sceleris, inter patricios]	ascīscere, ascīscō (adscīscō), ascīvī, ascītum	ascisco 3 (adscisco 3)
nehme auf [scutum]	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
nehme auf	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
nehme auf	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme auf	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
nehme auf	exceptāre, exceptō, exceptāvi, exceptātum	excepto 1
nehme auf	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
nehme auf	initiāre, initiō, initiāvī, initiātum	initio 1
nehme auf	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
nehme auf	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
nehme auf (ein neugeborenes Kind) [in civitatem, aliquem docendum]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
nehme auf [amiculum]	sustollere, sustollō	sustollo 3
nehme auf [manus] [aliquem in equum]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
nehme auf [multum ex vero]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
nehme auf den Schoß	gremiō accipiō	gremio accipio
nehme auf die Achsel	exceptāre, exceptō, exceptāvi, exceptātum	excepto 1
nehme auf die Schultern	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
nehme auf etwas Rücksicht	alicuius reī ratiōnem dūcō	alicuius rei rationem duco
nehme auf mich	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
nehme auf mich	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
nehme auf mich [sibi pugnas]	dēsūmere, dēsūmō, dēsūmpsī, dēsūmptum	desumo 3
nehme auf mich	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
nehme auf mich [quemque casum, condiciones, periculum]	subīre, subeō, subiī (subīvī), subitum	subeo
nehme auf mich [labores]	suffere, sufferō	suffero
nehme auf mich	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
nehme auf mich	susceptāre, susceptō, susceptāvī	suscepto 1
nehme auf mich [negotium, officium, bellum imperia]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
nehme auf mich	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
nehme auf mich [poenas]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
nehme auf mich (eine Last)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme aufs Korn	percutere, percutiō, percussī, percussum	percutio 5
nehme aus	exhaurīre, exhauriō, exhausī, exhaustum	exhaurio 4
nehme aus	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
nehme aus	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
nehme aus dem Verkehr	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
nehme aus dem Verkehr	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
nehme aus dem eigenen Vorrat	domō dēprōmō	domo depromo
nehme auseinander [pernam totam]	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
nehme auseinander	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
nehme bei allen gefahrvollen Unternehmungen tatkräftig Anteil	omnibus perīculīs adsum	omnibus periculis adsum
nehme bei der Beerdigung Abschied von dem Toten	affor mortuum	affor mortuum
nehme bei euch den ersten Rang ein	summam habeō apud vōs	summam habeo apud vos
nehme bei jdm. Geld gegen Zinsen auf	pecūniam ab aliquō fēnorī (fēnore) accipiō	pecuniam ab aliquo fenori (fenore) accipio
nehme bei mir auf	ad mē receptō	ad me recepto 1
nehme bei mir auf	receptāre, receptō, receptāvī, receptātum	recepto 1
nehme beifällig auf	approbāre, approbō (adprobō), approbāvī, approbātum	approbo 1 (adprobo 1)
nehme beifällig auf	secundīs auribus accipiō	secundis auribus accipio
nehme beiseite	dēsūmere, dēsūmō, dēsūmpsī, dēsūmptum	desumo 3
nehme besonders vor	sēparāre, sēparō, sēparāvī, sēparātum	separo 1
nehme das Bürgerrecht an	cīvitātem ascīscō	civitatem ascisco
nehme das Flugzeug	āēroplanō vehor	aeroplano vehor
nehme das Joch auf mich	iugum accipiō	iugum accipio
nehme das Leben	lūmen adimō	lumen adimo
nehme das Risiko auf mich	aleam adeō	aleam adeo
nehme das Risiko auf mich	aleam subeō	aleam subeo
nehme das Schiff ins Schlepptau	nāvem remulcō trahō	navem remulco traho
nehme das Vorzeichen an (als günstig)	augurium accipiō	augurium accipio
nehme dazu (als Beigabe, Beihilfe)	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
nehme dazu	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
nehme dazu	concapere, concapiō	concapio 5
nehme dazwischen hinweg	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
nehme dem Feind das Lager	hostem castrīs exuō	hostem castris exuo
nehme den Anfang	inīre, ineō, iniī, (inīvī), initum	ineo
nehme den Faden der Erzählung wieder auf	ad prōpositum revertor	ad propositum revertor
nehme den Frieden an	pāce ūtor	pace utor
nehme den Helm vom Kopf	dētrahō tegimen capitī	detraho tegimen capiti
nehme den Himmel in Anspruch	caelestia temptō	caelestia tempto
nehme den Krieg in Angriff	bellum capessō	bellum capesso
nehme den Krieg wieder auf	bellum īnstaurō	bellum instauro
nehme den Krieg wieder auf	bellum redintegrō	bellum redintegro
nehme den Krieg wieder auf	bellum renovō	bellum renovo
nehme den Krieg wieder auf	bellum reparō	bellum reparo
nehme den Mantel über die Schulter	umerum palliō onerō	umerum pallio onero
nehme den Mund voll (aliquid -mit etwas)	ēbullīre, ēbulliō, ēbullīvī (ēbulliī)	ebullio 4
nehme den Namen entgegen	nōmen accipiō	nomen accipio
nehme den Ochsen das Joch ab	iuga būbus dēmō	iuga bubus demo
nehme den Rückweg zu jdm.	reversiōnem faciō ad aliquem	reversionem facio ad aliquem
nehme den Rückweg zu jdm.	revorsiōnem faciō ad aliquem	revorsionem facio ad aliquem
nehme den Schein der Strenge an	gravitātem assevērō	gravitatem assevero
nehme den Schild nach der Verwundung (sprichwörtl.)	clipeum post vulnera sūmō	clipeum post vulnera sumo
nehme den Schutz der Nacht zu Hilfe	adiūtū noctis ūtor	adiutu noctis utor
nehme den Staat arg mit	rem pūblicam vexō	rem publicam vexo
nehme den Thron in Besitz	rēgnum occupō	regnum occupo
nehme den Weg durch die Luft	āeriās viās carpō	aerias vias carpo
nehme den Weg irgendwohin	iter dīrigō aliquō	iter dirigo aliquo
nehme den Weg irgendwohin	iter tendō aliquō	iter tendo aliquo
nehme den Zensus vor	recēnsēre, recēnseō, recēnsuī, recēnsum (recēnsītum)	recenseo 2
nehme den dritten Platz ein	locum tertium obtineō	locum tertium obtineo
nehme den ersten Rang ein	prīncipātum obtineō	principatum obtineo
nehme den ersten Rang ein	prīncipem locum teneō	principem locum teneo
nehme denselben Charakter an	eundem colōrem dūcō	eundem colorem duco
nehme despotische Manieren an	rēgiōs spīritūs mihi sūmō	regios spiritus mihi sumo
nehme deutlich wahr	persentīre, persentiō, persēnsī, persēnsum	persentio 4
nehme deutlich wahr (+ Akk. / + aci / + ind.Frg.)	persentīscere, persentīscō	persentisco 3
nehme die Albernheiten und Torheiten der Menschen in Kauf	hominum ineptiās ac stultitiās dēvorō	hominum ineptias ac stultitias devoro
nehme die Aufgabe eines Geometrielehrers wahr	mūnus geōmetriae tueor	munus geometriae tueor
nehme die Bedingung an	lēgem accipiō	legem accipio
nehme die Besinnung	exanimāre, exanimō, exanimāvī, exanimātum	exanimo 1
nehme die Bitte zurück	resecrāre, resecrō, resecrāvī, resecrātum	resecro 1
nehme die Erbschaft an	hērēditātem cernō	hereditatem cerno
nehme die Friedensvorschläge an	pācis condiciōnēs accipiō	pacis condiciones accipio
nehme die Früchte weg	dēfrūgāre, dēfrūgō	defrugo 1
nehme die Gewohneit an	cōnsuēscere, cōnsuēscō, cōnsuēvī, cōnsuētum	consuesco 3
nehme die Hauptmahlzeit zu mir	cēnāre, cēnō (coenō), cēnāvī, cēnātum	ceno 1
nehme die Klage gegen jdn. entgegen	nōmen alicuius recipiō	nomen alicuius recipio
nehme die Last ab (aliquem - jdm.)	deonerāre, deonerō, deonerāvī, deonerātum	deonero 1
nehme die Last auf meine Schultern	sarcinae cervīcem suppōnō	sarcinae cervicem suppono
nehme die Last auf mich	onerī succēdō	oneri succedo
nehme die Lollia zur Frau	Lolliam indūcō	Lolliam induco
nehme die Mühe auf mich	labōrem adeō	laborem adeo
nehme die Mühe auf mich	labōrem capiō	laborem capio
nehme die Mühe auf mich	labōrem excipiō	laborem excipio
nehme die Mühe auf mich	labōrem suscipiō	laborem suscipio
nehme die Richtung wohin	cursum meum aliquō dīrigō	cursum meum aliquo dirigo
nehme die Sache auf die leichte Schulter	illud levī brāchiō agō	illud levi brachio ago
nehme die Stadt mit List ein	urbem surripiō	urbem surripio
nehme die Starrheit	dērigēre, dērigeō	derigeo 2
