Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"neglegere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

neclego 3

neclegere, neclegō, neclēxī, neclēctum

arch. = neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum - vernachlässige

query 1/Q: obliquer Gebrauch von neglegere (max. 1000): 47 Ergebnis(se)

alicuius consilium neglego	alicuius cōnsilium neglegō	gehe auf jds. Plan nicht ein not go along with someone's plan, reject someone's plan, throw someone's plan to the wind
alicuius dignitatem neglego	alicuius dignitātem neglegō	erweise jdm. nicht den gehörigen Respekt not showing someone the proper respect
		versage jdm. den gebührenden Respekt deny someone due respect
auspicia neglego	auspicia neglegō	missachte die Auspizien disregard the auspicies
commoda publica neglego	commoda pūblica neglegō	vernachlässige das öffentliche Interesse neglect the public interest
dignitas humana ubique neglegitur et violatur	dignitās hūmāna ubique neglegitur et violātur	die Menschenwürde wird überall missachtet und verletzt human dignity is disrespected and violated everywhere
filix innascitur agris neglectis	filix innāscitur agrīs neglēctīs	Farnkraut gedeiht auf ungepflegten Äckern
iniurias neglego	iniūriās neglegō	ahnde das Unrecht nicht
		ignoriere Beleidigungen
		übersehe die Kränkungen
legem neglego	lēgem neglegō	missachte ein Gesetz
litterae neglectae iacent	litterae neglēct iacent	die Wissenschaften liegen darnieder
mandata alicuius neglego	mandāta alicuius neglegō	lasse jds. Aufträge außer Acht
neglectus, neglecta, neglectum	neglēctus, neglēcta, neglēctum	nachlässig beschaffen
		nicht geachtet
		unbeachtet
		vernachlässigt
neglegens officii	neglegēns officiī	pflichtvergessen (im lat. Sprachkurs)
neglego + aci	neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum + aci	sehe gleichgültig zu (dass...)
neglego 3	neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum	beachte nicht
		kümmere mich nicht um etw.
		lasse außer Acht
		lasse beiseite
		lasse hingehen
		lasse unbeachtet
		lasse ungestraft
		schlage in den Wind
		schätze gering
		sehe gleichgültig zu
		setze hintan
		setze zurück (setze hintan)
		unterlasse
		verachte
		vernachlässige
		verschwende
		versäume
		überhöre (absichtlich)
		übersehe
neglego aliquid prae aliqua re	neglegō aliquid prae aliquā rē	vernachlässige etwas im Vergleich zu etw.
officium neglego	officium neglegō	erfülle nicht meine Pflicht
		versäume meine Pflicht
omnis lenocinii neglegens	omnis lēnōciniī neglegēns	alle Toilettenkünste verschmähend
philosophia (neglecta) iacet	philosophia (neglēcta) iacet	die Philosophie liegt danieder
quidquid decorum est, neglego	quidquid decōrum est, neglegō	verletze die Regeln des Anstandes
rem familiarem neglego	rem familiārem neglegō	verschwende mein Vermögen
		wirtschafte schlecht
sacramentum neglego	sacrāmentum neglegō	breche den Eid

2. Formbestimmung:

Wortform von: neglegere

[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von

neglegere, neglegō, neglēxī, neglēctum
beachte nicht; vernachlässige; lasse außer Acht; versäume; verschwende; schätze gering; setze hintan; übersehe; lasse hingehen; lasse ungestraft; unterlasse; kümmere mich nicht um etw.; setze zurück; überhöre; verachte; lasse unbeachtet; schlage in den Wind; lasse beiseite; sehe gleichgültig zu;

[21] Inf. Prs. Akt. von

[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von