Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"naufragium":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 21 Ergebnis(se)

naufragium, naufragii n	naufragium, naufragiī n	Niederlage (zu See und zu Land)
		Scheitern
		Schiffbruch
		Schiffstrümmer
		Strandung
		Trümmer
		Unglück
		Verlust
		Wrack
		Zerrüttung
		Zusammenbruch
		schiffbrüchiges Gut
		Überreste
naufragium colligo	naufragium colligō	sammele die Schiffstrümmer
naufragium facio	naufragium faciō	erleide Schiffbruch
		erleide eine Niederlage
		scheitere
naufragium fortunarum	naufragium fortūnārum	Bankrott
		finanzieller Ruin
naufragium in portu facio	naufragium in portū faciō	scheitere auf dem letzten Meter
		verunglücke noch am Ziel

2. Formbestimmung:

Wortform von: naufragium

Substantive auf -ium werden von Substantiven abgeleitet und bezeichnen abstrakt die Funktion oder die Gesamtheit der konkreten Einzeldinge [sacerdos - sacerdotium] oder von Verben abgeleitet und bezeichnen bevorzugt die Wirkung des Verbums [gaudium] und den Ort des Geschehens [aedificium]

naufragium, naufragiī n
Schiffbruch; Unglück; Niederlage; Trümmer; Schiffstrümmer; Zusammenbruch; Überreste; Zerrüttung; schiffbrüchiges Gut; Verlust; Wrack; Scheitern; Strandung;

[2] Nom. / Akk. Sgl. von

naufragium, naufragiī n
Schiffbruch; Unglück; Niederlage; Trümmer; Schiffstrümmer; Zusammenbruch; Überreste; Zerrüttung; schiffbrüchiges Gut; Verlust; Wrack; Scheitern; Strandung;

[2] arch. Gen. Pl. von

naufragium, naufragiī n
Schiffbruch; Unglück; Niederlage; Trümmer; Schiffstrümmer; Zusammenbruch; Überreste; Zerrüttung; schiffbrüchiges Gut; Verlust; Wrack; Scheitern; Strandung;