nehme die Teller weg	orbēs tollō	orbes tollo
nehme die Toga in die Höhe	togam abdūcō	togam abduco
nehme die Unterwerfung eines Volkes an	populum in dēditiōnem accipiō	populum in deditionem accipio
nehme die Verantwortung auf mich (für Bevorstehendes)	perīculum in mē recipiō	periculum in me recipio
nehme die Verantwortung auf mich (für Bevorstehendes)	perīculum praestō	periculum praesto
nehme die Verantwortung auf mich (für Geschehenes)	respōnsābilitātem in mē recipiō	responsabilitatem in me recipio
nehme die Verantwortung auf mich (für Geschehenes)	respōnsālitātem in mē recipiō	responsalitatem in me recipio
nehme die Vorspeise ein	gūstāre, gūstō, gūstāvī, gūstātum	gusto 1
nehme die Waffen weg (aliquem aliqua re)	dearmāre, dearmō, dearmāvī, dearmātum	dearmo 1
nehme die Ware zurück (als Verkäufer)	redhibēre, redhibeō, redhibuī, redhibitum	redhibeo 2
nehme die erste Stelle im Staat ein	prīncipem in rē publicā locum teneō	principem in re publica locum teneo
nehme die erste Stelle im Staat ein	prīncipem locum dignitātis obtineō	principem locum dignitatis obtineo
nehme die gesetzlich bestimmte Strafe auf mich	lēgis poenam subeō	legis poenam subeo
nehme die offizielle Schätzung vor	cēnsum cēnseō	censum censeo
nehme die rechte Seite	ad dexteram stō	ad dexteram sto
nehme die rechte Seite	ad dextram stō	ad dextram sto
nehme die unterbrochenen Studien wieder auf	intermissa studia revocō	intermissa studia revoco
nehme die zweite Stelle im Staat ein	secundum locum dignitātis obtineō	secundum locum dignitatis obtineo
nehme dies nicht allzu buchstäblich	nōn id ad vīvum resecō	non id ad vivum reseco
nehme durch Wahl auf	allēgere, allegō, allēgi, allēctum	allego 3
nehme eilig in Besitz (eine Örtlichkeit)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
nehme eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
nehme ein (Geld)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme ein	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme ein (als Erlös)	contrahere, contrahō, contrāxī, contractum	contraho 3
nehme ein	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
nehme ein	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
nehme ein	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
nehme ein (emotional)	pellicere, pelliciō, pellēxī, pellectum	pellicio 5
nehme ein	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
nehme ein (von Geld)	redigere, redigō, redēgī, redāctum	redigo 3
nehme ein (als Ertrag) [pecuniam, mercedem]	reficere, reficiō, refēcī, refectum	reficio 5
nehme ein Abführmittel ein	helleborum accipiō	helleborum accipiō
nehme ein Brechmittel ein	helleborum accipiō	helleborum accipiō
nehme ein Buch in die Hand	librum in manūs sūmō	librum in manus sumo
nehme ein Ende	dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum	desino 3
nehme ein Ende	fīnīrī, fīnior, fīnītus sum	finior 4
nehme ein Frühstück ein	prandēre, prandeō, prandī, prānsum	prandeo 2
nehme ein Frühstück ein	prānsitāre, prānsitō, prānsitāvī, prānsitātum	pransito 1
nehme ein Gesetz an (vom Volk in freier Entscheidung)	lēgem scīscō	legem scisco
nehme ein Heilmittel	medicāmentum sūmō	medicamentum sumo
nehme ein Medikament	medicāmentum sūmō	medicamentum sumo
nehme ein Medikament (in flüssiger Form)	medicāmentum bibō	medicamentum bibo
nehme ein Medikament (in flüssiger Form)	medicāmentum hauriō	medicamentum haurio
nehme ein Mittel gegen Epilepsie ein	helleborum accipiō	helleborum accipiō
nehme ein Mittel gegen Wassersucht ein	helleborum accipiō	helleborum accipiō
nehme ein Motorrad als Pfand	autobirotam pīgnus capiō	autobirotam pignus capio
nehme ein Pfand in Anspruch	pīgnus capiō	pignus capio
nehme ein Sonnenbad	aprīcārī, aprīcor, aprīcātus sum	apricor 1
nehme ein oberflächliches Gerücht als bare Münze	levem audītiōnem habeō prō rē compertā	levem auditionem habeo pro re comperta
nehme ein schlimmes Ende	foedē intereō	foede intereo
nehme ein schlimmes Ende (durch Ermordung)	foedē interimor	foede interimor
nehme ein schlimmes Ende (durch Ermordung)	foedē perimor	foede perimor
nehme ein tragisches Ende	exitiālem exitum habeō	exitialem exitum habeo
nehme ein wenig wahr	subintellegere, subintellegō	subintellego 3
nehme ein wenig weg (von etw.)	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1
nehme eine Arbeit in Angriff	opus aggredior	opus aggredior
nehme eine Arznei	medicāmentum sūmō	medicamentum sumo
nehme eine Bedingung an	condiciōnem accipiō	condicionem accipio
nehme eine Beleidigung hin	iniūriam patior	iniuriam patior
nehme eine Einladung zum Essen an	ad cēnam prōmittō	ad cenam promitto
nehme eine Einladung zum Essen irgendwohin auswärts an	condīcō aliquō ad cēnam forās	condico aliquo ad cenam foras
nehme eine Entschuldigung an	causam accipiō	causam accipio
nehme eine Entschuldigung an	excūsātiōnem accipiō	excusationem accipio
nehme eine Entschuldigung an	satisfactiōnem accipiō	satisfactionem accipio
nehme eine Frontaufstellung	in frontem dīrigor	in frontem dirigor
nehme eine Grenzbesichtigung vor	fīnēs obeō	fines obeo
nehme eine Handlung zurück	calculum redūcō	calculum reduco
nehme eine Last ab	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
nehme eine Last auf	subbāiulāre, subbāiulō	subbaiulo 1
nehme eine Lehre an	bene monentem sequor	bene monentem sequor
nehme eine Lehre an	monentem audiō	monentem audio
nehme eine Lehre an	monentī obsequor	monenti obsequor
nehme eine Position	locum capiō	locum capio
nehme eine Schätzung vor	aestimātiōnem habeō	aestimationem habeo
nehme eine Speise Stück für Stück weg	oppectere, oppectō	oppecto 3
nehme eine Vergünstigung an	beneficiō ūtor	beneficio utor
nehme eine Veränderung bei etw. vor	commūtātiōnem alicuius reī faciō	commutationem alicuius rei facio
nehme eine Veränderung bei etw. vor	mūtātiōnem alicuius reī faciō	mutationem alicuius rei facio
nehme eine andere Lebensweise an	cultum mūtō	cultum muto
nehme eine andere Wendung (in der Medizin)	dēclīnāre, dēclīnō, dēclīnāvī, dēclīnātum (κλίνω)	declino 1
nehme eine drohende Haltung ein	truculenter mē gerō	truculenter me gero
nehme eine dunkelrote Farbe an	purpurāscere, purpurāscō	purpurasco 3
nehme eine feste Stellung ein	castra pōnō	castra pono
nehme eine gute Lehre an	bene monentī oboediō	bene monenti oboedio
nehme eine vorteilhafte Stellung ein	locum opportūnē capiō	locum opportune capio
nehme einem das Bürgerrecht	aliquem redigō in peregrīnitātem	aliquem redigo in peregrinitatem
nehme einen Anlauf (+ inf. - zu tun)	cōnārī, cōnor, cōnātus sum	conor 1
nehme einen Antrag (zur Heirat) an	ad condiciōnem accēdō	ad condicionem accedo
nehme einen Antrag (zur Heirat) an (nach längerem Besinnen)	ad condiciōnem dēscendō	ad condicionem descendo
nehme einen Antrag an (einen Heiratsantrag)	condiciōnem accipiō	condicionem accipio
nehme einen Anwalt (aliquem contra aliquem )	advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	advoco 1
nehme einen Aufschwung	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
nehme einen Besen auseinander (sprichwörtl.)	scōpās dissolvō	scopas dissolvo
nehme einen Beweis woher	argūmentum sūmō ex aliquā rē	argumentum sumo ex aliqua re
nehme einen Gesetzesantrag an	rogātiōnem accipiō	rogationem accipio
nehme einen Gesetzesvorschlag an	lēgem accipiō	legem accipio
nehme einen Gesetzesvorschlag nicht an	lēgem antīquō	legem antiquo
nehme einen Imbiss ein	vescī, vescor	vescor 3
nehme einen Kurswechsel vor	alium cursum petō	alium cursum peto
nehme einen Raum von dreißig Fuß ein	spatium trīgintā pedum amplector	spatium triginta pedum amplector
nehme einen Termin wahr	certam diem observō	certam diem observo
nehme einen Termin wahr	diem obeō	diem obeo
nehme einen Vorsprung	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme einen Zug zurück zurück	calculum redūcō	calculum reduco
nehme einen anderen Kurs	alium cursum petō	alium cursum peto
nehme einen guten Ausgang	bene verruncō	bene verrunco
nehme einen höheren Schwung (vom Dichter und Redner)	altius exsurgō	altius exsurgo
nehme einen höheren Schwung	īnsurgere, īnsurgō, īnsurrēxī, īnsurrēctum	insurgo 3
nehme einen höheren Schwung (vom Dichter und Redner)	incitātius ferror	incitatius ferror
nehme empor	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
nehme empor [manus] [aliquem in equum]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
nehme entgegen [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme entgegen	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
nehme erstaunt wahr	horrēscere, horrēscō, horruī	horresco 3
nehme es auf (mit jdm.)	experīrī, experior, expertus sum	experior 4
nehme es auf mich, dass etw. geschieht	aliquid fore recipiō	aliquid fore recipio
nehme es mit jenen Greisen an Tugend auf	senēs illōs virtūte prōvocō	senes illos virtute provoco
nehme etw. als mein Eigentum in Besitz	manum alicuī reī iniciō	manum alicui rei inicio
nehme etw. an (aliquid)	suspicārī, suspicor, suspicātus sum	suspicor 1
nehme etw. auf meine Kappe	aliquid in mē recipiō	aliquid in me recipio
nehme etw. auf mich	aliquid in mē recipiō	aliquid in me recipio
nehme etw. gelassen hin	aequō animō ferō aliquid	aequo animo fero aliquid
nehme etw. gleichgültig hin	aequō animō ferō aliquid	aequo animo fero aliquid
nehme etw. in Angriff	aggredior ad aliquid faciendum	aggredior ad aliquid faciendum
nehme etw. in Angriff	aggredior aliquid	aggredior aliquid
nehme etw. in Besitz	complectī, complector, complexus sum	complector 3
nehme etw. in die Hand	in manūs (manum) sūmō aliquid	in manus (manum) sumo aliquid
nehme etw. in gutem Sinn (lege etw. gut aus)	aliquid in bonam partem accipiō	aliquid in bonam partem accipio
nehme etw. in schlimmem Sinn (lege etw. schlimm aus)	aliquid in malam partem accipiō	aliquid in malam partem accipio
nehme etw. leicht	aliquid leve habeō	aliquid leve habeo
nehme etw. leicht	facile perpetior	facile perpetior
nehme etw. mit den Augen wahr	oculūs percipiō aliquid	oculis percipio aliquid
nehme etw. mit den Ohren wahr	auribus percipiō aliquid	auribus percipio aliquid
nehme etw. nicht hin (sprichwörtl.)	stimulum pūgnīs caedō	stimulum pugnis caedo
nehme etw. schweigend hin	facile aliquid habeō	facile aliquid habeo
nehme etw. schweigend hin	tacitus aliquid ferō	tacitus aliquid fero
nehme etw. zu Hilfe	advocātum aliquid adhibeō	advocatum aliquid adhibeo
nehme etw. zu Protokoll	in tabulās pūblicās aliquid referō	in tabulas publicas aliquid refero
nehme etwas als Augenzeuge wahr	cōram aliquid cernō	coram aliquid cerno
nehme etwas als bare Münze	aliquid prō adprobātō accipiō	aliquid pro adprobato accipio
nehme etwas größer, als es ist	aliquid in māius accipiō	aliquid in maius accipio
nehme etwas in Schutz [culpam]	subdēfendere, subdēfendō	subdefendo 3
nehme etwas in meinen Mund	aliquid intrā ōs recipiō	aliquid intra os recipio
nehme etwas mit Beharrlichkeit vor	obstināre, obstinō, obstināvī, obstinātum	obstino 1
nehme etwas nicht als Omen an	ōmen improbō	omen improbo
nehme fest (verhafte)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
nehme fest	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	comprehendo 3
nehme fest	prehendere, prehendō, prehendī, prehēnsum	prehendo 3
nehme früher	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme fälschlich an	mentīrī, mentior, mentītus sum	mentior 4
nehme für jdn. Rache [patrem, se]	ulcīscor aliquem	ulciscor aliquem
nehme für mich allein in Anspruch	absorbēre, absorbeō, absorbuī (absorpsī), absorptum	absorbeo 2
nehme für mich an [aliquem sibi patrem]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme für mich ein	dēlēnīre, dēlēnio, dēlēnīvī (dēlēniī), dēlēnītum	delenio 4
nehme für mich in Anspruch (sibi aliquid [etwas Fremdes])	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
nehme für mich in Anspruch [quod natura ipsa asciscit] [sibi sapientiam]	ascīscere, ascīscō (adscīscō), ascīvī, ascītum	ascisco 3 (adscisco 3)
nehme für mich in Anspruch	ascīscō mihī aliquid	ascisco mihi aliquid
nehme geduldig hin (schlucke hinunter) [mortem]	dēglūtīre, dēglūtiō, dēglūtīvī	deglutio 4
nehme gefangen	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme gefangen	captīvāre, captīvō, captīvāvī, captīvātum	captivo 1
nehme geistig ganz in mich auf	perbibere, perbibō, perbibī	perbibo 3
nehme gemeinschaftlich vor	cōnsociāre, cōnsociō, cōnsociāvī, cōnsociātum	consocio 1
nehme gerichtlich in Anspruch (vindiziere)	vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum	vindico 1
nehme gern hin	libenter patior	libenter patior
nehme gern hin	nōn molestē patior	non moleste patior
nehme gewaltsam in Besitz (in + Akk. / + Dat. - etw. / jdn.)	invādere, invādō, invāsī, invāsum	invado 3
nehme gewaltsam weg [puerum]	revellere, revellō, revellī, revulsum	revello 3
nehme gewöhnlich meinen Weg wohin [ad mulierculam]	commētāre, commētō	commeto 1
nehme gierig zu mir	vorāre, vorō, vorāvī, vorātum (cf. βορά)	voro 1
nehme gänzlich weg	perimere, perimō, perēmī, perēmptum	perimo 3
nehme hart mit [copias]	accīdere, accīdō, accīdī, accīsum	accido 3 [2]
nehme hart mit	afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum	affligo 3 (adfligo 3)
nehme hart mit	ambūrere, ambūrō, ambūssī, ambūstum	amburo 3
nehme hart mit	atterere, atterō (adterō), attrīvī, attrītum	attero 3 (adtero 3)
nehme hart mit	cōnflīctāre, cōnflīctō, cōnflīctāvī, cōnflīctātum	conflicto 1
nehme hart mit (physisch und moralisch)	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
nehme hart mit [hostes, uxorem]	vexāre, vexō, vexāvī, vexātum	vexo 1
nehme hastig	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
nehme hastig an mich	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
nehme hastig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
nehme heimlich weg	clepere, clepō, clepsī, cleptum (κλέπτω)	clepo 3 (clepso 3)
nehme heimlich weg [liberos parentibus]	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
nehme heimlich weg	surripere, surripiō, surripuī, surreptum	surripio 5
nehme her (um zu kritisieren)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
nehme her	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
nehme herab	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
nehme herab	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
nehme herab	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
nehme heraus	dēcerpere, dēcerpō, dēcerpsī, dēcerptum	decerpo 3
nehme heraus	exceptāre, exceptō, exceptāvi, exceptātum	excepto 1
nehme heraus	excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum	excerpo 3
nehme heraus	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
nehme heraus	exhaurīre, exhauriō, exhausī, exhaustum	exhaurio 4
nehme heraus	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
nehme heraus	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
nehme heraus	exserere, exserō, exseruī, exsertum	exsero 3 (exero 3)
nehme heraus	extollere, extollō, extulī	extollo 3
nehme heraus	exuere, exuō, exuī, exūtum (εκδύω)	exuo 3
nehme herunter	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
nehme hervor	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
nehme hervor	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
nehme hervor	exprōmere, exprōmō, exprōmpsī, exprōmptum	expromo 3
nehme hervor	extollere, extollō, extulī	extollo 3
nehme hervor	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
nehme herüber [hastam laevā]	trānsūmere, trānsūmō	transumo 3
nehme hin (erhalte)	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme hin (inunterschlucken) [hominum ineptias]	dēvorāre, dēvorō, dēvorāvī, dēvorātum	devoro 1
nehme hin (etwas Unangehmen)	exsequī, exsequor, exsecūtus sum	exsequor 3
nehme hin	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
nehme hin (erhalte)	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
nehme hinzu	addere, addō, addidī, additum	addo 3
nehme hinzu (alicui rei - zu etw.)	aggregāre, aggregō (adgregō), aggregāvī, aggregātum	aggrego 1
nehme hinzu	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
nehme ihm voraus an	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
nehme im Haus auf	tectō recipiō	tecto recipio
nehme im Staat eine sehr hohe Stellung ein	in altissimō dignitātis gradū collocātus (locātus) sum	in altissimo dignitatis gradu collocatus (locatus) sum
nehme im Staat eine sehr hohe Stellung ein	in altissimō dignitātis gradū positus sum	in altissimo dignitatis gradu positus sum
nehme im voraus an	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
nehme in Angriff (aliquid - etwas) [ad dicendum]	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
nehme in Angriff	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme in Angriff (eine Aktion)	cōnārī, cōnor, cōnātus sum	conor 1
nehme in Angriff	contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum	contrecto 1
nehme in Anspruch (absorbiere)	absorbēre, absorbeō, absorbuī (absorpsī), absorptum	absorbeo 2
nehme in Anspruch (alicui aliquid - etw. für jdn.)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1 (adrogo 1)
nehme in Anspruch [laudem]	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
nehme in Anspruch [maioribus - durch Wichtigeres]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
nehme in Anspruch	dēvindicāre, dēvindicō	devindico 1
nehme in Anspruch	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
nehme in Arrest	comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum	comprehendo 3
nehme in Augenschein	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
nehme in Augenschein	collūstrāre, collūstrō, collūstrāvī, collūstrātum	collustro 1
nehme in Augenschein	cōnsīderāre, cōnsīderō, cōnsīderāvī, cōnsīderātum	considero 1
nehme in Augenschein	cōnspicere, cōnspiciō, cōnspexī, cōnspectum	conspicio 5
nehme in Augenschein	contuērī, contueor, contuitus sum	contueor 2
nehme in Augenschein	īnspicere, īnspiciō, īnspexī, īnspectum	inspicio 5
nehme in Augenschein	oculīs pererrō	oculis pererro
nehme in Augenschein	perspectāre, perspectō, perspectāvī	perspecto 1
nehme in Augenschein	perspicere, perspiciō, perspēxī, perspectum	perspicio 5
nehme in Augenschein	recēnsēre, recēnseō, recēnsuī, recēnsum (recēnsītum)	recenseo 2
nehme in Augenschein	speculārī, speculor, speculātus sum	speculor 1
nehme in Beschlag	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
nehme in Beschlag	dētinēre, dētineō, dētinuī, dētentum	detineo 2
nehme in Beschlag	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
nehme in Beschlag	possīdere, possīdō, possēdi, possessum	possido 3
nehme in Beschlag (für einen Zweck)	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
nehme in Besitz	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
nehme in Besitz	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme in Besitz	obsīdere, obsīdō, obsēdī, obsessum	obsido 3
nehme in Besitz	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
nehme in Besitz	possīdere, possīdō, possēdī, possessum	possido 3
nehme in Besitz	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
nehme in Besitz	ūsūrpāre, ūsūrpō, ūsūrpāvī, ūsūrpātum	usurpo 1
nehme in Dienst	condūcere, condūcō, condūxī, conductum	conduco 3
nehme in Eid (aliquem - jdn.)	adigō ad iūs iūrandum	adigo ad ius iurandum
nehme in Empfang [argentum]	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
nehme in Empfang [argentum]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme in Empfang	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
nehme in Empfang [argentum ab aliquo]	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
nehme in Empfang [pecuniam]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
nehme in Haft	incarcerāre, incarcerō, incarcerāvī, incarcerātum	incarcero 1
nehme in Haft	prehendere, prehendō, prehendī, prehēnsum	prehendo 3
nehme in Obhut [libros, aliquem vinctum]	asservāre, asservō (adservō), asservāvī, asservātum	asservo 1 (adservo 1)
nehme in Pacht	redimere, redimō, redēmī, redēmptum	redimo 3
nehme in Schutz (ab aliqua re - vor etw.) [se ab iniuria]	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
nehme in Schutz	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
nehme in Schutz (στέγω)	tegere, tegō, tēxī, tēctum	tego 3
nehme in Sold	mercēde condūcō	mercede conduco
nehme in Verwahrung [libros, aliquem vinctum]	asservāre, asservō (adservō), asservāvī, asservātum	asservo 1 (adservo 1)
nehme in den Fokus (in aliquid / in aliquem - auf etw. / jdn.)	animum oculōsque coniciō	animum oculosque conicio
nehme in den Senat auf	in patres legō	in patres lego
nehme in den Senat auf	inter patrēs legō	inter patres lego
nehme in der Beurteilung jdn. aus	discēdō ab aliquō	discedo ab aliquo
nehme in die Hand	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme in die Hand [fustem, ferrum]	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
nehme in die Hand	tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	tracto 1
nehme in die Heeresgemeinschaft auf	in commīlitium ascīscō (adscīscō)	in commilitium ascisco (adscisco)
nehme in die Höhe	exceptāre, exceptō, exceptāvi, exceptātum	excepto 1
nehme in die Höhe [amiculum]	sustollere, sustollō	sustollo 3
nehme in die Lehre (aliquem aliquid - jdn. in etw.)	docēre, doceō, docuī, doctum (cf. δοκεῖ, δόγμα)	doceo 2
nehme in die Lehre	ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum	erudio 4
nehme in die Lehre	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
nehme in die Liste der Heiligen auf (κανονίζω)	canonizāre, canonizō	canonizo 1
nehme in die Mangel	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
nehme in die Pflicht (aliquem aliqua re - jdn. durch etw.)	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	devincio 4
nehme in die Pflicht aliquem alicui rei / ut ... - jdn. zu etw. / dass ...)	obligāre, obligō, obligāvī, obligātum	obligo 1
nehme in die Pflicht (aliquem aliqua re - jdn. durch etw.)	obstringere, obstringō, obstrīnxī, obstrictum	obstringo 3
nehme in die Zuft auf	in collēgium legō	in collegium lego
nehme in eine Beziehung auf [in amicitiam, in deditionem, in matrimonium]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme in hoher Dosis zu mir [elleborum]	sūmptitāre, sūmptitō, sūmptitāvī	sumptito 1
nehme in mch auf	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
nehme in meinen Schutz (aliquid / aliquem)	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
nehme in mich auf	bibere, bibō, bibī, pōtūrus	bibo 3
nehme in mich auf	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme in mich auf	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
nehme in mich auf	exceptāre, exceptō, exceptāvi, exceptātum	excepto 1
nehme in mich auf	imbibere, imbibō, imbibī	imbibo 3
nehme ins Schlepptau	remulcāre, remulcō	remulco 1
nehme ins Schlepptau	remulcō abstrahō	remulco abstraho
nehme ins Schlepptau	remulcō addūcō	remulco adduco
nehme ins Schlepptau	remulcō trahō	remulco traho
nehme insgeheim wahr	subsentīre, subsentiō, subsēnsī	subsentio 4
nehme irgendwo meinen Wohnsitz	alicubī cōnsīdō	alicubi consido
nehme jdm das Kommando weg	exercitum alicuī adimō	exercitum alicui adimo
nehme jdm den Oberbefehl weg	imperium alicuī adimō	imperium alicui adimo
nehme jdm die Herrschaft	imperium alicuī adimō	imperium alicui adimo
nehme jdm. das Amt ab	magistrātum alicuī aboleō	magistratum alicui aboleo
nehme jdm. das Heft aus der Hand (sprichwörtl.)	manubrium e manū eximō	manubrium e manu eximo
nehme jdm. den Treueeid gegen jdn. ab	adigō aliquem in alicuius verba iūsiūrandum	adigo aliquem in alicuius verba iusiurandum
nehme jdm. die Fesseln ab	vincula alicuī dēmō	vincula alicui demo
nehme jdm. die Furcht	aliquem metū levō	aliquem metu levo
nehme jdm. die Hoffnung	aliquem ā spē repellō	aliquem a spe repello
nehme jdm. die Hoffnung	spem alicuī adimō	spem alicui adimo
nehme jdm. die Hoffnung	spem alicuī auferō	spem alicui aufero
nehme jdm. die Hoffnung	spem alicuī ēripiō	spem alicui eripio
nehme jdm. die Tochter weg	fīliam sustollō ab aliquō	filiam sustollo ab aliquo
nehme jdm. die Vormundschaft ab	tūtōrem tūtēlā removeō	tutorem tutelā removeo
nehme jdm. eine Gelegenheit	facultātem alicuī adimō	facultatem alicui adimo
nehme jdm. eine Gelegenheit	facultātem alicuī ēripiō	facultatem alicui eripio
nehme jdm. eine Gelegenheit	potestātem alicuī adimō	potestatem alicui adimo
nehme jdm. eine Gelegenheit	potestātem alicuī ēripiō	potestatem alicui eripio
nehme jdm. jede Möglichkeit der Weigerung	omnem recūsātiōnem alicuī adimō	omnem recusationem alicui adimo
nehme jdm. sein Leben	prīvō aliquem vītā	privo aliquem vita
nehme jdm. seinen Irrtum weg	alicuī errōrem extorqueō	alicui errorem extorqueo
nehme jdm. seinen Schmerz	dolōrem alicuī ēripiō	dolorem alicui eripio
nehme jdm. vollständig die Hoffnung	spem alicuī abscīdō	spem alicui abscido
nehme jdm. vorzeitig sein Amt ab	aliquem ante tempus honōre prīvō	aliquem ante tempus honore privo
nehme jdn. als dritten in den Freundschaftsbund auf	aliquem tertium in amīcitiam ascrībō	aliquem tertium in amicitiam ascribo
nehme jdn. an Bord	aliquem in nāvem recipiō	aliquem in navem recipio
nehme jdn. auf den Arm	ulnīs attollō aliquem	ulnis attollo aliquem
nehme jdn. auf den Arm	ulnīs tollō aliquem	ulnis tollo aliquem
nehme jdn. ein (emotional) [me desiderium tenet]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
nehme jdn. fest	in vincula aliquem condō	in vincula aliquem condo
nehme jdn. fest	in vincula aliquem coniciō	in vincula aliquem conicio
nehme jdn. fest	in vincula aliquem dō	in vincula aliquem do
nehme jdn. freundlich auf	aliquem līberāliter adhibeō	alqm liberaliter adhibeo
nehme jdn. für mich ein	dēlēnīre, dēlēnio, dēlēnīvī (dēlēniī), dēlēnītum	delenio 4
nehme jdn. gastlich auf	hospitiō aliquem excipiō	hospitio aliquem excipio
nehme jdn. gastlich bei mir auf	domum ad mē aliquem excipiō	domum ad me aliquem excipio
nehme jdn. in Gnaden auf	in fidem aliquem recipiō	in fidem aliquem recipio
nehme jdn. in Haft	vincula alicuī iniciō	vincula alicui inicio
nehme jdn. in den Schwitzkasten (eigener Vorschlag)	aliquem in nodum complector	aliquem in nodum complector
nehme jdn. in den Schwitzkasten (als Zwangsmittel)	collum alicuī torqueō	collum alicui torqueo
nehme jdn. in die Bürgerschaft auf	cīvem aliquem ascīscō	civem aliquem ascisco
nehme jdn. in die Bürgerschaft auf	in cīvitātem aliquem accipiō	in civitatem aliquem accipio
nehme jdn. in eine Gruppe auf	ascrībere, ascrībō (adscrībō), ascrīpsī, ascrīptum	ascribo aliquem in gregem
		ascribo aliquem in numerum
nehme jdn. in eine Liste auf	alicuius nōmen in indicem referō	alicuius nomen in indicem refero
nehme jdn. in eine Liste auf	alicuius nōmen in numerōs referō	alicuius nomen in numeros refero
nehme jdn. in eine Liste auf	alicuius nōmen in tabulās referō	alicuius nomen in tabulas refero
nehme jdn. in meinem Haus auf	domō aliquem sociō	domo aliquem socio
nehme jdn. in meinem Haus auf	domum meam aliquem recipiō	domum meam aliquem recipio
nehme jdn. in meinem Haus auf	tēctō aliquem recipiō	tecto aliquem recipio
nehme jdn. in meiner Stadt auf	urbe aliquem sociō	urbe aliquem socio
nehme jdn. lebedig gefangen	vīvum aliquem capiō	vivum aliquem capio
nehme jdn. unter die Bürger auf	cīvitātī aliquem ascrībō	civitati aliquem ascribo
nehme jdn. unter die Bürger auf	in cīvitātem aliquem ascīscō	in civitatem aliquem ascisco
nehme jdn. unter die Bürger auf	in cīvitātem aliquem ascrībō	in civitatem aliquem ascribo
		in civitatem aliquem ascribo
nehme jdn. unter die Bürger auf	in cīvitātem aliquem recipiō	in civitatem aliquem recipio
nehme jdn. vom Galgen ab	aliquem ex cruce dētrahō	aliquem ex cruce detraho
nehme jdn. zu etw. an [aliquem defensorem]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
nehme jdn. zum Mitregenten und Schwiegersohn	aliquem ascīscō collēgam et generum	aliquem ascisco collegam et generum
nehme jdn. zum Zeugen	testārī, testor, testātus sum	testor 1
nehme jdn. zur Kenntnis	aliquem respiciō	aliquem respicio
nehme jds. Aussehen an	speciem alicuius subintroeō	speciem alicuius subintroeo
nehme jds. Dienste in Anspruch	exigō operam alicuius	exigo operam alicuius
nehme jds. Einladung zum Essen an	alicuī (ad cēnam) condīcō	alicui (ad cenam) condico
nehme jds. Einladung zum Essen an	condīcō cēnam alicuī	condico cenam alicui
nehme jds. Mitwirkung in Anspruch	alicuius operā utor	alicuius opera utor
nehme je drei zusammen (beim Verlosen der Kolonistenäcker)	conternāre, conternō, conternātus	conterno 1
nehme jeden Funken von Hoffnung	umbram quoque speī dēvorō	umbram quoque spei devor
nehme jeden hundertsten Mann heraus [milites] (zur Bestrafung)	centēsimāre, centēsimō, centēsimāvī	centesimo 1
nehme kein Blatt vor den Mund	līberius loquor	liberius loquor
nehme kein Blatt vor den Mund	sententiam meam aperiō	sententiam meam aperio
nehme keine Einbuße an Ansehen hin	dignititātem meam minuī nōn patior	dingitatem meam imminui non patior
nehme keine Einbuße an Freiheit hin	aliquid dē meā lībertāte dēminuī nōn patior	aliquid de mea libertate deminui non patior
nehme kräftig in Anspruch	exercēre, exerceō, exercuī, exercitum	exerceo 2
nehme leicht hin	facile patior	facile patior
nehme leicht wahr	sāgīre, sāgiō	sagio 4
nehme mehr und mehr zu	adincrēscere, adincrēscō	adincresco 3
nehme mehr und mehr zu	glīscere, glīscō	glisco 3
nehme mehrere Provinzen in Besitz	plūrēs prōvinciās complector	plures provincias complector
nehme mein Amt wahr	vice meā fungor	vice mea fungor
nehme mein Wort zurück (sprichwörtl.)	fūnem redūcō	funem reduco
nehme meine Gedanken zusammen	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
nehme meine Gedanken zusammen	animum cōgitātiōnemque colligō	animum cogitationemque colligo
nehme meine Gründe aus dem Tatbeastand	ex factī vestīgiīs argūmenta sūmō	ex facti vestigiis argumenta sumo
nehme meine Zuflucht (ad / in locum / ad aliquem - wohin / zu jdm.)	cōnfugere, cōnfugiō, cōnfūgī	confugio 5
nehme meine Zuflucht [ad deos]	dēmigrāre, dēmigrō, dēmigrāvī, dēmigrātum	demigro 1
nehme meine Zuflucht	sē recipere, mē recipiō, mē recēpī	me recipio
nehme meine Zuflucht (ad / in locum / ad aliquem - wohin / zu jdm.)	perfugere, perfugiō, perfūgī, perfugitum	perfugio 5
nehme meine Zuflucht	recurrere, recurrō, recurrī, recursum	recurro 3
nehme meine Zuflucht (ad / in locum / ad aliquem - wohin / zu jdm.)	refugere, refugiō, refūgī, refugitum	refugio 5
nehme meine Zuflucht wohin	concurrere, concurrō, concurrī, concursum	concurro 3
nehme meine Zuflucht wohin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
nehme meine Zuflucht zu etw. [ad altiora]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
nehme meine Zuflucht zu jdm.	cōnfugiō ad aliquem	confugio ad aliquem
nehme meine frühere Gestalt wieder an	quod fuī ante, refōrmō	quod fui ante, reformo
nehme meinen Anfang	nāscī, nāscor, nātus sum	nascor 3
nehme meinen Anfang	orīrī, orior, ortus sum, oritūrus	orior 4
nehme meinen Ausgang von	proficīscī, proficīscor, profectus sum	proficiscor 3
nehme meinen Kopf zusammen	animum cōgitātiōnemque colligō	animum cogitationemque colligo
nehme meinen Lauf von irgendwo nach irgendwo	cursum tendō alicunde aliquō	cursum tendo alicunde aliquo
nehme meinen Standpunkt ein (vom Redner)	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
nehme meinen Weg	commeāre, commeō, commeāvī, commeātum	commeo 1
nehme meinen Weg	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
nehme meinen Weg wohin	cursum meum aliquō dīrigō	cursum meum aliquo dirigo
nehme meinen Weg wohin	iter aliquō moveō	iter aliquo moveo
nehme mich an (aliquid - einer Sache)	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
nehme mich an (+ Dat. - jds. / einer Sache)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
nehme mich an (aliquem / aliquid - jds. / einer Sache)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
nehme mich an (alicui rei - einer Sache)	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
nehme mich an (aliquid / aliquem)	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
nehme mich bei etw. zusammen	cōgitātiōnem in aliquid intendō	cogitationem in aliquid intendo
nehme mich bei etw. zusammen	tōtā mente incumbō in aliquid	tota mente incumbo in aliquid
nehme mich der Sache des Staates an	ad causam pūblicam accēdō	ad causam publicam accedo
nehme mich ganz zurück	omnia mihi renūntiō	omnia mihi renuntio
nehme mich in Acht (alicui rei / ab aliqua re / ne + Konj. / inf. - vor etw. / zu ...)	parcere, parcō, pepercī (parsī), (temperātum) parsum	parco 3
nehme mich in Acht	praecavēre, praecaveō, praecāvī, praecautum	praecaveo 2
nehme mich in acht (vor) (+ Akk.)	cavēre, caveō, cāvī, cautum	caveo 2
nehme mich jds. an	studēre, studeō, studuī (+ Dat.)	studeo 2
nehme mich vor Feindschaft in Acht	inimīcitiās caveō	inimicitias caveo
nehme mich zusammen	aciem mentis intendō	aciem mentis intendo
nehme mich zusammen	animum cōgitātiōnemque colligō	animum cogitationemque colligo
nehme mich zusammen	cōnītī, cōnītor (connitor), cōnīsus (cōnīxus sum)	conitor 3 (connitor 3)
nehme mich zusammen	mē coerceō	me coerceo
nehme mich zusammen	mē cohibeō	me cohibeo
nehme mich zusammen (in aliqua re - bei etw.)	sē continēre, mē contineō, mē continuī	me contineo
nehme mich zusammen	sē recolligere, mē recolligō, mē recollēgī	me recolligo
nehme mich zusammen	vīrēs intendō	vires intendo
nehme mich zusammen, dass nicht ...	videō, nē ...	video, ne ...
nehme mir Bedenkzeit	spatium ad dēlīberandum mihi sūmō	spatium ad deliberandum mihi sumo
nehme mir Bedenkzeit	tempus dēlīberandī mihi sūmō	tempus deliberandi mihi sumo
nehme mir Proviant von zu Hause mit	cibāria mihi domō efferō	cibaria mihi domo effero
nehme mir Zeit (ab aliqua re ad rem faciendam - von etw. für etw.)	fēriātus sum	feriatus sum
nehme mir Zeit (ad aliquid [faciendum] - für etw.	spatium sūmō	spatium sumo
nehme mir Zeit (ad aliquid [faciendum] - für etw.	tempus sūmō	tempus sumo
nehme mir Zeit für das Essen	tempus cibī sūmō	tempus cibi sumo
nehme mir das Leben	mē ipsum vītā prīvō	me ipsum vita privo
nehme mir das Leben	mortem mihi cōnscīscō	mortem mihi conscisco
nehme mir dies zu Herzen	hoc animō hauriō	hoc animo haurio
nehme mir dreimal so viel	sūmō mihi triplex	sumo mihi triplex
nehme mir ein Beispiel an jdm.	mihi exemplum capiō dē aliquō	mihi exemplum capio de aliquo
nehme mir ein Beispiel an jdm.	mihi exemplum sūmō ex aliquō	mihi exemplum sumo ex aliquo
nehme mir etw. heraus	mihi sūmō aliquid	mihi sumo aliquid
nehme mir etw. vor (+ inf.)	mihi sūmō aliquid	mihi sumo aliquid
nehme mir etw. vor (vom Dichter)	tangere, tangō, tetigī, tāctum	tango 3
nehme mir etw. zur Lehre	aliquid prō disciplīnā et praeceptīs habeō	aliquid pro disciplina et praeceptis habeo
nehme mir etwas im Schweiße meines Angesichtes vor	exsūdāre, exsūdō, exsūdāvī, exsūdātum	exsudo 1 (exudo 1)
nehme mir etwas vor	mihi aliquid propōnō	mihi aliquid propono
nehme mir fest vor	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
nehme mir hartnäckig etwas vor	obstināre, obstinō, obstināvī, obstinātum	obstino 1
nehme mir heraus [illicita]	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
nehme mir heraus (etw. zu tun)	audēre, audeō, ausus sum	audeo 2
nehme mir im voraus vor	praedēstināre, praedēstinō, praedēstināvī, praedēstinātum	praedestino 1
nehme mir jdn. an (als ...)	mihi aliquem adoptō	mihi aliquem adopto
nehme mir jdn. zum Genossen	sociō aliquem	socio aliquem
nehme mir jede Einwirkung von Freud und Leid zu Herzen	ad voluptātum dolōrumque pūnctiunculās concutior	ad voluptatum dolorumque punctiunculas concutior
nehme mir keine Zeit (ad aliquid [faciendum] - für etw.)	nūllum mibi spatium relinquō	nullum mibi spatium relinquo
nehme mir vor	animō propōnere, propōnō, proposuī, propositum	animo propono
nehme mir vor (+ inf. / [ut] + Konj.)	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
nehme mir vor	imbibere, imbibō, imbibī	imbibo 3
nehme mir vor	in animum indūcō (+Inf.)	in animum induco (+Inf.)
nehme mir vor (+ Inf. - zu ...)	inīre, ineō, iniī, (inīvī), initum	ineo
nehme mir vor	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
nehme mir vor	propōnere, propōnō, proposuī, propositum	propono 3
nehme mir vor	statuere, statuō, statuī, statūtum	statuo 3
nehme mir zu Herzen	adbibere, adbibō, adbibī	adbibo 3
nehme mir zu Herzen	in pectus dēmittō	in pectus demitto
nehme mir zu Herzen (aliqua re - etw.)	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
nehme mir zu Herzen	recordārī, recordor, recordātus sum	recordor 1
nehme mir zum Beispiel	in exemplum trahō	in exemplum traho
nehme mir zur Frau	coniugem assūmō	coniugem assumo
nehme mit [spolia]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme mit	asportāre, asportō, asportāvī, asportātum	asporto 1
nehme mit	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
nehme mit	ēgerere, ēgerō, ēgessī, ēgestum	egero 3
nehme mit	portāre, portō, portāvī, portātum	porto 1
nehme mit Befremden wahr	admīrārī, admīror, admīrātus sum	admiror 1
nehme mit Befremden wahr	ēmīrārī, ēmīror, ēmirātus sum	emiror 1
nehme mit hinab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
nehme mit hinweg	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
nehme mit in die Flurkarte auf	commalleāre, commalleō	commalleo 1
nehme mit in die Stadtmauer auf (προστειχίζω)	admūnīre, admūniō, admūnīvī, admūnītum	admunio 4
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	in castra proficīscor cum aliquō	in castra proficiscor cum aliquo
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	in exercitū sum cum aliquō	in exercitu sum cum aliquo
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	mīlitō cum aliquō	milito cum aliquo
nehme mit jdm. an einem Feldzug teil	simul mīlitō cum aliquō	simul milito cum aliquo
nehme mit lärmendem Beifall auf [clamore et vocibus]	astrepere, astrepō (adstrepō), astrepuī, astrepitum	astrepo 3 (adstrepo 3)
nehme mit mir	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
nehme mit mir	mēcum auferō	mecum aufero
nehme mit mir (aliquem)	mēcum dūcō	mecum duco
nehme mit mir [aliquem in equum]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
nehme mit mir fort	mēcum auferō	mecum aufero
nehme mit mir fort (aliquem)	mēcum dēdūcō	mecum deduco
nehme mit mir fort (aliquem)	mēcum ēdūcō	mecum educo
nehme mit mir weg (aliquem)	mēcum dēdūcō	mecum deduco
nehme mit mir weg (aliquem)	mēcum ēdūcō	mecum educo
nehme mit mir zur Begleitung (aliquem)	mēcum abdūcō	mecum abduco
nehme mit ziemlich großem Beifall auf	effūsius excipiō	effusius excipio
nehme mit zurück [victoriam, spolia opima]	referre, referō, rettulī, relātum	refero
nehme nicht Teil	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
nehme nicht an	antīquāre, antīquō, antīquāvī, antīquātum	antiquo 1
nehme nicht an [condicionem]	respuere, respuō, respuī	respuo 3
nehme nicht teil	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
nehme nicht wahr [aliquid] (= lasse vorbeigehen)	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo
nehme noch dazu	addere, addō, addidī, additum	addo 3
nehme noch dazu	supersūmere, supersūmō	supersumo 3
nehme rasch an mich	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
nehme rasch zurück	receptāre, receptō, receptāvī, receptātum	recepto 1
nehme regen Anteil an etw.	vehementer studeō alicuī reī	vehementer studeo alicui rei
nehme rings in Augenschein	circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum	circumspicio 5
nehme ringsum ein	complectī, complector, complexus sum	complector 3
nehme ringsum weg	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
nehme rückwärts durch [litteras]	retroagere, retroagō, retroēgī, retroāctum	retroago 3
nehme sehr leicht hin	facillimē patior	facillime patior
nehme sich jeder, was sein Herz begehrt	sūmat sibi quisque, quod animō grātum est	sumat sibi quisque, quod animo gratum est
nehme staunend wahr	horrēscere, horrēscō, horruī	horresco 3
nehme stückweise auseinander	deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum	deartuo 1
nehme tausend verschiedene Farben an	mīlle trahō variōs colōrēs	mille traho varios colores
nehme teil (alicui rei - an etw.)	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
nehme teil (aliquam rem - an etw. mit anderen zusammen)	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
nehme teil (alicuius rei - an etw.)	in partem veniō	in partem venio
nehme teil	interesse, intersum, interfuī	intersum
nehme teil (aliquid - an etw.)	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
nehme trinkend zu mir	adbibere, adbibō, adbibī	adbibo 3
nehme tätigen Anteil an etw.	alicuius reī adiūtor sum	alicuius rei adiutor sum
nehme ungebremst Fahrt auf	datīs habēnīs prōferor	datis habenis proferor
nehme ungern hin	aegrē patior	aegre patior
nehme ungewöhnlich zu	excrēscere, excrēscō, excrēvī, excrētum	excresco 3
nehme unter die kanonischen Bücher auf (κανονίζω)	canonizāre, canonizō	canonizo 1
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	alicuius castra sequor	alicuius castra sequor
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperante mereō	aliquo imperante mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mereō	aliquo imperatore mereo
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	aliquō imperātōre mīlitō	aliquo imperatore milito
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	sub alicuius sīgnīs mīlitō	sub alicuius signis milito
nehme unter jdm. als Feldherrn an einem Feldzug teil	sub aliquō mīlitō	sub aliquo milito
nehme unter meine Obhut	cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum	custodio 4
nehme unter reger Teilnahme vor	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
nehme unvermerkt zu	glīscere, glīscō	glisco 3
nehme unvermerkt überhand	glīscere, glīscō	glisco 3
nehme unversehens weg	praeripere, praeripiō, praeripuī, praereptum	praeripio 5
nehme verlorenen Besitz wieder in Gebrauch	āmissam possessiōnem ūsūrpō	amissam possessionem usurpo
nehme verwundert wahr	horrēscere, horrēscō, horruī	horresco 3
nehme viel Rücksicht auf die öffentliche Meining	multum commūnī hominum opīniōnī tribuō	multum communi hominum opinioni tribuo
nehme viel Speise zu mir	edāx sum	edax sum
nehme viel Speise zu mir	multī cibī sum	multi cibi sum
nehme viel zu mir [elleborum]	sūmptitāre, sūmptitō, sūmptitāvī	sumptito 1
nehme viele Verbesserungen vor (in aliqua re - bei etw.)	multa meliōra faciō	multa meliora facio
nehme vieles in einem Haufen zusammen	multa acervātim frequentō	multa acervatim frequento
nehme vielseitig in Anspruch	dīstringere, dīstringo, dīstrīnxī, dīstrictum	distringo 3
nehme vom Kreuz ab	dē cruce dēpōnō	de cruce depono
nehme vom Vollen weg [virginitatem]	deintegrāre, deintegrō	deintegro 1
nehme von einer Klage Abstand	accūsātiōne dēsistō	accusatione desisto
nehme von neuem Auspizien	redauspicāre, redauspicō	redauspico 1
nehme von neuem vor	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
nehme vor	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
nehme vor	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
nehme vor dem Mund weg	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3
nehme vor der Zeit	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme voraus	anteferre, anteferō, antetulī, antelātum	antefero
nehme voraus	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
nehme voraus (zeitlich) [diem triumphi]	praeferre, praeferō, praetulī, praelātum	praefero
nehme vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
nehme vorher	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
nehme vorher auf	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorher ein [animos]	praeoccupāre, praeoccupō, praeoccupāvī, praeoccupātum	praeoccupo 1
nehme vorher in mich auf	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme vorher weg	praedēmere, praedēmō, -, praedēmptum	praedemo 3
nehme vorher zu mir	praegūstāre, praegūstō, praegūstāvī, praegūstātum	praegusto 1
nehme vorher zu mir	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
nehme vorweg	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
nehme vorweg	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
nehme vorweg	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3
nehme vorweg (in der Darstellung)	praelībāre, praelībō	praelibo 1
nehme völlig zu mir	cōnsūmere, cōnsūmō, cōnsūmpsī, cōnsūmptum	consumo 3
nehme wahr	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme wahr [aliquem in contione stantem]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
nehme wahr	agnōscere, agnōscō, agnōvī, agnitum	agnosco 3
nehme wahr (+ aci - dass ...)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
nehme wahr (geistig)	annotāre, annotō (adnotō), annotāvī, annotātum	annoto 1 (adnoto 1)
nehme wahr	cernere, cernō, crēvī, crētum	cerno 3
nehme wahr	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
nehme wahr	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
nehme wahr	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
nehme wahr	dīspicere, dīspiciō, dīspēxī, dīspectum	dispicio 5
nehme wahr (geistig)	intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum	intellego 3
nehme wahr	nōscitāre, nōscitō, nōscitāvi, nōscitātum	noscito 1
nehme wahr	nōscere, nōscō, nōvī, nōtum (arch. gnōsco, cf. γιγνώσκω, γνώσκω)	nosco 3
nehme wahr	notāre, notō, notāvī, notātum	noto 1
nehme wahr	olfacere, olfaciō, olfēcī, olfactum	olfacio 5 (olefacio 5)
nehme wahr	olfactāre, olfactō, olfactāvī, olfactātum	olfacto 1
nehme wahr	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
nehme wahr	perspicere, perspiciō, perspēxī, perspectum	perspicio 5
nehme wahr	reperīre, reperiō, repperī, repertum	reperio 4
nehme wahr	sentīscere, sentīscō	sentisco 3
nehme wahr (nicht nur mit den Augen)	vidēre, videō, vīdī, vīsum	video 2
nehme wahr (differenzierend)	dignōscere, dignōscō, dignōvī (dīnōscere, dīnōscō, dīnōvī)	dignosco 3 (dinosco 3)
nehme wahr (geistig)	sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum	sentio 4
nehme wahr (sinnlich)	sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum	sentio 4
nehme wahr, bemerke	animadvertō + aci	animadverto + aci
nehme weg	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
nehme weg	abemere, abemō	abemo 3
nehme weg	abrādere, abrādō, abrāsī, abrāsum	abrado 3
nehme weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
nehme weg [spolia]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
nehme weg [vincula canibus] [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3

query 1/D1 (max. 1000): 342 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
= agōnizārī, agōnizor - kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizāre, agōnizō	agōnizo 1
= altēscere, altēscō - steigere mich	altīscere, altīscō	altisco 3
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife	comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum	comprendo 3
= dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= pellicere, pelliciō, pellēxī, pellectum - locke an mich	perlicere, perliciō, perlēxī, perlectum	perlicio 5
= perimere, perimō, perēmī, perēmptum - vereitele, vernichte	peremere, peremō	peremo 3
= āverrere, āverro, āverrī - fege weg	āvorrere, āvorro, āvorrī	avorro 3
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
auf den Staat Rücksicht nehmen	rem pūblicam respicere	rem publicam respicere
beanspruche	ūsūrpāre, ūsūrpō, ūsūrpāvī, ūsūrpātum	usurpo 1
beeinflusse die Menschen	hominum animōs pertractō	hominum animos pertracto
beraube	dēcollāre, dēcollō, dēcollāvī, dēcollātum	decollo 1
besänftige [iram - lasse zurückgehen]	retroagere, retroagō, retroēgī, retroāctum	retroago 3
brandmarke	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
das Denken nimmt die Augen zu Hilfe	cōgitātiō oculōs advocātōs adhibet	cogitatio oculos advocatos adhibet
die Sache entwickelt sich	rēs sē expedit	res se expedit
die Sache nimmt einen anderen Gang	rēs aliter accidit	res aliter accidit
die Sache nimmt einen anderen Gang	rēs aliter ēvenit	res aliter evenit
die Sache nimmt für ihn ein übles Ende	rēs eī male cēdit	res ei male cedit
diese Bedingungen kann ich annehmen	ad hās condiciōnēs accēdō	ad has condiciones accedo
diese Krankheit nimmt mich mit	iste morbus mē mācerat	iste morbus me macerat
drücke den Preis	dēpretiāre, dēpretiō	depretio 1
enthalte mich (+ inf. - zu tun)	comparcere, comparcō, comparsī	comparco 3
entkräfte	cōnfūtāre, cōnfūtō, cōnfūtāvī, cōnfūtātum	confuto 1
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entreiße	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
entreiße	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
entreiße	exsculpere, exsculpō, exsculpsī, exsculptum (exculpere, exculpō, exculpsī, exculptum)	exsculpo 3 (exculpo 3)
entreiße	extorquēre, extorqueō, extorsī, extortum	extorqueo 2
entreiße	extrahere, extrahō, extrāxī, extractum	extraho 3
entreiße	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
entreiße	praeripere, praeripiō, praeripuī, praereptum	praeripio 5
entreiße	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
entreiße	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
entreiße	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entwende heimlich (κλέπτω)	clepsere, clepsō, clepsī, cleptum	clepso 3
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
erblicke	cōnspicere, cōnspiciō, cōnspexī, cōnspectum	conspicio 5
erblicke	cōnspicārī, cōnspicor, cōnspicātus sum	conspicor 1
ergreife das Wort	loquī exōrdior	loqui exordior
ergreife das Wort	loquī incipiō	loqui incipio
ergreife das Wort (sc. sermonem)	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
erleide einen Schaden	dēbilitārī, dēbilitor, dēbilitātus sum	debilitor 1
ermanne mich (durch Worte)	adhortor mē	adhortor me
ertrage [hiemem, militiam]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
etwas wird verschieden aufgnommen	rēs dīversimodē percipitur	res diversimode percipitur
fasse ins Auge	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
fasse mir ein Herz	animum offīrmō	animum offirmo
fresse	cibō ūtor	cibo utor
fresse	pāstum capessō	pastum capesso
führe an der Nase herum (alicui - jdn.)	oblūdere, oblūdō, oblūsī, oblūsum	obludo 3
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium abiciō	consilium abicio
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium dēpōnō	consilium depono
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium omittō	consilium omitto
gehe mühelos	per dēvexum eō	per devexum eo
gewinne jdn. für mich	alicuius animum alliciō	alicuius animum allicio
habe Acht (aufmerksam sein)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
habe Klavierunterricht	clavichordiō discō	clavichordio disco
habe auszusetzen	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
habe großen Anteil an etw. [illi crudelitati]	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
habe mir vorgenommen (+ inf. - zu ...)	mihi prōpositum est	mihi propositum est
halte an mir	continērī, contineor, contentus sum	contineor
halte jdn. zum Besten	aliquem irrīdeō	aliquem irrideo
halte jdn. zum Besten	aliquem lūdō	aliquem ludo
halte zum Besten- (hänsele)	cavillārī, cavillor, cavillātus sum	cavillor 1
in der Stadt aufnehmen	recipere urbe (in urbem)	recipere urbe (in urbem)
komme zu Hilfe (+ Akk.) (packe zu, helfe)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizārī, agōnizor	agōnizor 1
lasse als Ersatzmann eintreten	succenturiāre, succenturiō, succenturiāvi, succenturiātum	succenturio 1
lasse etw. geschehen	aliquid fierī patior	aliquid fieri patior
lasse nicht gelten (dass...)	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum (+AcI)	demo 3 (+AcI)
lehne ab	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
lehne einen Gesetzesantrag ab	rogātiōnem antīquō	rogationem antiquo
mache mich frei	sē dīmittere, mē dīmittō, mē dīmīsī	me dimitto
maße mir an	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
merke, dass meine Kräfte zunehmen	sentiō vīrēs crēscere	sentio vires crescere
nasführe	dēlūdere, dēlūdō, dēlūsī, dēlūsum	deludo 3
nehme weg (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēconciliāre, dēconciliō	deconcilio 1
nehme weg (alicui aliquid - jdm. etw.)	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
nehme weg	dēsūmere, dēsūmō, dēsūmpsī, dēsūmptum	desumo 3
nehme weg	incīdere, incīdō, incīdī, incīsum	incido 3 [2]
nehme weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
nehme weg	līmāre, līmō, līmāvi, līmātum	limo 1
nehme weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
nehme wieder auf	iterum excipiō	iterum excipio
nehme wieder auf (behandele wieder)	iterum tractō	iterum tracto
nehme wieder vor	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
nehme zu	ēvalēscere, ēvalēscō, ēvaluī	evalesco 3
nehme zu	grandīre, grandiō	grandio 4 (intr.)
nehme zu	incrēmentum capiō	incrementum capio
nehme zu (von einem Übel)	ingravēscere, ingravēscō	ingravesco 3
nehme zu	invalēre, invaleō	invaleo 2
nehme zu	invalēscere, invalēscō, invaluī	invalesco 3
nehme zu mit etw.	concrēbrēscere, concrēbrēscō, concrēbruī	concrebresco 3
nehme zu schnell ab	nimis celeriter ēmacrēscō	nimis celeriter emacresco
nehme zum Pfand	pīgnerāre, pīgnerō, pīgnerāvī, pīgnerātum	pignero 1
nehme zum Pfand	pīgnerārī, pīgneror, pīgnerātus sum	pigneror 1
nehme zusammen	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum (conlātum)	confero
nehme übel (alicui aliquid - jdm. etw.)	vitiō dō	vitio do
nehme übel (alicui aliquid - jdm. etw.)	vitiō dūcō	vitio duco
nehme übel (alicui aliquid - jdm. etw.)	vitiō tribuō	vitio tribuo
nehme übel (alicui aliquid - jdm. etw.)	vitiō vertō	vitio verto
nehme überhand	ēvalēscere, ēvalēscō, ēvaluī	evalesco 3
nehme überhand	invalēscere, invalēscō, invaluī	invalesco 3
nehmen wieder zur Hand	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
prelle [ad cutem]	admutilāre, admutilō, admutilāvī	admutilo 1
rangiere aus	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
rasiere mich	barbam dēmō	barbam demo
raube au	dēpraedārī, dēpraedor, dēpraedātus sum	depraedor 1
raube aus (vereinzelte aktive Nebenformen im Perf. Akt. u. PPP)	dēpraedāre, dēpraedō, dēpraedāvī, dēpraedātum	depraedo 1
raube zusammen	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
sage ab	cancellāre, cancellō, cancellāvī, cancellātum	cancello 1
schließe ein (zur Sicherung)	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
schneide den Bart ab	barbam resecō	barbam reseco
schnüre die Kehle zu (aliquem - jdm.)	opprimere, opprimō, oppressī, oppressum	opprimo 3
schreibe ein [ad viros - aufnehmen]	trānscrībere, trānscrībō, trānscrīpsī, trānscrīptum	transcribo 3
schöpfe Mut	animum colligō	animum colligo
sehe gleichgültig mit an (+ aci - dass ...)	vidēre, videō, vīdī, vīsum	video 2
setze den Jungen auf meinen Rücken	puerum subeō	puerum subeo
setze den Jungen vom Rücken ab	puerum dēpōnō	puerum depono
setze gefangen	captīvāre, captīvō, captīvāvī, captīvātum	captivo 1
speise	cibārī, cibor, cibātus sum	cibor 1
stehe ab von	dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum	desisto 3
steigere mich	altēscere, altēscō	altesco 3
streiche jdn. aus der Anklageliste	aliquem ex reīs eximō	aliquem ex reis eximo
trage zusammen	congerere, congerō, congessī, congestum	congero 3
tue auseinander	dīdere, dīdō, dīdidī, dīditum	dido 3
tue vornehm	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
töte mich selbst	mortem acciō	mortem accio
untersuche	trutināre, trutinō, trutināvī, trutinātum	trutino 1
unterwerfe meiner Botmäßigkeit	famulāre, famulō, famulāvī, famulātum	famulo 1
verabschiede mich (alicui - von jdm.)	valēre dicō	valere dico
verabschiede mich (aliquem - von jdm.)	valēre iubeō	valere iubeo
vereidige (aliquem - jdn.)	adigō ad iūs iūrandum	adigo ad ius iurandum
vereidige (aliquem - jdn.)	adigō iūre iūrandō	adigo iure iurando
vereidige (aliquem - jdn.)	adigō iūs iūrandum	adigo ius iurandum
vereidige (aliquem - jdn.)	obstringō iūre iūrandō	obstringo iures iurando
verhalte mich [ita]	sē tractāre, mē tractō, mē tractāvī	me tracto
verliere an Bedeutung	refrīgēscere, refrīgēscō, refrīxī	refrigesco 3
vernehme (nehme wahr)	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
verpflichte	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
versetze in Wut	furiāre, furiō, furiāvī, furiātum	furio 1
verweile	cunctārī, cunctor, cunctātus sum	cunctor 1
vulg. = vindicō - beanspruche (gerichtlich)	vendico 1	vendico 1
wachse [ager]	accēdere, accēdō, accessī, accessum	accedo 3
weiß nicht, woher ich das Geld nehmen soll (in aliquid - für etw.)	nesciō, unde pecūniam ērogem	nescio, unde pecuniam erogem
wende ab	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
wende etw. an	aliquid ad ūsum trānsferō	aliquid ad usum transfero
wende mich Neuem zu	nova aggredior	nova aggredior
werde dick	crassificārī, crassificor, crassificātus sum	crassificor 1
werde hart	crūdēscere, crūdēsco, crūduī	crudesco 3
werde immer häufiger	crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī	crebresco 3 (crebesco 3)
werde nur mit Widerwillen in einem Kreis aufgenommen	fāstīdiōsē in coetum recipior	fastidiose in coetum recipior
werde stark [passio, febris]	vehementēscere, vehementēscō	vehementesco 3
werde unter die Bürger des Römischen Volkes aufgenommen	in cīvitātem populī Rōmānī suscipior	in civitatem populi Romani suscipior
werde zu fett	compinguēscere, compinguēscō	compinguesco 3
werde zum Körper [Deus]	corporāscere, corporāscō	corporasco 3
wähle in den Senat	in senātum legō	in senatum lego
ziehe auf (zum Besten halten)	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
ziehe die Haut ab	dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum	deglubo 3
ziehe hinzu [aliquem ad consilium, aliquem ad colloquium]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
zunehmend	incrēscēns, incrēscentis	increscens, increscentis
zunehmender Mond	lūna crēscēns	luna crescens
zwacke ab (aliquid ex aliquo.)	praemordēre, praemordeo, praemordī, praemorsum	praemordeo 2
überquere (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3

Formenbestimmung

Wortform von: nehme

3. Belegstellen für "nehme"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "nehme":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "nehme"

Suchergebnis zu
"nehme":